Текст и перевод песни 12 Inch Thumpers - Don't Cross the Line (Amber D Edit)

Don't Cross the Line (Amber D Edit)

Ne franchis pas la ligne (Amber D Edit)

This is the original

C'est l'original

This has no identical

Ça n'a pas d'identique

You can′t have my digital

Tu ne peux pas avoir mon numérique

Future Aboriginal

Future Aborigène

Get up off my genitals

Lève-toi de mes parties génitales

I stay on that pinnacle

Je reste sur ce sommet

Kill you up my lyricals

Je te tue avec mes paroles

Call me verbal criminal

Appelle-moi un criminel verbal

Send you to that clinical

Je t'envoie à la clinique

Subscribe use of chemicals

S'abonner à l'utilisation de produits chimiques

Audio and visual, can't see me

Audio et visuel, tu ne peux pas me voir

Invisible

I′m old school like Biblical

Je suis old school comme la Bible

Futuristic next level

Futuriste, niveau suivant

Never on that typical

Jamais sur ce typique

Will I stop? I'll never know

Est-ce que je vais m'arrêter ? Je ne le sais pas

I ain't gonna stop until I′m done

Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini

I ain′t gonna quit until I've won

Je ne vais pas abandonner avant d'avoir gagné

Now, baby, don′t you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Now, baby, don't you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Now, baby, don′t you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

You cannot stop us now

Tu ne peux pas nous arrêter maintenant

I ain't gonna stop until I′m done

Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini

I ain't gonna quit until I've won

Je ne vais pas abandonner avant d'avoir gagné

Now, baby, don′t you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Now, baby, don′t you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Now, baby, don't you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Even if you wanted to you couldn′t stop us now

Même si tu voulais, tu ne pourrais pas nous arrêter maintenant

You could call me crazy, man

Tu peux me dire que je suis fou, mon pote

Everyday I'm partying

Tous les jours je fais la fête

You could find me at the club

Tu peux me trouver au club

Popping bottles, minglin′

Je fais sauter des bouteilles, je me mélange

Ladies dancing to the jam

Les filles dansent sur le rythme

Actin' all day, man, oh, man

Je joue toute la journée, mon pote, oh, mon pote

Got me in the mood again

Tu me remets dans l'ambiance

At the party, partying

À la fête, on fait la fête

Yeah, I keep it happening

Ouais, je fais en sorte que ça continue

Taken shots, whatever man

J'ai pris des shots, peu importe, mon pote

Party like a veteran

Je fais la fête comme un vétéran

Music is my medicine

La musique est mon remède

You won′t find me settling

Tu ne me verras pas me contenter

Can't be stopped, I'm stepping in

Je ne peux pas être arrêté, j'entre

Keep me going till the end

Je continue jusqu'à la fin

Yeah that′s right, here we go again

Ouais, c'est ça, on y va encore

I′m that one that lights it up

Je suis celui qui l'allume

We red hot like fire trucks

On est brûlants comme des camions de pompiers

Burn that book 'cause that′s what's up

Brûle ce livre parce que c'est ce qui se passe

Tell that DJ, turn it up

Dis au DJ de monter le son

We droppin′ that music, good people all around

On balance de la musique, des gens bien tout autour

We rockin', head knockin′, 'cause they can't shut us down

On balance, on secoue la tête, parce qu'ils ne peuvent pas nous faire taire

Ain′t, ain′t no stoppin', we gonna keep on rockin′

Pas, pas d'arrêt, on va continuer à balancer

Baby, ain't no stoppin′, you cannot stop us now

Chérie, pas d'arrêt, tu ne peux pas nous arrêter maintenant

I ain't gonna stop until I′m done

Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini

I ain't gonna quit until I've won

Je ne vais pas abandonner avant d'avoir gagné

Now, baby, don′t you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Now, baby, don′t you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Now, baby, don't you stop it, stop it, stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

You cannot stop us now

Tu ne peux pas nous arrêter maintenant

I ain′t gonna stop until I'm done

Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir fini

I ain′t gonna quit until I've won

Je ne vais pas abandonner avant d'avoir gagné

Now, baby, don′t you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Now, baby, don't you stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Now, baby, don't you stop it, stop it, stop it, stop it

Maintenant, chérie, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Even if you wanted to you couldn′t stop us now

Même si tu voulais, tu ne pourrais pas nous arrêter maintenant

Оцените перевод

Альбом

Don't Cross The Line

дата релиза

01-03-2007

1 Don't Cross the Line (Amber D Edit)
2 Don't Cross the Line (Olive Grooves Edit)
3 Don't Cross the Line (Olive Grooves Remix)
4 Don't Cross The Line - Edit
5 Don't Cross The Line - Guyver Edit
6 Don't Cross The Line - JP & Jukesy Edit
7 Don't Cross The Line
8 Don't Cross the Line (Amber D Remix)
9 Don't Cross the Line (Guyver Remix)
10 Don't Cross the Line (JP & Jukesy Remix)

Еще альбомы