Текст и перевод песни Norman - Guardami adesso

Guardami adesso

E non sono capace a guardare le storie
Dove abbracci quello e quello non sono io
Dai beviamoci su un altro bicchiere
Prima di cadere e prima di restare qua giù

Adesso guardami dimmi che cosa provi anche tu
Che passi con quello e non mi guardi neanche più
La buonanotte sono le lacrime sotto ste botte

E guardami adesso non sono lo stesso
Le lacrime agli occhi mi guardi e ti blocchi
Dimmi come stai stasera dimmi con chi sei

Sta notte non dormo e aspetto che torni
Da dentro sta testa la porta che sbatte
Dimmi cosa fai stasera dimmi con chi sei

E guardami adesso non sono lo stesso
Le lacrime agli occhi mi guardi e ti blocchi
Dimmi come stai stasera dimmi con chi sei

In ogni testo che scrivo ci sei te
E non te ne vai da dentro sta testa
Che non sei più mia ma se malattia dai vattene via

Avrei dovuto stringerti più forte
Seguo sta sorte forse più forte di me
Dentro queste giornate morte senza di noi solo con voi

E guardami adesso non sono lo stesso
Le lacrime agli occhi mi guardi e ti blocchi
Dimmi come stai stasera dimmi con chi sei

Sta notte non dormo e aspetto che torni
Da dentro sta testa la porta che sbatte
Dimmi cosa fai stasera dimmi con chi sei

E guardami adesso non sono lo stesso
Le lacrime agli occhi mi guardi e ti blocchi
Dimmi come stai stasera dimmi con chi sei

Guardami adesso

And I'm not able to look at the stories
Where you hug him and that's not me
Come on, let's have another drink
Before falling and before staying down here

Now look at me, tell me what you feel too
That you spend time with him and you don't even look at me anymore
Good night is the tears under these shots

And look at me, now I'm not the same
The tears in my eyes, you look at me and you freeze
Tell me how you are this evening, tell me who you are with

I'm not sleeping tonight and I'm waiting for you to come back
From inside this head, the door that slams
Tell me what you're doing tonight, tell me who you're with

And look at me, now I'm not the same
The tears in my eyes, you look at me and you freeze
Tell me how you are this evening, tell me who you are with

In every text I write there's you
And you don't go away from inside this head
That's no longer mine, but if it's a disease, go away

I should have hugged you tighter
I follow the fate perhaps stronger than myself
Within these dead days without us only with you

And look at me, now I'm not the same
The tears in my eyes, you look at me and you freeze
Tell me how you are this evening, tell me who you are with

I'm not sleeping tonight and I'm waiting for you to come back
From inside this head, the door that slams
Tell me what you're doing tonight, tell me who you're with

And look at me, now I'm not the same
The tears in my eyes, you look at me and you freeze
Tell me how you are this evening, tell me who you are with