Текст и перевод песни 5ive - Me and My Brother

Me and My Brother

Who I'm gone call wen it's time to ride?
Who gone pulluh wen it's time to slide?
Me and my brother's we stick together no other
We blowing up like a bubble
And we took over no other
Who I'm gone call wen it's time to ride?
Who gone pulluh wen it's time to slide?
Me and my brothers we stick together no other
We blowing up like a bubble
And we took over no other
See this how I'm living
How u living?
The pain in my eyes start hurting the struggle
Since I lost my brother yeah now the family wanna huddle
But I can't say fuck em
We staying strong we sown like a mustard
In the world yeah we got eachother
Only thing in the world I want is my brother
They ask me I'm ok?
Fuck no I Anit ok seen my twin brother die in my face
Got alot on my plate, never thought it be this way
Never question God till this day
Lord why u had to take?
Why u had to take my brother, I remember them nights we was thuggin
Just me and my brother Robbin cause we anit have nun
Know we had to get some money
Member robbin niggas for they trues
Brother asking what u wanna do?
I said fuck it imaa ride with 'u
Watching niggas we gone play it cool
Spot em got em man I get on his ass
Me and my brother yeah we thicker than glass
I miss my nigga yeah I miss them last
I call my brother he a get on yo ass
Who I'm gone call wen it's time to ride?
Who gone pulluh wen it's time to slide?
Me and my brother we stick together no other
We blowing up like a bubble
And we took over no other
Who I'm gone call wen it's time to ride?
Who gone pulluh wen it's time to slide?
Me and my brother we stick together no other
We blowing up like a bubble
And we took over no other
See who I'm gone call I swear I can't grieve for my far
But it's fucked up that I cant see yeah
Yeah I just got it all I swear I wanna give u my all
But damn lil bruh I cant believe it
See it might sound petty we was 2 eyes no fettie
Eee Eee no eddie
See u was my nigga use to do eveythang withcha
Hard head never listen
Lost my brother yeah this shit is so crazy
Mama never thought she burry ha baby
Since he died shit anit been the same lately
Heart acking and it' feeling so painful
Mama said son keep yo head up
Kno the real but I'm getting fed up
Foot on niggas and I'm not lettin up
Watch on 5 man I miss my brother
Who was gone slide yeah its gone be 'u
Who was gone ride yeah its gone be 'u
Who was gone slide yeah its gone be 'u
Pulluh ta five yeah you know he gone shoot
And that was my brother yeah
Nigga kno I loved em yeah
See that was my brother yeah
Who I'm gone call wen its time to ride?
Who gone pulluh wen it's time to slide?
Me and my brother we stick together no other
We blowing up like a bubble
And we took over no other
Who I'm gone call wen it's time to ride?
Who gone pulluh wen it's time to slide?
Me and my brother we stick together no other
We blowing up like a bubble
And we took over no other

Moi et mon frère

Qui je vais appeler quand il sera temps de rouler?
Qui va tirer quand il sera temps de déraper?
Moi et mon frère, on se serre les coudes, personne d'autre
On explose comme une bulle
Et on a tout pris, personne d'autre
Qui je vais appeler quand il sera temps de rouler?
Qui va tirer quand il sera temps de déraper?
Moi et mes frères, on se serre les coudes, personne d'autre
On explose comme une bulle
Et on a tout pris, personne d'autre
Tu vois comment je vis ?
Comment tu vis ?
La douleur dans mes yeux commence à me faire mal, la lutte
Depuis que j'ai perdu mon frère, ouais, maintenant la famille veut se serrer les coudes
Mais je ne peux pas dire qu'ils me font chier
On reste forts, on est soudés comme la moutarde
Dans le monde, ouais, on s'a les uns les autres
La seule chose que je veux au monde, c'est mon frère
Ils me demandent si je vais bien ?
Putain non, je vais pas bien, j'ai vu mon frère jumeau mourir sous mes yeux
J'ai beaucoup de choses en tête, j'aurais jamais cru que ça se passerait comme ça
J'ai jamais remis Dieu en question jusqu'à ce jour
Seigneur, pourquoi tu as dû le prendre ?
Pourquoi tu as dû prendre mon frère, je me souviens des nuits où on traînait
Juste moi et mon frère, on volait parce qu'on avait rien
On savait qu'on devait se faire de l'argent
Je me souviens qu'on volait les mecs pour leurs pompes
Mon frère me demandait ce que tu voulais faire ?
J'ai dit merde, je roule avec toi
On surveillait les gars, on allait jouer cool
On les repère, on les chope, mec, je lui saute dessus
Moi et mon frère, ouais, on est plus soudés que le verre
Mon pote me manque, ouais, les derniers moments me manquent
J'appelle mon frère, il va te botter le cul
Qui je vais appeler quand il sera temps de rouler?
Qui va tirer quand il sera temps de déraper?
Moi et mon frère, on se serre les coudes, personne d'autre
On explose comme une bulle
Et on a tout pris, personne d'autre
Qui je vais appeler quand il sera temps de rouler?
Qui va tirer quand il sera temps de déraper?
Moi et mon frère, on se serre les coudes, personne d'autre
On explose comme une bulle
Et on a tout pris, personne d'autre
Tu vois qui je vais appeler, je jure que je ne peux pas faire mon deuil pour mon vieux
Mais c'est chaud que je ne puisse pas te voir, ouais
Ouais, je viens de tout avoir, je jure que je veux tout te donner
Mais putain petit frère, je n'arrive pas à y croire
Tu vois, ça peut paraître nul, on était deux yeux, pas de fettie
Eee Eee pas d'eddie
Tu vois, t'étais mon pote, on faisait tout ensemble
Tête dure, t'écoutes jamais
J'ai perdu mon frère, ouais, c'est dingue
Maman aurait jamais cru qu'elle enterrerait son bébé
Depuis qu'il est mort, rien n'est plus pareil ces derniers temps
Le cœur me fait mal et c'est si douloureux
Maman m'a dit "Fiston, garde la tête haute"
Je connais le vrai mais j'en ai marre
J'écrase les mecs et je ne m'arrête pas
Surveille le 5, mec, mon frère me manque
Qui allait déraper, ouais, ça allait être toi
Qui allait rouler, ouais, ça allait être toi
Qui allait déraper, ouais, ça allait être toi
Tirez jusqu'à cinq, ouais, vous savez qu'il va tirer
Et c'était mon frère, ouais
Mec, sache que je l'aimais, ouais
Tu vois, c'était mon frère, ouais
Qui je vais appeler quand il sera temps de rouler?
Qui va tirer quand il sera temps de déraper?
Moi et mon frère, on se serre les coudes, personne d'autre
On explose comme une bulle
Et on a tout pris, personne d'autre
Qui je vais appeler quand il sera temps de rouler?
Qui va tirer quand il sera temps de déraper?
Moi et mon frère, on se serre les coudes, personne d'autre
On explose comme une bulle
Et on a tout pris, personne d'autre