Текст и перевод песни AK-69 feat. MC Tyson - Let's start from da bottom
I′m
from
da
bottom
Я
с
самого
дна.
Let's
start
from
da
bottom
Давай
начнем
с
самого
дна.
どん底からでも狙っとる王者
Король,
который
целится
даже
со
дна
скалы.
何もねぇ所から始まったこのGame
Эта
игра
началась
с
места,
где
ничего
нет.
今更失うもんなんてねぇんだ
теперь
терять
нечего.
団地のGhetto
boyがStreetsでHustle
Парень
из
гетто
в
многоквартирном
доме
в
уличной
суете
傷跡の数だけ縫い合わしたプライド
Количество
шрамов,
сшитых
вместе,
гордость.
十字を切る
祈るジーザスクライスト
Иисус
Христос
молится,
чтобы
разрезать
крест.
夢の続き
見に行く
俺は兄弟と
я
собираюсь
продолжить
свою
мечту,
я
со
своим
братом.
始まりはコンテナの修理のバイト
он
начинается
с
байта
восстановления
контейнера.
泥だらけのディッキーズにティンバーランド
Тимберленд
грязным
Дикисам
愛した女と約束したんだ
я
обещал
женщине,
которую
любил.
いつの日か連れてくぜ
ディズニーランド
однажды
я
возьму
тебя
в
Диснейленд.
駆け足で登ってく
気にしてれねぇ損得
мне
все
равно,
даже
если
ты
встанешь
на
ноги.
飛び越えてくぜ鳩みたく
перепрыгни
через
него,
как
голубь.
ビルの谷間突き破るパラソル
Зонтик,
пробивающийся
сквозь
долину
здания.
2ストライク&3ボールから逆転のホーマー
Гомер
из
2 страйков
и
3 разворотов
от
мяча
俺が描いとる"夢"はこうだ
сон,
который
я
рисую,
таков.
We
started
from
da
bottom
Мы
начали
с
самого
дна.
奥歯を食いしばり見上げた空
Я
стиснул
зубы
и
посмотрел
на
небо.
色などない
でも俺に笑いかけた
цвета
не
было,
но
он
смеялся
надо
мной.
あの泥水の味にこう誓おう
клянусь
вкусом
этой
мутной
воды
Let′s
start
from
da
bottom
now
Давай
начнем
с
самого
дна.
Life
is
pains
me
決して甘くはなく
Жизнь-это
боль,
я
今を生き急ぎ
見えた一秒先
живу
настоящим,
я
видел
это
в
спешке,
на
секунду
вперед.
涙と引き換えにゲトる明日
Завтра
это
будет
в
обмен
на
слезы
Let's
start
from
da
bottom
now
Давай
начнем
с
самого
дна.
I
have
a
dream,
I
have
a
dream
У
меня
есть
мечта,
у
меня
есть
мечта.
諦めかけた時
この言葉がよぎる
когда
я
почти
сдался,это
уже
слишком.
耳にiPod"California
Love"
iPod
"Калифорнийская
любовь"
西にヤラれたクソガキがRAP
Гребаное
отродье
на
Западе
это
рэп
愛するベイビーとワンルームで2人
2 человека
в
студии
с
любящим
ребенком
どうしようもない程の貧乏暮し
я
был
так
беден,
что
ничего
не
мог
поделать.
でも金じゃ買えない
Love
& Drama
Но
вы
не
можете
купить
это
за
деньги
любовь
и
драму
シングルベットでKiss
俺について来い
поцелуй
с
единственной
ставкой-следуй
за
мной.
Oh
my
Jesus
いつになれば叶う
О
Боже,
когда
же
это
сбудется?
夢は膨らんで消えてく
Light
& Dark
Мечты
набухают
и
исчезают,
свет
и
тьма.
現実は雨の中
労働さ
реальность-это
труд
под
дождем.
ボロボロのノート
Потрепанный
блокнот
ペン先を走らせる
描いて行く夢の絵
Запускаю
перо
рисую
картинку
мечты
чтобы
уйти
どんな逆境さえも今の俺にとっちゃ追い風
любая
беда
- попутный
ветер
для
меня.
Street,
my
hood,
my
homie
& my
crew
Улица,
Мой
район,
мой
братан
и
моя
команда.
夢に見た景色が"今"目の前に
Пейзаж,
который
я
видел
во
сне,
"сейчас"
перед
моими
глазами.
We
started
from
da
bottom
Мы
начали
с
самого
дна.
奥歯を食いしばり見上げた空
Я
стиснул
зубы
и
посмотрел
на
небо.
色などない
でも俺に笑いかけた
цвета
не
было,
но
он
смеялся
надо
мной.
あの泥水の味にこう誓おう
клянусь
вкусом
этой
мутной
воды
Let′s
start
from
da
bottom
now
Давай
начнем
с
самого
дна.
Life
is
pains
me
決して甘くはなく
Жизнь-это
боль,
я
今を生き急ぎ
見えた一秒先
живу
настоящим,
я
видел
это
в
спешке,
на
секунду
вперед.
涙と引き換えにゲトる明日
Завтра
это
будет
в
обмен
на
слезы
Let's
start
from
da
bottom
now
Давай
начнем
с
самого
дна.
忘れやしねぇ
クソみてぇな日々
я
никогда
не
забуду
те
гребаные
дни.
Where
I′m
from...
Там,
откуда
я
родом...
Let's
start
from
da
bottom
now
Давай
начнем
с
самого
дна.
涙は見せない
吐いた唾飲まない
я
не
покажу
тебе
своих
слез,
я
не
буду
плеваться,
я
не
буду
пить.
男だろ?Errday
描く未来の絵は
ты
ведь
мужчина,
не
так
ли?
- Эрдэй
рисует
картину
будущего.
Let′s
start
from
da
bottom
now
Давай
начнем
с
самого
дна.
底辺から頂点
マイナスから100
От
основания
до
вершины
минус
100
全てを捧げる
この瞬間に
в
этот
момент
я
отдаю
все.
I
don't
give
a
fxxk!!Bxxxh!!
Мне
плевать
на
fxxk!!
Bxxxh!!
We
started
from
da
bottom
Мы
начали
с
самого
дна.
奥歯を食いしばり見上げた空
Я
стиснул
зубы
и
посмотрел
на
небо.
色などない
でも俺に笑いかけた
цвета
не
было,
но
он
смеялся
надо
мной.
あの泥水の味にこう誓おう
клянусь
вкусом
этой
мутной
воды
Let′s
start
from
da
bottom
now
Давай
начнем
с
самого
дна.
Life
is
pains
me
決して甘くはなく
Жизнь-это
боль,
я
今を生き急ぎ
見えた一秒先
живу
настоящим,
я
видел
это
в
спешке,
на
секунду
вперед.
涙と引き換えにゲトる明日
Завтра
это
будет
в
обмен
на
слезы
Let's
start
from
da
bottom
now
Давай
начнем
с
самого
дна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ak-69, Mc Tyson, ak−69, mc tyson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.