Текст и перевод песни Adolescent's Orquesta - Latino

Latino

Y esta es la canción de los latinos

Tierra verde donde nací, del campo lindo y de la montana
De donde nunca quise salir, pero me obligo la circunstancia
No quiero hablar de mi problema, que por que me fui que me ha motivado
Ave Maria tengo que echar pa'lante, ya no hay remedio soy inmigrante

Me mata el dolor y más mis familiares
Mis amigos queridos, todo lo que quiero, todo lo que amo
Mi tierra linda, tierra querida te extraño
Si yo soy latino y quiero volver a verte
Me siento latino y a mucha honra mi hermano
Latino hasta la muerte

Por que en Latinoamérica nació el sabor
Idioma de nosotros bendiga dios, bongo
Viva que viva, viva, viva mi bandera, ¡si!
Que viva mi tierra bella

(Soy latino)
Latino soy (hasta la muerte)
A mi familia y mis amigos de verdad los amo
Y a mis seres queridos como los extraño

(Soy latino)
Latino soy (hasta la muerte)
Oye gringo tu tienes que aprender
Este son de nosotros no lo vas a encontrar jamás

(Soy latino)
¡Jamás!
Latino soy (hasta la muerte)
Y Puerto Rico, (¡viva!)
Santo Domingo, (¡viva!)
Linda Colombia (¡viva!)
Chipun calla'o (¡viva!)
Venezuela (¡que viva!)

Cuba, México, Ecuador, Chile, Bolivia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua
Honduras, Guatemala, El Salvador, Argentina, Paraguay, Uruguay
Y las Islas Antillanas ¡viva mi raza latina!, ah-ha

Si me siento latino de verdad (hasta la muerte)
Vacílate mi mambo
¡Wuh!, goza pollo ronco
Ah-ha

El Caribe sabanas y montanas
Color canela de nuestras mujeres
Calor del sol y el canto de un ruiseñor
Nuestra comida criolla herencia del latino
Esto sí es un sabor

Ah-ah-ah
Mi tierra la amo (hasta la muerte)
Y como la extraño
(Soy latino)
Si, latino soy (hasta la muerte)
Es el dolor ahora mismo que estoy lejos y la alegría cuando me acerco
(Soy latino)
Chevere, chevere (hasta la muerte)
El sentir de mi gente es algo tan bello
Mi raza latina llevo por dentro
¡Baila!

(Un caballito, en ladrillito
Tranquilo, no hay gente)
(¡Adolescentes!)

¡Fuero, fuera, fuero!
¡Qué viva mi rumba!
Eeeeeeh
¡Qué viva el latino, sí! (hasta la muerte)
Qué viva mi gente
Que no se pierda nuestras costumbres
Nuestra identidad nunca se derrumbe (hasta la muerte)
Oye, latinos démonos las manos
Ya que estamos lejos de la tierra que amamos

¡Latino!

Latino

And this is the song of the Latinos

Green land where I was born, from the beautiful countryside and the mountains
From where I never wanted to leave, but circumstance forced me
I don't want to talk about my problems, why I left, what motivated me
Ave Maria, I have to keep going, there's no remedy, I'm an immigrant

The pain kills me, and even more so my family
My dear friends, everything I want, everything I love
My beautiful land, beloved land, I miss you
Yes, I am Latino and I want to see you again
I feel Latino and with great honor, my brother
Latino until death

Because in Latin America, flavor was born
Our language, God bless it, bongo
Long live, long live, long live my flag, yes!
Long live my beautiful land

(I am Latino)
I am Latino (until death)
I truly love my family and my real friends
And how I miss my loved ones

(I am Latino)
I am Latino (until death)
Hey gringo, you have to learn
This rhythm of ours, you'll never find it anywhere else

(I am Latino)
Never!
I am Latino (until death)
And Puerto Rico, (long live!)
Santo Domingo, (long live!)
Beautiful Colombia (long live!)
Quiet Chipun (long live!)
Venezuela (long live!)

Cuba, Mexico, Ecuador, Chile, Bolivia, Panama, Costa Rica, Nicaragua
Honduras, Guatemala, El Salvador, Argentina, Paraguay, Uruguay
And the Antilles Islands, long live my Latin race!, ah-ha

Yes, I feel truly Latino (until death)
Enjoy my mambo
Wuh!, enjoy it, hoarse chicken
Ah-ha

The Caribbean, savannas, and mountains
Cinnamon color of our women
Warmth of the sun and the song of a nightingale
Our Creole food, a Latino heritage
This is truly a flavor

Ah-ah-ah
I love my land (until death)
And how I miss it
(I am Latino)
Yes, I am Latino (until death)
It's the pain right now that I'm far away and the joy when I get closer
(I am Latino)
Chevere, chevere (until death)
The feeling of my people is something so beautiful
I carry my Latin race within me
Dance!

(A little horse, on a little brick
Calm down, there are no people)
(Adolescents!)

Out, out, out!
Long live my rumba!
Eeeeeeh
Long live the Latino, yes! (until death)
Long live my people
May our customs not be lost
May our identity never crumble (until death)
Hey, Latinos, let's join hands
Since we are far from the land we love

Latino!