Alan Scaffardi - Life In The City - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alan Scaffardi - Life In The City




Life in the city, a thousands of lights
Жизнь в городе, тысячи огней.
Catchy publicity around my sight
Броская реклама в поле моего зрения
Life in the city, cabs zippin through
Жизнь в городе, такси проносятся мимо.
The streets
Улицы ...
Where are they runnin to?
Куда они бегут?
Life in the city, bothering horns
Жизнь в городе, надоедливые гудки.
People distracted
Люди отвлеклись
Busy on the phone
Занят по телефону.
Life in the city, women in vogue
Жизнь в большом городе, женщины в моде.
That talk
Этот разговор
But what are they talkin' bout?
Но о чем они говорят?
I don't care how long a day can be
Мне все равно, каким долгим может быть день.
I watch it in slow motion
Я смотрю это в замедленной съемке.
I don't get carried away by this
Я не увлекаюсь этим.
I live it as a funny movie
Я живу как в забавном фильме.
Life in the city, people disappear
Жизнь в городе, люди исчезают.
Down in the subway
В подземке.
Like mechanical gears
Как механические шестеренки.
Life in the city, the traffic lights
Жизнь в городе, светофоры.
So bright
Так ярко ...
And they decide for you
И они решают за тебя.
Now it's the time to slow down
Сейчас самое время притормозить.
And see the world as it should be seen
И увидеть мир таким, каким он должен быть.
You work to live
Ты работаешь, чтобы жить.
And you don't live to work
И ты живешь не для того, чтобы работать.
Just take it easy, now it's your turn, oh yeah
Просто успокойся, теперь твоя очередь, о да
To go and change your habits
Пойти и изменить свои привычки.
I don't care how long a day can be
Мне все равно, каким долгим может быть день.
I watch it in slow motion
Я смотрю это в замедленной съемке.
I don't get carried away by this
Я не увлекаюсь этим.
I live it as a funny movie
Я живу как в забавном фильме.
I don't care...
Мне все равно...
Sit on a bench, out in the park
Сядь на скамейку в парке.
And take a look around
И оглянись вокруг.
Have you ever seen all this, all this
Ты когда-нибудь видел все это, все это?
Life in the city, a thousand lights
Жизнь в городе, тысячи огней.
Life in the city, a thousands of lights
Жизнь в городе, тысячи огней.
Catchy publicity around my sight
Броская реклама в поле моего зрения
Life in the city, cabs zippin through
Жизнь в городе, такси проносятся мимо.
The streets
Улицы ...
Where are they runnin to?
Куда они бегут?
I don't care how long a day can be
Мне все равно, каким долгим может быть день.
I watch it in slow motion
Я смотрю это в замедленной съемке.
I don't get carried away by this
Я не увлекаюсь этим.
I live it as a funny movie
Я живу как в забавном фильме.
I live it as a funny movie
Я живу как в забавном фильме.
I live it as a funny movie
Я живу как в забавном фильме.
I live it as a funny movie
Я живу как в забавном фильме.
I live it as a funny movie
Я живу как в забавном фильме.
Life in the city baby
Жизнь в городе детка
I live it as a funny movie
Я живу как в забавном фильме.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.