Текст и перевод песни Alan E Aladim - A Dois Graus Música Incidental: I Can't Stop Loving You

Quase um ano de espera, debruçado na janela

Почти год ожидания, высунувшись в окно

Esperando você vir

Ждем вас прийти

Você prometeu voltar quando o inverno chegar

Ты обещал вернуться, когда зимой добраться

Pra ficar junto de mim

Мне быть подле меня

O verão já passou, o inverno começou

Лето прошло, зима началась

E você onde está

И вы где

Sinto o frio surrar meu rosto, mais frio sente o meu corpo

Чувствую холод карри мое лицо, холодный чувствует мое тело.

Sem você pra acalentar

Без тебя лелеять

Hoje a dois graus

Сегодня до двух градусов

A neve está cobrindo a janela

Снег покрывает окно

Não canso de ficar à sua espera

Не устаю стоять ждать

O fogo na lareira lembra o seu calor

Огонь в камине напоминает тепла

A noite vem

Приходит ночь

E o vento diz seu nome a murmurar

И ветер говорит свое имя роптать

Um disco na vitrola faz lembrar

Диск в проигрыватель напоминает

Um pouco do que foi o nosso amor

Вернее, это была наша любовь

Da vidraça embaçada vejo a neve na calçada

Окно размыто вижу снег на тротуаре

Não consigo adormecer

Не могу заснуть

O meu corpo não te esquece, cobertor já não aquece

Мое тело тебя не забывает, одеяло уже не греет

Essa falta de você

Это отсутствие вы

Vejo a rua da varanda, a cidade toda branca

Я вижу улицу, балкон, весь город белый

Pela neve que caiu

За снег, который упал

Meu inverno sem você é o mesmo que morrer

Моя зима без вас то же самое, что умереть

Congelado nesse frio

Замороженные в холод