Текст и перевод песни Alan E Aladim - Dona

Dona

Você chegou como um sonho
Desses que a gente se entrega sem querer acordar
Entrou sem pedir licença
Impondo sua presença pra me dominar

Se apossou dos meus desejos
Me acorrentou num beijo sem poder fugir
Me impôs o seu castigo, brincou de amor comigo
Tentei ser só seu amigo, mas não sei fingir

Dona, você virou minha cabeça
Por incrível que pareça não consigo achar razão
Uô-uô, dona, se eu ficar sem seus abraços
Meu peito não terá espaço pra guardar meu coração

Dona, você virou minha cabeça
Por incrível que pareça não consigo achar razão
Uô-uô, dona, se eu ficar sem seus abraços
Meu peito não terá espaço pra guardar meu coração

Se apossou dos meus desejos
Me acorrentou num beijo sem poder fugir
Me impôs o seu castigo, brincou de amor comigo
Tentei ser só seu amigo, mas não sei fingir

Dona, você virou minha cabeça
Por incrível que pareça não consigo achar razão
Uô-uô, dona, se eu ficar sem seus abraços
Meu peito não terá espaço pra guardar meu coração

Dona, você virou minha cabeça
Por incrível que pareça não consigo achar razão
Uô-uô, dona, se eu ficar sem seus abraços...

Maîtresse

Tu es arrivée comme un rêve
De ceux dont on se donne sans vouloir se réveiller
Tu es entrée sans demander la permission
Imposant ta présence pour me dominer

Tu t'es emparée de mes désirs
Tu m'as enchaîné dans un baiser sans que je puisse m'échapper
Tu m'as imposé ton châtiment, tu as joué à l'amour avec moi
J'ai essayé d'être juste ton ami, mais je ne sais pas feindre

Maîtresse, tu as tourné ma tête
Aussi incroyable que cela puisse paraître, je ne trouve aucune raison
Uô-uô, maîtresse, si je reste sans tes bras
Ma poitrine n'aura pas de place pour garder mon cœur

Maîtresse, tu as tourné ma tête
Aussi incroyable que cela puisse paraître, je ne trouve aucune raison
Uô-uô, maîtresse, si je reste sans tes bras
Ma poitrine n'aura pas de place pour garder mon cœur

Tu t'es emparée de mes désirs
Tu m'as enchaîné dans un baiser sans que je puisse m'échapper
Tu m'as imposé ton châtiment, tu as joué à l'amour avec moi
J'ai essayé d'être juste ton ami, mais je ne sais pas feindre

Maîtresse, tu as tourné ma tête
Aussi incroyable que cela puisse paraître, je ne trouve aucune raison
Uô-uô, maîtresse, si je reste sans tes bras
Ma poitrine n'aura pas de place pour garder mon cœur

Maîtresse, tu as tourné ma tête
Aussi incroyable que cela puisse paraître, je ne trouve aucune raison
Uô-uô, maîtresse, si je reste sans tes bras...