Текст и перевод песни Alan E Aladim - Felicidade Amor
Boa
noite,
amor
Спокойной
ночи,
любовь
Que
as
estrelas
hoje
brilhem
para
você
Что
сегодня
звезды
будут
светить
для
вас
Só
agora
é
que
eu
vim
a
saber
Только
сейчас
я
осознал,
De
toda
alegria
que
irá
sentir
Всей
радости,
что
будет
чувствовать
Estou
tão
distante
Я
так
далеко
Mesmo
assim
uma
forma
encontrei
Все
же
способ
нашел
Para
desejar
felicidades
a
quem
tanto
amei
Пожелать
всего
наилучшего,
которых
так
любил
E
que
um
dia
sem
motivo
tudo
teve
fim
И
в
один
прекрасный
день
без
всякой
причины,
все
было
конца
Olha
amor
Выглядит
любовь
Eu
te
confesso
que
não
quis
te
magoar
Я
тебе
признаюсь,
я
не
хотел
тебя
обидеть
Eu
te
liguei
apenas
para
desejar
Я
тебе
звоню
просто,
чтобы
пожелать
Felicidades
a
você
e
para
mais
alguém
Всего
наилучшего
вам
и
кому-то
еще
Felicidade
amor
Счастье
в
любви
Que
as
alegrias
tomem
conta
de
vocês
Что
радость
позаботитесь
об
вас
Que
as
suas
vidas
não
conheçam
o
que
é
sofrer
Что
их
жизнь
не
знают,
что
такое
страдать
Que
nunca
haja
um
motivo
para
separação
Чтобы
не
было
причин
для
разделения
Seja
feliz
amor
Будьте
счастливы
в
любви
É
o
que
desejo
sem
um
pingo
de
rancor
Это
то,
что
желание
без
намека
на
обиду
Pois
queira
Deus
que
jamais
tenha
dissabor
Потому
что
дай
Бог,
чтобы
он
никогда
не
обойти
неприятности
Porque
não
quero
ver
tristeza
em
seu
coração
Потому
что
не
хочу
видеть
печаль
в
своем
сердце
Felicidade
amor
Счастье
в
любви
Que
as
alegrias
tomem
conta
de
vocês
Что
радость
позаботитесь
об
вас
Que
as
suas
vidas
não
conheçam
o
que
é
sofrer
Что
их
жизнь
не
знают,
что
такое
страдать
Que
nunca
haja
um
motivo
para
separação
Чтобы
не
было
причин
для
разделения
Seja
feliz
amor
Будьте
счастливы
в
любви
É
o
que
desejo
sem
um
pingo
de
rancor
Это
то,
что
желание
без
намека
на
обиду
Pois
queira
Deus,
que
jamais
tenha
dissabor
Потому
что
дай
Бог,
что
никогда
не
обойти
неприятности
Porque
não
quero
ver
tristeza
em
seu
coração
Потому
что
не
хочу
видеть
печаль
в
своем
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Afonso Longo, Claudio Sant'anna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.