Текст и перевод песни Albert Hammond - Ceniza en el mar
No
hace
falta
discutir
una
vez
más
Не
нужно
спорить
еще
раз
Será
mejor
Будет
лучше.
Apurar
la
despedida
y
terminar
Спешите
на
прощание
и
заканчивайте
Sin
más
decir
adiós
Не
попрощавшись
Hace
tiempo
que
el
amor
se
acostumbró
Любовь
давно
привыкла.
A
ti,
a
mí
Тебе,
мне.
Se
quedaron
las
sonrisas
sin
calor
Улыбки
остались
без
тепла.
Sin
voz,
en
ti,
en
mí
Без
голоса,
в
тебе,
во
мне.
De
nada
sirve
ya
Бесполезно.
Querer
volver
atrás
Желание
вернуться
назад
Porque
tu
amor
es
ceniza
en
el
mar
Потому
что
твоя
любовь-пепел
в
море.
En
un
rincón
de
ayer
В
углу
вчера
Tú
lo
dejaste
arder
Ты
позволил
ему
гореть.
Y
solo
queda
ceniza
en
el
mar
И
в
море
остался
только
пепел.
Te
sorprende
que
te
diga
la
verdad
Ты
удивлен,
что
я
говорю
тебе
правду.
Que
ya
me
voy
Что
я
уже
ухожу.
No
pensaste
que
pudiera
ser
capaz
Ты
не
думал,
что
я
смогу.
De
hallar
en
mí
valor
Найти
в
себе
ценность.
En
tu
corazón
la
llama
se
apagó
В
твоем
сердце
пламя
погасло.
Y
yo
sentí
И
я
чувствовал,
El
invierno
de
tus
labios
que
me
engañó
Зима
твоих
губ,
которая
обманула
меня.
Y
entendí
por
fin
И
я
понял,
наконец,
De
nada
sirve
ya
Бесполезно.
Querer
volver
atrás
Желание
вернуться
назад
Porque
tu
amor
es
ceniza
en
el
mar
Потому
что
твоя
любовь-пепел
в
море.
En
un
rincón
de
ayer
В
углу
вчера
Tú
lo
dejaste
arder
Ты
позволил
ему
гореть.
Y
sólo
queda
ceniza
en
el
mar
И
в
море
остается
только
пепел.
Y
sólo
queda
ceniza
en
el
mar
И
в
море
остается
только
пепел.
No
hace
falta
discutir
una
vez
más
Не
нужно
спорить
еще
раз
Será
mejor
Будет
лучше.
Apurar
la
despedida
y
terminar
Спешите
на
прощание
и
заканчивайте
Sin
más
decir
adiós
Не
попрощавшись
De
nada
sirve
ya
Бесполезно.
Querer
volver
atrás
Желание
вернуться
назад
Porque
tu
amor
es
ceniza
en
el
mar
Потому
что
твоя
любовь-пепел
в
море.
En
un
rincón
de
ayer
В
углу
вчера
Tú
lo
dejaste
arder
Ты
позволил
ему
гореть.
Y
sólo
queda
ceniza
en
el
mar
И
в
море
остается
только
пепел.
Y
sólo
queda
ceniza
en
el
mar
И
в
море
остается
только
пепел.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.