Текст и перевод песни Anita Ward - Sweet Splendor

Love to me

Люби меня!

Is to have someone that′s with you right or wrong

Это иметь кого-то, кто с тобой прав или неправ.

With a love that's strong

С сильной любовью.

And the one you′re giving me has made a home

И тот, кого ты даришь мне, обрел дом.

And no matter how many times we stopped dreaming

И не важно, сколько раз мы перестали мечтать.

We stayed right there, you held your ground

Мы оставались здесь, ты держал свою землю.

You're the fortune that I found, you're my everything

Ты-та удача, что я нашла, ты-все, что у меня есть.

If you only knew, if you could read my mind

Если бы ты только знал, если бы мог прочесть мои мысли.

You′d see the happiness that you bring

Ты увидишь счастье, которое ты приносишь.

Sweet splendor, heaven on earth

Сладкое великолепие, рай на земле.

Thank God you′re mine

Слава Богу, ты моя.

Sweet splendor is what I've known

Сладкое великолепие-вот, что я знаю.

Your love′s been kind

Твоя любовь была добра.

Sweet splendor, livin' here in your love

Сладостное великолепие, живущее здесь, в твоей любви.

Has been sweet splendor

Это было сладкое великолепие.

Blessed I was

Благословен был я.

When you said you′d share a life of love with me

Когда ты сказала, что разделишь со мной жизнь любви.

Oh and all I do

О, и все, что я делаю.

Is think of you, your name is on the tip of my tongue

Думаю о тебе, твое имя на кончике моего языка.

And when I'm down, you knew just what to do

И когда я падаю, ты знаешь, что делать.

A word from you, and I′m alright again

Слово от тебя, и я снова в порядке.

I'll spend the rest of my days, ooh, just lovin' you

Я проведу остаток своих дней, о, просто люблю тебя.