Ares - Diepe Wegen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ares - Diepe Wegen




Diepe Wegen
Deep Roads
Ja m'n wegen zijn diep, vraag 't aan m'n keeper
Yeah, my paths are deep, ask my keeper
Stress niet vaak meer om de sheeps laat ze graag sleepen
I don't stress about the sheep anymore, let them drag along
Jaar geleden was ik depressief, wou de aarde haast leaven
A year ago I was depressed, almost wanted to leave Earth
Daarom kom ik from Mars, dat is de plaats waar het laatst peace is
That's why I'm from Mars, that's the last place with peace
Nah, ik laat remises, raak in al m'n expertises
Nah, I make concessions, excelling in all my expertises
Liever inventief dan een re-pe-pe-pe-peater, dat beam ik
Rather be inventive than a re-pe-pe-pe-peater, I beam that
Zie de toekomst als zieners, hoge prijs voor al m'n bieders
See the future like seers, high price for all my bidders
Hoge schulden voor de boeters en alle fucking non-believers
High debts for the farmers and all the fucking non-believers
Fraudeleus op m'n iris, sterren leken een satire
Fraudulent in my iris, stars seemed like a satire
Wavyman ben een blockbuster, een te bolle zak om me te kieren
Wavyman, I'm a blockbuster, a bag too swollen to dodge
Ben te heus voor wie sierde, rap beneden de rivieren
I'm too real for those who adorned, rap below the rivers
Mij betwisten bijna godslaster
Disputing me is almost blasphemy
Nu probeer me beter eens te vieren
Now try to celebrate me better
A.K.A. de laatste Don, reservaat Baron
A.K.A. the last Don, reservation Baron
Heilig water al mijn tranen smeken haast om een paar flacons
Holy water, all my tears almost beg for a few flacons
Geef een tip voor een investering want ze hebben zelf schare funds
Give a tip for an investment because they themselves have scarce funds
Verstop m'n welvaart dom, de meeste leken rentenierend
Hiding my wealth foolishly, most laymen are rent-seeking
Op stage geen MC'er, of een 1-2-3-er
On stage, no MC, or a 1-2-3
Zweer 't, m'n positie die is sleutel geen Saint Peter
I swear, my position is key, not Saint Peter
Rook alleen nicotine, beter geen reefer
Only smoke nicotine, better not reefer
Eigen woorden geen briefers, of executive types
Own words, no briefers, or executive types
Ey, best believe it
Hey, best believe it
(Wavyman)
(Wavyman)
(We zijn eindelijk aangekomen gap)
(We finally arrived, man)
(Thanks voor de expeditie)
(Thanks for the expedition)
(We zijn hier live vanuit Mars)
(We're here live from Mars)
(Tis een beetje koud hier, beetje warm, ik weet het ook niet meer man)
(It's a bit cold here, a bit hot, I don't even know anymore, man)
(Zijn nieuwe hoogtes, moeten effe wennen)
(These are new heights, gotta get used to it)
(Nieuwe hoogtes, nieuwe duivels)
(New heights, new devils)
(Diepe wegen, anders kan je niet overleven gap)
(Deep roads, otherwise you can't survive, man)
Pieken in kraters vallen naar hoogtes
Peaks in craters falling to heights
En dat dan weer allemaal over
And then it's all over again
Stop met van alles beloven, herhalen van anekdotes
Stop making promises, repeating anecdotes
Je moet 't dragen, annex geloven
You have to wear it, annex believe it
Bottles die brachten meer droogte
Bottles that brought more drought
Door dat al gedachte weer slomer
Because of that, all thought slowed down again
Maar lichtjaren verder dan gozers
But light years ahead of guys
Overigens overvloed in de mode
Incidentally, abundance in fashion
Deals voor exposure in plaats gewoon die coupe te kopen
Deals for exposure instead of just buying that coupe
Je hebt die doekoe niet nodig
You don't need that dough
Als je maar fame hebt, dat keur ik af
If you just have fame, I disapprove
Op die tour is verboden
On this tour it's forbidden
Dat is de reden dat ik niet hoef op de foto
That's the reason I don't have to be in the picture
(Dat ik niet hoef op de foto)
(That I don't have to be in the picture)
Voel wat ik toonde, als ik het toonde
Feel what I showed, if I showed it
Haat het als je op iets hoopte dat al gedaan is doe het niet over
Hate it when you were hoping for something that's already done, don't do it again
Diep in de toekomst m'n modus
Deep in the future, my modus
Verliest in het nu denk je niet aan de toekomst m'n slogan
Lost in the now, you don't think about the future, my slogan
Diep in de toekomst m'n modus
Deep in the future, my modus
Me komen zoeken niet nodig
Coming looking for me, not necessary
Nog steeds met die Wolves net Logan
Still with those Wolves, like Logan
Die mannen die tarpen te veel net als Joe Rogan
Those men who tarp too much, like Joe Rogan
Tantoe veel boze ogen, ey
So many evil eyes, hey
Je dacht ik heb coke gesnoven
You thought I snorted coke
Maar zo bewoog ik energy hoger, hoogovens
But that's how I moved energy higher, blast furnaces
Die harde drugs overbodig
Those hard drugs superfluous
Ja nog steeds overbodig
Yeah, still superfluous
Nils Holgersson hoog, zie me in Deutschland, daar heb ik Ganzen
Nils Holgersson high, see me in Deutschland, that's where I have Geese
Die anderen vallen veel op, dus vallen ten prooi, ja net fazanten
The others stand out too much, so they fall prey, yeah, like pheasants
Niet op die plaats waar men danste
Not in that place where people danced
Niet watertandend als een Brabantse
Not drooling like a Brabander
Zogenaamd Amsterdamse laag in een dansclub, ah
So-called Amsterdam low in a dance club, ah
Bet dat we staan op de flanken
Bet we're standing on the flanks
Napoleon, vraag m'n maarschalken
Napoleon, ask my marshals
Rookgordijnen laat ze zwalken
Smoke curtains, let them falter
Fundering heeft zwaardere balken
Foundation has heavier beams
Zie na een tijd hun ware gestalte
After a while, I see their true form
Daarom bewaar ik de kalmte
That's why I keep my cool
Geen misplaatst enthousiasme
No misplaced enthusiasm
Voor wat ze dragen op handen
For what they carry on their hands
Hel heeft veel lagen, vraag Dante
Hell has many layers, ask Dante
Diepe wegen
Deep roads
Diepe wegen
Deep roads
Diepe wegen
Deep roads
Diepe wegen
Deep roads





Авторы: Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema, Gianni Arifi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.