Ares - E.T - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ares - E.T




E.T
E.T
Valse QR code, stressen er niet over
Поддельный QR-код, не переживайте из-за этого
Vaak trappen ze erin net die Penny Loafers
Часто они покупают только дешевые мокасины
Doe relaxt ik ben niet zo, als die clannie boven Binnenhof
Я не такой, как тот кланни над Бинненхофом
Chaos in het midden of ik het liet stromen
Хаос в центре или я позволяю ему течь своим чередом
Wavy, ik zal never in die Bentley komen
Волнистый, я никогда не сяду в этот Bentley
Eerder in die hovercraft, Jetpack, CJ dingen als ik ben die grootste
Чуть раньше, когда я летал на воздушной подушке, с реактивным ранцем и Си-Джеем, говорил, что я самый лучший
Niet spendend op die trendy mo'tjes
Не тратясь на эти модные конфеты
Rennen voorbij me big smile, net als Churandy, bro
Пробеги мимо меня, широко улыбаясь, прямо как Чуранди, братан
Slap mosquitos en die roaches
Прихлопни комаров и тараканов
De game is fake, meer mannen gaan in billen dan in Andy's auto's
Игра фальшивая, больше мужчин ездит на ягодицах, чем на машинах Энди
Pass, ah, damn
Пас, ах, черт возьми
Ik kan niet wachten tot ze met die fucking cancel komen
Я не могу дождаться, когда они придут с этим гребаным отказом
A.K.A. the Omen, nachtmerrie voor je melatonin
Он же "Предзнаменование", кошмар для вашего мелатонина
Extraterrestrial deze tonen
Это шоу внеземного происхождения
Ze kennen m'n gezicht, hoef geen ID te tonen
Они знают меня в лицо, не нужно показывать удостоверение личности
Gissen naar m'n bezigheden, geen idee erover
Догадываются о моих занятиях, но понятия об этом не имеют
Denk aan een stadion net als de Toppers
Представляю себе стадион, как у "Топперс"
Hete flows, jalapeño dingen maar geen poppers
Хот-флоуз, что-то с халапеньо, но без попперсов
Heilig water met me al m'n doppers
Святой воды со всеми моими попперсами
Doe een snelle schietgebed voor al m'n shotters
Помолимся за всех моих игроков в шот-шот
Disrespect in al die offers
Неуважение ко всем жертвам
Verslijten sneller dan die Aldi sloffen
Изнашиваются быстрее, чем тапочки от Aldi
Ik wou eigenlijk die bal niet droppen
Я не хотел опускать руки.
Live from Mars, deze expeditie zal niet stoppen
Прямая трансляция с Марса, эта экспедиция не прекратится
Dit is voor al me lovers, yeah, yeah
Это для всех, кто меня любит, да, да
Ze wilde me al graag 't zwijgen opleggen
Она хотела заставить меня замолчать.
Ze wilde me al te graag beweren dat je weinig mocht zeggen
Она слишком настойчиво заявляла, что тебе позволено говорить мало
Maar het gaat weinig zoden aan de dijk zetten
Но на дамбе останется совсем немного сажи
Want ik ben niet annuleerbaar
Потому что я не могу отменить заказ
Laatste om last te hebben door hun laster
Их клевета волнует меня в последнюю очередь
Ze showen zelfs love op platteland, soort Yvonne Jaspers
Они даже в сельской местности проявляют любовь, как Ивонна Джасперс
Zit op money net als Monegasken
Сидят на деньгах, как монегаски
Of een monnik, m'n gelaatsuitdrukking stop ik onder kappen
Или как монах, я скрываю свое выражение лица под капюшонами
Meer erachter net als holle kasten
За этим скрывается нечто большее, как за полыми шкафами
Als ik onder 't volk was, onopvallend zonder franje
Если бы я был среди людей, то ненавязчиво, без излишеств
Waarschijnlijk op meer talen dan die tolk van je
Возможно, на большем количестве языков, чем у вашего переводчика
Wet van Icarus, hou 't humble want de zon verbrandt ze
Закон Икара: будь скромным, потому что солнце обжигает их
Iets te artistiek voor al die Comic Sansers
Что-то слишком артистичное для всех этих комиков-Сансеров
Hart van goud, zilveren tranen als die jongen van me (Q'n)
Золотое сердце, серебряные слезы, как у моего мальчика (Q'n)
Niet human op die beats, heb vast bionic handen
В этих ритмах нет ничего человеческого, возможно, у них бионические руки.
Dus ze willen plakken als de oxidanten op me tanden
Так что они прилипают к моим зубам, как окислители
Ben terug op volle kracht
Я снова в полном составе
Alsof de lucht een wolk brak m'n druppels in de modder landend
Как будто с неба свалилась туча, и мои капли упали в грязь
Alleen ik hou de volle macht
Только я обладаю всей полнотой власти
100% masters als m'n onderpanden
100%-ный хозяин в качестве залога
Los van alle hoogverraad, zo schrijf ik m'n credo
Не считая государственной измены, вот как я формулирую свое кредо
Eerlijke paters gaan echt kwijt door die peso
Честные отцы действительно теряют эти деньги
Nog steeds Michael Corleone blijft de peetoom
И все же Майкл Корлеоне остается крестным отцом
Omhels ze zo van: "Ik weet wel dat jij het was, Fredo"
Обними их вот так: знаю, что это был ты, Фредо".
Paar guys die ik het liefst in de lake throw
Пару парней, которых я предпочитаю в "лейк-тросе"
Maar ik hou me enemies steeds close
Но я всегда держу врагов при себе
Free Britney Spears, deze industry geen joke
Освободите Бритни Спирс, с этой индустрией шутки плохи
Willen dat ik woorden terugneem, maar ik meen those
Хотите, чтобы я взял свои слова обратно, но я говорю серьезно
Ze wilde me al graag 't zwijgen opleggen
Она хотела заставить меня замолчать.
Ze wilde me al te graag beweren dat je weinig mocht zeggen
Она слишком настойчиво заявляла, что вам позволено говорить мало
Maar het gaat weinig zoden aan de dijk zetten
Но на дамбе останется очень мало сажи
Want ik ben niet annuleerbaar
Потому что меня нельзя отменить
Extraterrestrial, maakt niet uit of ze me zetten op een pedestal
Инопланетянин, не важно, поставят ли меня на пьедестал
(Extraterrestrial)
(Инопланетянин)
Extraterrestrial, maakt niet uit of ze me zetten op een pedestal
Инопланетянин, не важно, поставят ли меня на пьедестал
(Ben niet annuleerbaar)
(Не подлежит отмене)
Secrets die ik keep zijn tussen mij en de schepper
Секреты, которые я храню, принадлежат только мне и создателю
Willen een stukje van m'n pie, net die shepherds
Хочешь кусочек моего пирога, как те пастухи?
162 niet te schrijven in letters
162 не следует записывать буквами
Ze zeggen: "een-zes-twee", omdat de cijfers niet matchten
Они говорят: "один-шесть-два", потому что цифры не совпадают
Ironisch genoeg meer alleen deze zomer
По иронии судьбы, больше только этим летом
Veel lovers om me heen maar deze leegte neemt over
Вокруг меня много влюбленных, но эта пустота берет верх
Heb 't te hoog in m'n bol zitten, geen episodes
Я слишком увлекся, никаких эпизодов
Ik voel dit wekelijks, bro, voel dit maandelijks al
Я чувствую это каждую неделю, брат, уже чувствую это каждый месяц
Het kind in de kribbe, zij als schaap in de stal
Ребенок в яслях, она как овца в хлеву
Volgde zelfs nog hun herders die de sterren volgden, vandaar dat men valt
Следовали даже за своими пастухами, которые следовали за звездами, и поэтому один из них упал
Veel foto's sinds ik stedelijk woon
С тех пор, как я живу в городе, у меня появилось много фотографий
Als ik movede naar Damsko hield ik geen leven meer over
Когда я переехал в Дамско, у меня не осталось жизни
Deel het met die Mars rangers en rovers
Поделись этим с марсианскими рейнджерами и роверами
Flow alsof ik genetisch geen persoon was
Чувствуй себя так, как будто я генетически не человек
En daarom schreef ik geen odes
И именно поэтому я не писал оды
Geen tunes in de top 40, maar ik weet de methodes
В топ-40 песен нет, но я знаю методы
Selfmade, niet mainstream, maar m'n rating reek hoger
Я сделал сам, это не мейнстрим, но мой рейтинг выше
Deliver als de PTT bodes
Выполняю все, что обещает PTT
Ik had PTSD van die slechte deal
У меня был посттравматический стресс после этой неудачной сделки
Dus ik breek de game open
Поэтому я открываю игру
Woord by Sjele, geloof 't:
Честное слово, поверьте мне:
De biggest in 10 jaar
Самая крупная за последние 10 лет
Of verdwenen richting Venezuela
Или исчез в Венесуэле
Heb me eigen steunfonds, niet wat we kregen van Sena
У меня есть свой собственный фонд поддержки, а не тот, что мы получили от Sena
Ze testen me net Commodus, dus betreed de arena
Они просто проверяют меня, Коммод, так что выходи на арену
99 problemen in de lucht, een pici Jay Z en Nena
"99 проблем в воздухе", "Пикси Джей Зи" и "Нена"
Maar geen één waarvoor ik week van het schema
Но ни одна из них не выбилась у меня из графика
Zoeken hun leven lang naar deze thema's
Эти темы я искал на протяжении всей их жизни
Dit album was m'n rehabilitatie
Этот альбом стал моей реабилитацией.
Heetste in de natie in de hele Pays-Bas
Самый популярный в стране за все время существования группы.
Onderweg naar gratie, niemand weet de E.T.A.
На пути к благодати никто не знает инопланетянина.





Авторы: Nordine Bahri, Joel Rafalimanana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.