Ayelle - Trust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ayelle - Trust




I was just fine when I met you
Я был в полном порядке, когда встретил тебя.
Just fine when I met you (Just)
Как раз тогда, когда я встретил тебя (просто).
Was about to forget you
Я вот-вот забуду тебя,
Was about to forget you (Trust)
вот-вот забуду тебя (доверие).
Then we had to go ahead and talk until the morning
Потом нам пришлось идти вперед и разговаривать до утра.
Said you wasn't sure, you always left me with a warning
Ты сказал, что не уверен, но всегда оставлял мне предупреждение.
Like I could be bad for you
Как будто я могу быть плохой для тебя.
Like I could be bad for you
Как будто я могу быть плохой для тебя.
Trust
Доверять
Sometimes I'm a nightmare
Иногда я кошмар.
Sometimes I just don't care
Иногда мне просто все равно.
What you think of me
Что ты думаешь обо мне?
Sometimes I wanna self-destruct
Иногда я хочу саморазрушиться.
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
И я нахожу умные способы для глупых вещей испортить нам жизнь (доверие).
But sometimes you're a nightmare
Но иногда ты просто кошмар.
Sometimes you just don't care
Иногда тебе просто все равно.
What I think of you
Что я думаю о тебе?
Sometimes you seem to self-destruct
Иногда кажется, что ты саморазрушаешься.
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
И ты находишь умные способы для глупых вещей, чтобы испортить нам жизнь.
You were fine when I met you
Ты была прекрасна, когда я встретил тебя.
Just fine when I met you (Just)
Как раз тогда, когда я встретил тебя (просто).
Was about to confuse you
Я собирался сбить тебя
Oh, I know that I still do (Trust)
С толку, О, я знаю, что все еще это делаю (доверяю).
Then we always find some kind of way to keep on falling
Тогда мы всегда находим какой-то способ продолжать падать.
Even when you say you've had enough, you keep on falling
Даже когда ты говоришь, что с тебя хватит, ты продолжаешь падать.
Like I could be bad for you
Но я могу быть плохой для тебя.
But then I'm so good for you
Но ведь я так хороша для тебя.
Trust
Доверять
Sometimes I'm a nightmare
Иногда я кошмар.
Sometimes I just don't care
Иногда мне просто все равно.
What you think of me
Что ты думаешь обо мне?
Sometimes I wanna self-destruct
Иногда я хочу саморазрушиться.
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
И я нахожу умные способы для глупых вещей испортить нам жизнь (доверие).
But sometimes you're a nightmare
Но иногда ты просто кошмар.
Sometimes you just don't care
Иногда тебе просто все равно.
What I think of you
Что я думаю о тебе?
Sometimes you seem to self-destruct
Иногда кажется, что ты саморазрушаешься.
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
И ты находишь умные способы для глупых вещей, чтобы испортить нам жизнь.
Nine times out of ten, I would've left you
Девять раз из них я бы бросил тебя.
But I could never validate a reason to regret you
Но у меня никогда не было причины сожалеть о тебе.
And I try any odd excuse to let you take the blame
И я пробую любой странный предлог, чтобы позволить тебе взять вину на себя.
I turn it all around to make you misbehave
Я все переворачиваю, чтобы заставить тебя плохо себя вести.
Nine times out of ten, I would've left you
Девять раз из них я бы бросил тебя.
But I could never validate a reason to regret you
Но у меня никогда не было причины сожалеть о тебе.
And I try any odd excuse to let you take the blame
И я пробую любой странный предлог, чтобы позволить тебе взять вину на себя.
I turn it all around to make you misbehave
Я все переворачиваю, чтобы заставить тебя плохо себя вести.
Trust
Доверять
Sometimes I'm a nightmare
Иногда я кошмар.
Sometimes I just don't care
Иногда мне просто все равно.
What you think of me
Что ты думаешь обо мне?
Sometimes I wanna self-destruct
Иногда я хочу саморазрушиться.
And I find clever ways for stupid things to fuck us up (Trust)
И я нахожу умные способы для глупых вещей испортить нам жизнь (доверие).
But sometimes you're a nightmare
Но иногда ты просто кошмар.
Sometimes you just don't care
Иногда тебе просто все равно.
What I think of you
Что я думаю о тебе?
Sometimes you seem to self-destruct
Иногда кажется, что ты саморазрушаешься.
And you find clever ways for stupid things to fuck us up
И ты находишь умные способы для глупых вещей, чтобы испортить нам жизнь.
Trust
Доверять
Trust
Доверять
Trust
Доверять





Авторы: Stavros Adamantios Tsarouhas, Ayelle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.