BIGBANG - EYES, NOSE, LIPS / SOL (2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIGBANG - EYES, NOSE, LIPS / SOL (2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE)




ごめんごめんねってBABYもう言わないで
Прости, детка, не говори мне больше.
情熱に染まるその唇で早く殺して
Это страсть.
僕なら大丈夫だよ
Я буду в порядке.
でも最後に見つめてよ
Но посмотри на меня в конце.
君に会いたい
Я хочу увидеть тебя.
そんな時にその笑顔をそっとへ抱けるように
Я хочу быть в состоянии сдержать эту улыбку в такое время.
君を離せるわけない
Я не могу отпустить тебя.
こんな僕にずっと苦しい想いしてたの?
У тебя когда-нибудь было такое болезненное чувство ко мне?
教えてくれよ
Скажи мне.
バカだよな 君が消せない もういないのに
Ты глуп. ты не можешь стереть это.
君のoh 目、鼻、口もそっと触れたら小さな手
О, твои глаза, нос и рот.
未だに感じてるのに
Я все еще чувствую это.
炎が黒く焼け落ちた僕らの愛
Наша любовь, чтобы пламя горело черным.
辛すぎるから今君を呼んでるよ
Я звоню тебе прямо сейчас, потому что это слишком остро.
愛していたけどもう君はいない
Я любила тебя, но тебя здесь больше нет.
偶然でいいもう一度だけ会えないかな?
Это просто совпадение, неужели мы не можем снова увидеть друг друга?
写真の中の君美しく笑ってるけど
Ты на фото прекрасно улыбаешься.
君のすべてが時計の砂と共にこぼれ落ちてゆくんだ
Все, что ты делаешь, выливается песком на часах.
きみを離せるわけないよ
Я не могу отпустить тебя.
こんな僕にずっと苦しい想いしてたの?
У тебя когда-нибудь было такое болезненное чувство ко мне?
教えてくれよ
Скажи мне.
バカだよな 君が消せない もういないのに
Ты глуп. ты не можешь стереть это.
君のoh 目、鼻、口もそっと触れた小さな手
Твои О, глаза, нос и рот также нежно коснулись маленьких рук.
未だに感じてるのに
Я все еще чувствую это.
炎が黒く焼け落ちたように僕らの愛
Пока пламя горело черным, наша любовь.
辛すぎるから今君を呼んでるよ
Я звоню тебе прямо сейчас, потому что это слишком остро.
僕だけ見つめた瞳も愛しいホクロの鼻も
Глаза, на которые я просто смотрел, нос моей любимой родинки.
サランへ サランへ
От Сарана до Сарана.
ささやくのそ唇も
Шепчущие губы.
君のoh 目、鼻、口もそっと触れた小さな手 (すべてが)
Твои О, глаза, нос и рот также нежно коснулись маленьких рук (все они).
未だに感じてるのに (感じてるのに)
Я все еще чувствую это (чувствую это).
炎が黒く焼け落ちたように僕ら愛
Пока пламя горит черным, мы любим.
辛すぎるから今君を呼んでるよ
Я звоню тебе прямо сейчас, потому что это слишком остро.





Авторы: TEDDY, REBECCA ROSE JOHNSON, TABLO, DEE.P

BIGBANG - 2016 BIGBANG World Tour [MADE] Final In Seoul Live
Альбом
2016 BIGBANG World Tour [MADE] Final In Seoul Live
дата релиза
01-06-2016

1 Bang Bang Bang (Encore) (Live)
2 Zutter (Live)
3 하루하루 Haru Haru (Live)
4 뱅뱅뱅 Bang Bang Bang (Live)
5 뱅뱅뱅 Bang Bang Bang (Encore) (Live)
6 거짓말 Lies (Encore) (Live)
7 BAD BOY - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
8 Blue (Live)
9 BLUE - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
10 LOSER - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
11 LOSER (Live)
12 HARU HARU - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
13 STUPID LIAR - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
14 Stupid Liar (Live)
15 TONIGHT - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
16 Tonight (Live)
17 BANG BANG BANG (Live)
18 BANG BANG BANG - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
19 IF YOU - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
20 DOOM DADA - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
21 Lies (Encore) (Live)
22 We Like 2 Party (Encore) (Live)
23 SOBER (Live)
24 맨정신 Sober (Live)
25 CROOKED - Live
26 삐딱하게 Crooked (Live)
27 쩔어 Zutter (Live)
28 눈, 코, 입 Eyes, Nose, Lips (Live)
29 EYES, NOSE, LIPS (Live)
30 둠다다 Doom Dada (Live)
31 DOOM DADA (Live)
32 BANG BANG BANG - [Encore]2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
33 LIES - [Encore]2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
34 WE LIKE 2 PARTY - [Encore]2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
35 FANTASTIC BABY - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
36 BAE BAE - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
37 SOBER - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
38 GOOD BOY / GD X TAEYANG (2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE)
39 ZUTTER - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
40 EYES, NOSE, LIPS / SOL (2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE)
41 EYES, NOSE, LIPS - 2016 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] FINAL IN SEOUL LIVE
42 날개 Wings (Live)
43 BAD BOY (Live)
44 FANTASTIC BABY (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.