Текст и перевод песни BRT - Pálinka

Pálinkás jó reggelt kíván az ég
Még csak reggel van, de egyet mar is bevernék
Először a poharamba néznék
Inkább, mint a napfelkeltét megnézném
Különbséget nem teszek a minőségben
Én csak inni járok ide, mi a faszt nézel?
Mi van? Már nem nyerő az őszinteség?
Vigyázz, mert ha felbaszol, az asszonyt elverem még!
Tudod ma sem terveztem nagyon dolgozni
Nem kellett volna tegnap ennyire bebaszni
Szóval, érted, ma kicsit nehéz a munka
Bár este is bebaszok, hiába vagyok hulla

Pálinka, Pálinka
Csússzon le a torkunkba!
Nem lesz nehéz dolgunk ma!
Megisszuk mind, nem lesz gondunk ma

Pálinka, Pálinka
Csússzon le a torkunkba!
Nem lesz nehéz dolgunk ma!
Megisszuk mind, nem lesz gondunk ma

Csak a pálinka maradt nekem
Nincs felettem istenem
Már rég elhagyott az is, ami meg volt
Csak a lelkemen maradt ez a szürke folt

Pálinka, Pálinka!
Asszonynak szegyen így látnia
Pálinka Pálinka!
Gyógyszer ez nekünk, ez nem pia!

Én megvetem a drogosokat!
Börtönbe velük ott rohadjanak!
Fasznak szívnak ők füvet?
Szurkáljak a marihuannás tűket
Nem tudják, hogy az megöli űket?
Kiszívja belőlük a lelküket?
Már nem azé', de nem csak rája veszélyes
Ha elfogy a dróga, akkor még többre éhes
Eltudod képzelni, akkor mikre képes?
Elvágja a torkod, s elszedi a pé'zed
Ezért fogyasztunk mi pálinkát
Megoldja mindenkinek gondját

Holnap majd a Jóskához megyünk
Szilvát és almát szedünk
Betesszük mind majd a cefrébe
Gyümölcsöt nem ettem huszonhat éve
De kérdezzétek meg a háziorvosotok
Egészség az, amit bepalackozok
Pincében készülő átlátszó nedű
Kristálytiszta vegyületű!

Pálinka, Pálinka
Csússzon le a torkunkba!
Nem lesz nehéz dolgunk ma!
Megisszuk mind, nem lesz gondunk ma

Pálinka, Pálinka
Csússzon le a torkunkba!
Nem lesz nehéz dolgunk ma!
Megisszuk mind, nem lesz gondunk ma

Ördögöt űzünk ma Marikából
Csak pálinka kell hozzá nagyjából
Szegény pára keze úgy remeg
Egy kupica után a nyelve is megered
A férje Harminc éve hagyta itt
A mája megállt az orvos szerint
Adni kellett volna annak munkát
Pálinkától folytatta volna dolgát!

Ez az élet oly véges
És a torkomon a kés éles
Csak egy kísértet
De az üveg is fényes
Az életemhez képest

Доброе утро небу
Еще только утро, но я бы хотел ударить тебя по лицу
Сначала я бы посмотрел в свой стакан
Вместо того чтобы любоваться восходом солнца
Я не делаю никакой разницы в качестве
Я прихожу сюда только выпить, на что, черт возьми, ты смотришь?
Что это? Неужели честность больше не является беспроигрышным вариантом?
Будь осторожен, потому что, если ты меня разозлишь, я изобью твою жену!
Знаешь, на самом деле я не планировал сегодня работать
Тебе не следовало вчера быть таким хреновым
Так что, знаешь, работать сегодня немного тяжело
Даже если я напиваюсь по ночам, я мертв

Бренди, Бренди
Проскальзывает нам в глотку!
Сегодня это будет нетрудно!
Мы выпьем все это, сегодня у нас не будет проблем

Бренди, Бренди
Проскальзывает нам в глотку!
Сегодня это будет нетрудно!
Мы выпьем все это, сегодня у нас не будет проблем

Для меня остался только бренди
Нет Бога выше меня
То, что давно ушло
Все, что у меня осталось, - это серое пятно на моей душе

Бренди, Бренди!
Женщина должна видеть это именно так
Бренди, Бренди!
Это лекарство для нас, а не выпивка!

Я презираю наркоманов!
Посадите их в тюрьму и пусть сгниют!
Для чего они курят травку?
Втыкайте иглы для марихуаны
Разве они не знают, что это убьет их?
Высасывать из них души?
Он больше не принадлежит ему, но опасен не только Скат
Если у вас кончится дрога, вы захотите еще
Ты можешь себе представить, на что он способен?
Она перережет тебе горло и заберет твои деньги
Вот почему мы пьем бренди
Решите проблемы каждого

Завтра мы отправимся в Сан-Франциско
Соберите сливы и яблоки
Мы положим их все в пюре
Я не ел фруктов двадцать шесть лет
Спросите своего семейного врача
Здоровье - это то, что я разливаю по бутылкам
Прозрачный нектар, приготовленный в погребе
Кристально чистый состав!

Бренди, Бренди
Проскальзывает нам в глотку!
Сегодня это будет нетрудно!
Мы выпьем все это, сегодня у нас не будет проблем

Бренди, Бренди
Проскальзывает нам в глотку!
Сегодня это будет нетрудно!
Мы выпьем все это, сегодня у нас не будет проблем

Сегодня мы изгоняем дьявола из Марики
Для этого нужно всего лишь немного бренди
У бедняги трясутся руки
После укола у тебя вырастет язык
Муж бросил ее здесь тридцать лет назад
По словам врача, его печень перестала работать
Тебе следовало бы дать ему работу
Брэнди продолжила бы свою работу!

Жизнь так конечна
И нож у меня в горле острый
Просто призрак
Но стекло тоже яркое
По сравнению с моей жизнью