Текст и перевод песни BYU Noteworthy - Backseat
Lucky
for
me
К
счастью
для
меня
I
still
catch
a
breeze
from
the
backseat
Я
все
еще
ловлю
легкий
ветерок
с
заднего
сиденья.
I
hide
out
of
sight
so
you
feel
like
you're
doing
something
right
Я
прячусь
с
глаз
долой,
чтобы
тебе
казалось,
что
ты
делаешь
что-то
правильно.
Said
you've
been
searching
for
what
has
not
been
found
Ты
сказал,
что
искал
то,
чего
не
нашел.
But
now
you're
just
driving
to
nowhere
when
all
Но
теперь
ты
просто
едешь
в
никуда,
когда
все
You
should
do
is
just
turn,
turn
your
head
around
Тебе
нужно
просто
повернуться,
повернуться
головой.
You
say
you
need
a
better
sound
Ты
говоришь,
что
тебе
нужен
звук
получше.
And
when
I
sing
И
когда
я
пою
...
I
always
see
you
smile
at
my
melody
Я
всегда
вижу,
как
ты
улыбаешься
моей
мелодии.
I'm
used
to
speed
Я
привык
к
скорости.
You
can
throw
away
what
might
make
you
complete
Ты
можешь
выбросить
то,
что
может
сделать
тебя
совершенным.
I
feel
- how
you
feel
Я
чувствую
то
же,
что
и
ты.
You
want
to
hide
cause
you
know
that
it's
real
Ты
хочешь
спрятаться,
потому
что
знаешь,
ЧТО
ЭТО
реально.
Said
you've
been
searching
for
what
has
not
been
found
Ты
сказал,
что
искал
то,
чего
не
нашел.
But
now
you're
just
driving
to
nowhere
when
all
you
should
do
is
Но
теперь
ты
просто
едешь
в
никуда,
когда
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
...
Just
turn,
turn
your
head
around
Просто
повернись,
поверни
голову.
You
say
you
need
a
better
sound
Ты
говоришь,
что
тебе
нужен
звук
получше.
And
when
I
sing,
you
repeat
after
me
И
когда
я
пою,
ты
повторяешь
за
мной.
You
smile
at
your
melody
Ты
улыбаешься
своей
мелодии.
) I
won't
leave
your
side
- Always
been
along
for
the
ride
) Я
не
оставлю
тебя
- всегда
был
рядом
с
тобой.
) I
never
left
your
side,
) Я
никогда
не
покидал
тебя,
You
lost
me
me
but
I've
always
been
along
for
the
ride
Ты
потерял
меня
меня
но
я
всегда
был
рядом
с
тобой
Now
you're
just
unhappy
when
it
could
have
went
perfectly
Теперь
ты
просто
несчастна,
когда
все
могло
бы
сложиться
идеально.
You
hear
the
sweetest
sound
but
you
refuse
to
turn
your
head
around
Ты
слышишь
самый
сладкий
звук,
но
отказываешься
поворачивать
голову.
You
say
you
need
a
better
sound
Ты
говоришь,
что
тебе
нужен
звук
получше.
And
when
you
sing,
you
sound
just
like
me
И
когда
ты
поешь,
ты
звучишь
совсем
как
я.
We
sing
in
perfect
harmony
Мы
поем
в
совершенной
гармонии.
In
your
backseat
На
заднем
сиденье.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Devin Star Tailes, Earl Benjamin, Dominic Thomas, Niles Hollowell-dhar, David Singer-vine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.