Bandabardò - Il circo mangione - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bandabardò - Il circo mangione




Il circo mangione
The Eater Circus
Nell'arena illuminata e sponsorizzata
In the illuminated and sponsored arena
Tocca per primo all'Uomo Ormone
First comes the Hormone Man
Bello come un dio di una falsa religione
As beautiful as a god of a false religion
Che vuole l'uomo forte ... completamente coglione
Who wants the strong man... a complete idiot
Issano le gabbie e gli alti sgabelli
They erect cages and high stools
Ora è il turno un po' proibito della Domatrice di Peni,
Now it's the forbidden turn of the Penile Trainer,
Con labbra ben in fuori che lezioni di sesso a stanchi genitori.
With full lips that give sex lessons to tired parents.
Il Presentatore Sudato vestito da dottore,
The Swating Presenter dressed as a doctor,
Presenta il prossimo numero ma legge un copione!
Introduces the next act but reads a script!
Dice:"È stato venduto il cannone ma non vi preoccupate...
He says: "The cannon has been sold, but don't worry...
... c'è la Donna Silicone".
...there's the Silicone Woman."
Fra le urla dei bambini, le urla dei bambini stanchi,
Amid the screams of children, the screams of tired children,
Arrivano i Clowns vestiti tipo quelli di Piazza Affari
Clowns arrive dressed like those in Piazza Affari
E la gente un po' incazzata dice:"Basta, ridateci i denari!"
And the slightly pissed off crowd says: "Enough, give us back our money!"
E per finire il Mago, il Grande Illusionista
And finally the Magician, the Great Illusionist
Sultano dei ladri, gran capo degli arrivisti
Sultan of thieves, great leader of climbers
In uno spettacolo acquatico di bassa marea
In a low tide water show
Lui riesce a rubarci anche la platea!
He even manages to steal the audience from us!
Questa sera tutti in piazza
Tonight everyone in the square
È arrivata l'attrazione
The attraction has arrived
È arrivato il circo con i carri e col tendone
The circus has arrived with its wagons and tent





Авторы: ENRICO GREPPI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.