Bandabardò - Novità - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bandabardò - Novità




Novità
Новости
Credo nello sfogo della mente
Я верю в выход разума
Già provata duramente
Упорно исследованного
Dall'insonnia e dal calore
Бессонницей и жаром
Di un eterno batticuore
Вечного сердцебиения
Dicevo... Credo nello sfogo della mente
Я говорил... Я верю в выход разума
Che si liberamente
Который дает себя свободно
Qualche ora d'ora d'aria
На несколько часов свежего воздуха
E se ne va fuori di me tranquillamente
И спокойно уходит от меня
Mi porta novità
Приносит мне новости
Che non sono buone
Которые нехороши
Ma miglioreranno!
Но они станут лучше!
Come finirà?
Как это закончится?
Entra nelle case della gente
Заходит в дома людей
Per spiare impunemente
Шпионить безнаказанно
Libri, dischi, manifesti
Книги, диски, плакаты
E segreti indigesti
И несварение желудка от секретов
Navi da combattimento in fiamme
Горящие боевые корабли
Al largo di Orione
Вблизи Ориона
Ho una frontiera in testa
У меня в голове граница
Che si chiama immaginazione
Которая называется воображение
Ma le novità
Но новости
Non sono buone
Нехороши
Ma miglioreranno?
Но они станут лучше?
Come finirà?
Как это закончится?
Resta il mio corpo abbandonato
Мое тело остается брошенным
Con il vuoto nella testa
С пустотой в голове
E viaggia nei pensieri
И путешествует в мыслях
E negli odori che non si ricorda
И в запахах, которые не помнит
Viaggia come un fulmine divino
Путешествует как божественная молния
E si liberamente
И дает себя свободно
Qualche ora di ora d'aria
На несколько часов свежего воздуха
E se ne va tranquillamente
И уходит спокойно
Ma le novità non sono buone
Но новости нехороши
Ma miglioreranno?
Но они станут лучше?
Come finirà?
Как это закончится?
Finisce intanto il mio delirio...
Мой бред заканчивается тем временем...
Mi porta a terra la verità!
Правда приземляет меня!





Авторы: Enrico Greppi, Alessandro Finazzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.