Текст и перевод песни Bang Cuong - Liên Khúc Ngày Hạnh Phúc

Người khuất xa, đường về sao thênh thang quá
Người gần bước chân vẫn như còn xa
Dù lòng nhớ thương người luôn vẫn âm thầm
Mà nói không nên lời

Ngày tháng qua, tình trong anh chôn dấu
Dù rằng chúng ta vẫn hay gặp nhau
Lòng hoài ngóng trông được nghe tiếng em cười
Mà cứ như vô hình

Người ơi em có biết anh đang chờ
Lời yêu em dấu kín
Mà sao anh vẫn thấy em âm thầm
Mình em với tương tư

Giờ ta đây đã đến bên nhau rồi
Mà sao em chẳng nói
Thời gian trôi anh vẫn luôn mong chờ
Mình sẽ mãi bên nhau

Thật hạnh phúc, thật ý nghĩa khi thấy em cười
Mỗi lúc bên người, yêu thương như gió và mây
Từng lời nói nguyện yêu mãi, yêu đến bất tận
Thật đẹp biết bao dấu yêu mong làm sao

Tình yêu đã đến đánh thức con tim ngủ mê bao ngày
Thật bối rối mỗi khi em yêu hờn dỗi
Và ngày em đến xua tan màn đêm băng giá ưu phiền
Cho tim anh thôi không lẻ loi

Từng ngày anh vẫn luôn mong chờ em cuối con đường
Nụ hôn bất ngờ trao nhau ánh mắt mộng mơ
Một vòng tay ấm đôi ta cùng nhau tới chân trời
Thầm mong suốt đời bên em ngày hạnh phúc

Gió ơi gió hãy mang tình tôi
Gửi trao đến em mà thôi
Gió ơi gió hãy ru lòng tôi
Để hoà mình cùng trăng sao
Lung linh em như ánh sao
Cho anh ngày đêm nhớ mong
Vì nụ cười em trao

Như muôn bông hoa thắm nồng
Chân anh phiêu du bước phiêu bồng
Xin em đừng rời xa anh nhé
Anh yêu em yêu rất nhiều
Nhưng em đâu hay biết rằng
Một người đang yêu em thật nhiều
Đêm nay anh đang nhớ em
Em khiến đời anh thôi héo khô
Xin em đừng đi

Có ai biết được ước mơ của tôi
Khi tình yêu còn nhiều điều gian dối
Ai có hay có hiểu nỗi lòng tôi
Khi tình yêu em gieo bao dối lừa

Chẳng ai biết ai yêu ai thật lòng
Mà chỉ thấy dòng đời nhiều đổi thay
Ai có hay được trái tim của em
Khi mình anh phải ngậm ngùi đắng cay

Hãy cho anh biết anh là ai trong trái tim em
Mà trái tim em quá nhiều vách ngăn
Dòng tình chảy qua không bao giờ giữ lại
Mà tình yêu em là gian dối

Giờ anh đã biết bao ngày qua chỉ là lấp trống vắng
Khi em đang thiếu vắng hình bóng ai
Anh biết chia tay sẽ mãi là đắng cay vẫn xin chấp nhận
Xin chúc em trọn giấc mơ bên người

Ngày ngày tháng tháng trôi qua
Cô đơn lạnh giá vây quanh đời anh
Xa nhau từ đây từng phút giây nhói đau
Và mùa đông đến bên anh, cần vòng tay cho lòng thêm ấm
Em nơi nào có biết anh đang đơn côi

Người dấu yêu ơi, em biết không
Anh nhớ em thức bao đêm rồi, nhìn về nơi ấy
Để thấy em như ngày đầu có nhau
Thầm nguyện cầu nơi ấy, em hãy nhớ anh
Dù một chút thôi nhé em yêu ơi
Xua đi giá lạnh, khi mùa đông tràn về

Далекий путь назад такой ровный.
Люди, которые находятся близко к следам, все еще находятся так же далеко
Даже несмотря на то, что любовь других остается безмолвной
Без слов

За последние несколько месяцев моя любовь была похоронена.
Даже несмотря на то, что мы все еще встречаемся
Я не могу дождаться, когда услышу твой смех
Это кажется невидимым

Чувак, ты знаешь, что я жду
Моя любовь скрыта.
Почему ты все еще молча смотришь на меня
Я с тобой.

Теперь мы вместе
Почему ты не сказал
Время идет, и я всегда с нетерпением жду этого
Мы будем вместе всегда

Так счастлива, что имеет смысл видеть, как ты смеешься
Каждый раз, когда мы с ним, любовь подобна ветру и облакам
Каждое слово любви, вечной любви, вечной любви
Насколько это красиво

Любовь пришла, чтобы пробудить спящее сердце на несколько дней
Каждый раз, когда я клянусь, мне становится неловко
И в тот день я пришел, чтобы рассеять ледяную ночь
Позволь своему сердцу остановиться.

Каждый день я ждал тебя в конце дороги.
Неожиданные поцелуи, обмен мечтательными взглядами
Теплые объятия до самого горизонта
Я желаю, чтобы вся моя жизнь с тобой была счастливой.

Ветер приносит мне Любовь
Пришли это мне
Ветер, позволь ветру потрясти мое сердце
Чтобы присоединиться к Луне
Ты мерцаешь, как звездный свет
Дай мне день и ночь
Из-за моей улыбки.

Как дикий цветок.
Пешее приключение пошаговое приключение
Пожалуйста, не оставляй меня
Я люблю тебя, люблю так сильно
Но я этого не знаю
Кто-то, кто так сильно тебя любит
Я скучаю по тебе сегодня вечером
Ты заставляешь мою жизнь перестать иссякать
Пожалуйста, не уходи

Кто-нибудь знает мою мечту
Когда в любви много лжи
Кто знает или понимает мое сердце
Когда твоя любовь лжет

Никто не знает, кто по-настоящему любит.
Я вижу только множество перемен в жизни.
У кого есть или завладело ли мое сердце
Когда тебе приходится быть озлобленным

Скажи мне, кто ты в моем сердце
В моем сердце слишком много стен.
Поток любви никогда не удерживался
Моя любовь - ложь.

Теперь ты знаешь, сколько дней здесь просто пусто
Когда тебе не хватает тени
Я знаю, что это всегда будет горько, и я все еще прошу о принятии
Я желаю тебе исполнения всех твоих желаний

Прошел день, месяц, месяц
Холодное одиночество окружает вашу жизнь
Вдали друг от друга каждое мгновение боли
А когда к нему приходит зима, нужны браслеты для дополнительного тепла
Откуда ты знаешь, что я один

Моя дорогая, ты же знаешь
Я помню, как ты не спал всю ночь, глядя на это место
Видеть тебя в первый день вместе
Молясь там, помни обо Мне.
Совсем чуть-чуть, милая.
Избавься от холода, когда придет зима.