Текст и перевод песни Biker Boy - December Song

December Song

We stand up and the wall behind us
Stretches right up to the sky
And if you survive
I will survive too
We are endless together

Come bullets come
Let them fly in the air
Let them bury deep through our warm flesh
And now
We're maybe dead but we will never be gone
My love
Let them fly in the air
Let them bury deep through our warm hearts
And now
We're maybe dead but we will never be gone

We lived not to surrender
Time was the only hope
We believed just to be tender
Oh, how wrong could we be
Now everyone around us shouts
"Heavens on fire now!"
How can they be right?

Come bullets come
Let them fly in the air
Let them bury deep through our warm flesh
And now
We're maybe dead but we will never be gone
My love
Let them fly in the air
Let them bury deep through our warm hearts
And now
We're maybe dead but we will never be gone

Oh, come bullets come
Let them fly in the air
Let them bury deep through our warm flesh
And now
We're maybe dead but we will never be gone
My love
Let them fly in the air
Let them bury deep through our warm hearts
And now
We're maybe dead but we will never be gone

Chanson de décembre

On se lève, et le mur derrière nous
S'étend jusqu'au ciel
Et si tu survives
Je survivrai aussi
Nous sommes éternels ensemble

Viens, balles, viens
Laisse-les voler dans l'air
Laisse-les s'enfoncer profondément dans notre chair chaude
Et maintenant
Nous sommes peut-être morts, mais nous ne disparaîtrons jamais
Mon amour
Laisse-les voler dans l'air
Laisse-les s'enfoncer profondément dans nos cœurs chauds
Et maintenant
Nous sommes peut-être morts, mais nous ne disparaîtrons jamais

Nous avons vécu pour ne pas nous rendre
Le temps était notre seul espoir
Nous avons cru pour être tendres
Oh, combien nous avions tort
Maintenant, tout le monde autour de nous crie
"Le ciel est en feu maintenant !"
Comment peuvent-ils avoir raison ?

Viens, balles, viens
Laisse-les voler dans l'air
Laisse-les s'enfoncer profondément dans notre chair chaude
Et maintenant
Nous sommes peut-être morts, mais nous ne disparaîtrons jamais
Mon amour
Laisse-les voler dans l'air
Laisse-les s'enfoncer profondément dans nos cœurs chauds
Et maintenant
Nous sommes peut-être morts, mais nous ne disparaîtrons jamais

Oh, viens, balles, viens
Laisse-les voler dans l'air
Laisse-les s'enfoncer profondément dans notre chair chaude
Et maintenant
Nous sommes peut-être morts, mais nous ne disparaîtrons jamais
Mon amour
Laisse-les voler dans l'air
Laisse-les s'enfoncer profondément dans nos cœurs chauds
Et maintenant
Nous sommes peut-être morts, mais nous ne disparaîtrons jamais