Binomio de Oro - como nace una ilusion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Binomio de Oro - como nace una ilusion




como nace una ilusion
Как возникает иллюзия
Como nace una ilusión
Как рождается мечта
Así nació nuestro amor
Так родилась наша любовь
Tan sereno y profundo
Такая спокойная и глубокая
Y como nace en el mar
И как рождается в море
Las olas que después van
Волны, которые затем уходят
Por las playas del mundo
По пляжам мира
Como después de erupción
Как после извержения вулкана
Que queda en paz un volcán
Который замирает в покое
Le diste paz a mi vida
Ты подарила мир моей жизни
Y como en una canción
И словно в песне
Fuiste la inspiración
Ты стала моим вдохновением
Fuiste la musa y la lira
Ты стала музой и лирой
La vida nos muestra ilusiones
Жизнь показывает иллюзии
El mundo presenta pasiones
Мир дарит страсти
Los sueños regalan canciones
Мечты даруют песни
Y mi canción eres
И моя песня - ты
Fue jugándome contigo que soñé
Я мечтал, что играю с тобой
Fue soñándome contigo que jugué
Я играл, мечтая о тебе
Fue besándote en mis sueños
Я целовал тебя во сне
Que logré lo que no había soñado
И добивался того, о чем не мечтал
Fue jugándome contigo que soñé
Я мечтал, что играю с тобой
Fue soñandome contigo que jugué
Я играл, мечтая о тебе
Fue besándote en mis sueños que logré
И достигал во сне того,
Lo que no había soñado
О чем не мечтал
Como la luna salió
Как луна вышла
Detrás de aquel nubarrón
Из-за тех туч
Y encima de la montaña
И над горой
Y como tímida va
И как робко идет
Cuando ve salir el sol
Когда видит восход солнца
Al despertar la mañana
С пробуждением утра
Como tus brazos me dan
Как твои объятия дают мне
Sosiego, amor, protección
Покой, любовь, защиту
Igual que a un pájaro herido
Как раненой птице
Que cuando aprendió a volar
Которая, научившись летать
El viento su ala quebró
Ветер сломал крыло
Y volvió al calor de su nido
И она вернулась к теплу своего гнезда
La vida nos muestra ilusiones
Жизнь показывает иллюзии
El mundo presenta pasiones
Мир дарит страсти
Los sueños regalan canciones
Мечты даруют песни
Y mi canción eres
И моя песня - ты
Fue jugándome contigo que soñé
Я мечтал, что играю с тобой
Fue soñándome contigo que jugué
Я играл, мечтая о тебе
Fue besándote en mis sueños
Я целовал тебя во сне
Que logré lo que no habia soñado
И добивался того, чего никогда не мечтал
Fue jugándome contigo que soñé
Я мечтал, что играю с тобой
Fue soñandome contigo que jugué
Я играл, мечтая о тебе
Fue besándote en mis sueños que logré
И достигал во сне того,
Lo que no había soñado
О чем не мечтал






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.