Текст и перевод песни Binomio de Oro - Navidad
(Papi,
papi,
yo
quiero
que
el
niño
Dios)
(Chérie,
chérie,
j'espère
que
le
petit
Jésus)
(Me
regale
una
muñeca
y
otra
pa'
Wendy)
(Me
donnera
une
poupée
et
une
autre
pour
Wendy)
(Navidad)
la
fiesta
linda
del
año
(Noël)
la
belle
fête
de
l'année
(Navidad)
también
de
mis
desengaños
(Noël)
aussi
celle
de
mes
déceptions
(Navidad)
tú
me
das
muchas
nostalgias
(Noël)
tu
me
donnes
beaucoup
de
nostalgie
(Navidad)
y
a
veces
alegras
mi
alma
(Noël)
et
parfois
tu
réjouis
mon
âme
(Navidad)
con
tus
brisas
decembrinas
(Noël)
avec
tes
brises
de
décembre
(Navidad)
me
acuerdo
de
mi
madrina
(Noël)
je
me
souviens
de
ma
marraine
(Navidad)
cuando
me
dio
en
aguinaldo
(Noël)
quand
elle
m'a
donné
en
cadeau
Un
caballito
de
palo
Un
cheval
en
bois
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
La
vida
de
navidades
La
vie
de
Noëls
Tu
causas
muchas
sorpresas
Tu
causes
beaucoup
de
surprises
A
veces
felicidades
Parfois
du
bonheur
Y
muchas
veces
tristeza
Et
souvent
de
la
tristesse
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Que
culpa
tiene
Miguel
De
quoi
Miguel
est-il
coupable
Ser
hijo
de
un
campesino
D'être
le
fils
d'un
paysan
Y
nunca
pudo
tener
Et
n'a
jamais
pu
avoir
Los
juguetes
de
otros
niños
Les
jouets
des
autres
enfants
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
(Navidad)
que
linda
es
la
noche
buena
(Noël)
comme
la
nuit
de
Noël
est
belle
(Navidad)
de
campanitas
y
estrellas
(Noël)
de
cloches
et
d'étoiles
(Navidad)
de
los
que
viven
llorando
(Noël)
de
ceux
qui
vivent
en
pleurant
(Navidad)
de
los
que
sufren
callando
(Noël)
de
ceux
qui
souffrent
en
silence
(Navidad)
que
Dios
me
de
el
aguinaldo
(Noël)
que
Dieu
me
donne
le
cadeau
(Navidad)
que
yo
soñé
desde
niño
(Noël)
que
j'ai
rêvé
depuis
l'enfance
(Navidad)
que
este
mi
madre
a
mi
lado
(Noël)
que
ma
mère
soit
à
mes
côtés
(Navidad)
sin
penas
y
sin
martirios
(Noël)
sans
peine
ni
martyre
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
A
mi
me
tocó
llorar
J'ai
dû
pleurer
Así
lo
quiso
el
destino
Le
destin
l'a
voulu
Cuando
oí
los
gallos
cantar
Quand
j'ai
entendu
les
coqs
chanter
Pero
el
niño
Dios
no
vino
Mais
le
petit
Jésus
n'est
pas
venu
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
En
la
casa
de
Rufino
Chez
Rufino
Se
comieron
un
lechón
Ils
ont
mangé
un
cochon
de
lait
En
cambio
en
la
de
Virgilio
En
revanche
chez
Virgilio
No
hubo
ni
pa'
un
chicharrón
Il
n'y
a
pas
eu
même
de
chicharrón
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Porque
hay
navidades
tristes
Parce
qu'il
y
a
des
Noëls
tristes
Y
navidades
alegres
Et
des
Noëls
joyeux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.