Текст и перевод песни Binomio de Oro - veronica

veronica

Ella nació en un jardín
De claveles rosados, le entregaron corona
Le dijeron este mundo es tuyo gobierna
Mil esclavos tendrás
Heredaba un monarca, de realeza de oriente
La muñeca más linda que este pobre hombre
Haya visto jamás
Ella nació un día de sol
Cuando yo iba a su barrio la miraba de lejos
Y en las rejas que había en su palacio escribía
Yo te voy a esperar
Y pasaron los años, todos los días iba a verla
Me dormía sentado en la puerta esperando
Para verte pasar
Verónica, me miraste por primera vez
Ya te habías convertido en mujer
Preguntaste a un soldado que quién era yo
El te dijo pues nadie señora
Verónica, el es un pordiosero ya vez
Con cualquier monedita se va
Tu tocaste mi cara y mi alma lloró
Mucho gusto yo soy quien te adora
Oye reina linda yo no tengo nada que ofrecerte
Tu tienes tesoros
Yo solo te pido una sonrisa
Oye reina linda quítate el disfraz y ven conmigo
Yo voy a enseñarte
Como es que se quiere en la provincia
Y aquí estoy enamorado de tu reino
Y aquí estoy enamorado de tu vida
Ella pintó un mar azul
Un refugio dorado
Es la diosa de un templo
Si pudiera arrancarle esa parte a tu historia
Sería fácil vivir
Si el imperio no deja
Yo te saco y te llevo
A ese pueblo de un cielo pintado de estrellas
Lejos de esta ciudad
Verónica, mil romances te esperan allí
Muchos príncipes sueñan amar
A una linda princesa de lujo y collares
De tu posición y tu casta.
Verónica, esperé desde niño por ti
Cuando grande me ibas a querer
Que nada te importaba tu alcoba de oro
La ibas a cambiar por mi suerte.
Oye reina linda yo no tengo nada que ofrecerte
Tu tienes tesoros
Yo solo te pido una sonrisa.
Y aquí estoy enamorado de tu reino
Y aquí estoy enamorado de tu vida

Veronica

She was born into a garden
Of pink carnations, she was crowned
They told her this world is yours to rule
You will have a thousand slaves
She inherited a monarch, of eastern royalty
The prettiest doll that this poor man
Has ever seen
She was born on a sunny day
When I went to her neighborhood, I watched her from afar
And on the bars around her palace I wrote
I will wait for you
And years passed, every day I went to see her
I fell asleep sitting at the gate waiting
To see you walk by
Veronica, you looked at me for the first time
You had already become a woman
You asked a soldier who I was
He said to you, no one, my lady
Veronica, he's a beggar, as you can see
Any small coin will do
You touched my face and my soul wept
It's a pleasure to meet you, I'm the one who adores you
Listen, my beautiful queen, I have nothing to offer you
You have treasures
I only ask for a smile
Listen, my beautiful queen, take off your disguise and come with me
I will teach you
What love is like in the countryside
And here I am, in love with your kingdom
And here I am, in love with your life
She painted a blue sea
A golden sanctuary
She is the goddess of a temple
If I could tear that part of your history away
It would be easy to live
If the empire does not allow it
I will take you and bring you
To that town with a sky painted with stars
Far from this city
Veronica, a thousand romances await you there
Many princes dream of loving
A beautiful princess with luxury and jewels
Of your position and your class
Veronica, I have waited for you since I was a child
When you grew up you were going to love me
That nothing mattered to you, your golden bedroom
You were going to exchange it for my fate
Listen, my beautiful queen, I have nothing to offer you
You have treasures
I only ask for a smile
And here I am, in love with your kingdom
And here I am, in love with your life