Текст и перевод песни Breathe Carolina - Dead (Raven & Kreyn Extended Remix)

I used to fantasize 'bout us together

Раньше я фантазировал о нас вместе

Couldn't wait to turn the lights down, down

Не мог дождаться, когда выключу свет.

You push me to the side like I'm whatever

Ты отталкиваешь меня в сторону, как будто я что-то значу.

How you fuckin' up my life now

Как ты теперь портишь мне жизнь

You move like fire, burning

Ты движешься, как огонь, пылая.

Spent my life time searchin'

Всю свою жизнь я провел в поисках.

For someone that feels like you, you

Для кого-то, кто чувствует себя так же, как ты, ты ...

But I'd rather be dead (Dead)

Но я лучше умру (умру).

It started when we met (Oh)

Все началось, когда мы встретились (о).

And now I'm feelin' ill

А теперь мне плохо.

No, I don't need no pills

Нет, мне не нужны никакие таблетки.

'Cause I'd rather be dead

Потому что я лучше умру.

I'd rather be-

Я бы предпочел ...

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

It started when we met

Все началось, когда мы встретились.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

It started when we met (Oh)

Все началось, когда мы встретились (о).

I hope these side effects don't last forever

Надеюсь, эти побочные эффекты не будут длиться вечно.

Tryin' to find a way to cut down (Yeah)

Пытаюсь найти способ сократить расходы (да).

'Cause I can't keep on chokin' under pressure

Потому что я не могу продолжать задыхаться под давлением.

Why this happen every time now?

Почему это происходит каждый раз?

You move like fire, burning

Ты движешься, как огонь, пылая.

Spent my life time searchin'

Всю свою жизнь я провел в поисках.

For someone that feels like you, you

Для кого-то, кто чувствует себя так же, как ты, ты ...

But I'd rather be dead (Dead)

Но я лучше умру (умру).

It started when we met (Oh)

Все началось, когда мы встретились (о).

And now I'm feelin' ill

А теперь мне плохо.

No, I don't need no pills

Нет, мне не нужны никакие таблетки.

'Cause I'd rather be dead

Потому что я лучше умру.

I'd rather be-

Я бы предпочел ...

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

I'd rather be dead

Я лучше умру.

Оцените перевод

Авторы: A. Bussoletti, A. Gelati, D.a. Schmitt, J Brady, J Román, L. Bordi, T. Cooperman

Альбом

DEADTHEREMIXES

дата релиза

24-04-2020

1 Too Good - Alex Ross Remix
2 Find It (SMACK Extended Remix)
3 Dead (Raven & Kreyn Extended Remix)
4 In The Dark (Heyz Extended Remix)
5 Drive (GODAMN Extended Remix)
6 Better (Asketa & Natan Chaim Extended Remix)
7 Think About You - Jordan Jay Remix
8 Think About You (Jordan Jay Extended Remix)
9 July (FRND Extended Remix)
10 Too Good (Alex Ross Extended Remix)
11 Find It - SMACK Remix
12 Dead - Raven & Kreyn Remix
13 In The Dark - Heyz Remix
14 Better - Asketa & Natan Chaim Remix
15 Drive - GODAMN Remix
16 July - FRND Remix
17 Like This (Sunstars Extended Remix)
18 Like This - Sunstars Remix

Еще альбомы