Текст и перевод песни Brent Cobb - Love on Me

Love on Me

You don't know it but you make smile
And you say that you like my laugh
That's funny to me, 'cause i'm a real bad guy
Let me tell you why you oughta be my better half

I could run with you, spend a life with you
Make a lot of money and get broke too
Ain't that what all the genuine folks do
I think too much, you drink too little
Honey when i feel your touch it's like a bow sawin' a fiddle
Come on home with me, cut a rug with me
If you get two left feet, just fall in love on me

I don't mean to be blunt, i'm about half drunk
And you look so good to me
Well the night ain't over im'a try my luck
Lay it all on you how i think it ought to be

I could run with you, spend a life with you
Make a lot of money and get broke too
Ain't that what all the genuine folks too
I think too much, you drink too little
Honey when i feel your touch it's like a bow sawin' a fiddle
Come on home with me, cut a rug with me
If you get two left feet
Fall in love on me

I could run with you, spend a life with you
Make a lot of money and get broke too
Ain't that what all the genuine folks too
I think too much, you drink too little
Honey when i feel your touch it's like a bow sawin' a fiddle
Come on home with me, cut a rug with me
If you get two left feet

I could run with you, spend a life with you
Make a lot of money and get broke too
Ain't that what all the genuine folks too
I think too much, you drink too little
Honey when i feel your touch it's like a bow sawin' a fiddle
Come on home with me, cut a rug with me
If you get two left feet
Fall in love on me

L'amour sur moi

Tu ne le sais pas, mais tu me fais sourire
Et tu dis que tu aimes mon rire
C'est drôle pour moi, parce que je suis un vrai mauvais garçon
Laisse-moi te dire pourquoi tu devrais être ma moitié

Je pourrais courir avec toi, passer ma vie avec toi
Gagner beaucoup d'argent et devenir fauché aussi
N'est-ce pas ce que font tous les gens authentiques ?
Je pense trop, tu bois trop peu
Chérie, quand je sens ton contact, c'est comme un archet qui scie un violon
Viens à la maison avec moi, fais un tour avec moi
Si tu as deux pieds gauches, contente-toi de tomber amoureuse de moi

Je ne veux pas être brutal, je suis à moitié ivre
Et tu es tellement belle à mes yeux
Eh bien, la nuit n'est pas finie, je vais tenter ma chance
Tout te dévoiler comme je pense que ça devrait être

Je pourrais courir avec toi, passer ma vie avec toi
Gagner beaucoup d'argent et devenir fauché aussi
N'est-ce pas ce que font tous les gens authentiques ?
Je pense trop, tu bois trop peu
Chérie, quand je sens ton contact, c'est comme un archet qui scie un violon
Viens à la maison avec moi, fais un tour avec moi
Si tu as deux pieds gauches
Tombe amoureuse de moi

Je pourrais courir avec toi, passer ma vie avec toi
Gagner beaucoup d'argent et devenir fauché aussi
N'est-ce pas ce que font tous les gens authentiques ?
Je pense trop, tu bois trop peu
Chérie, quand je sens ton contact, c'est comme un archet qui scie un violon
Viens à la maison avec moi, fais un tour avec moi
Si tu as deux pieds gauches

Je pourrais courir avec toi, passer ma vie avec toi
Gagner beaucoup d'argent et devenir fauché aussi
N'est-ce pas ce que font tous les gens authentiques ?
Je pense trop, tu bois trop peu
Chérie, quand je sens ton contact, c'est comme un archet qui scie un violon
Viens à la maison avec moi, fais un tour avec moi
Si tu as deux pieds gauches
Tombe amoureuse de moi