Текст и перевод песни Brunno Ramos - Controle
Heavy
on
the
truck
Poids
lourd
sur
le
camion
Para
no
tempo
tudo
está
no
controle
do
pai
(pai),
oh
Pour
arrêter
le
temps,
tout
est
sous
le
contrôle
du
père
(père),
oh
Se
ainda
há
dúvida
eu
provo
com
o
livro
da
vida,
uh
S'il
y
a
encore
des
doutes,
je
le
prouve
avec
le
livre
de
la
vie,
uh
Estou
nas
ruas
levando
a
mensagem
da
vida
(a
mensagem
da
vida),
oh
Je
suis
dans
les
rues,
portant
le
message
de
la
vie
(le
message
de
la
vie),
oh
Sinto
sua
falta
mas
tô
esperando
sua
volta
(oh),
sua
volta
Je
te
manque,
mais
j'attends
ton
retour
(oh),
ton
retour
Paro
no
tempo
tudo
está
no
controle
do
pai,
oh
Arrêter
le
temps,
tout
est
sous
le
contrôle
du
père,
oh
Se
ainda
há
dúvida
eu
provo
com
o
livro
da
vida,
uh
S'il
y
a
encore
des
doutes,
je
le
prouve
avec
le
livre
de
la
vie,
uh
Estou
nas
ruas
levando
a
mensagem
da
vida,
oh
Je
suis
dans
les
rues,
portant
le
message
de
la
vie,
oh
Sinto
sua
falta
mas
estou
esperando
sua
volta,
sua
volta
Je
te
manque,
mais
j'attends
ton
retour,
ton
retour
Vento
que
vem
e
já
vai
(já
vaí)
Le
vent
qui
vient
et
qui
s'en
va
(s'en
va)
Abre
caminho
Moisés
(Moisés)
Ouvre
le
chemin,
Moïse
(Moïse)
Luto
igual
samurai
(samurai)
Je
pleure
comme
un
samouraï
(samouraï)
Força
que
vem
lá
do
pai
(pai)
La
force
qui
vient
du
père
(père)
Simples
de
entender
Simple
à
comprendre
Amor
não
compara
L'amour
n'a
pas
de
comparaison
Estou
no
deserto
Je
suis
dans
le
désert
Tudo
é
uma
escola
Tout
est
une
école
Isso
funciona,
a
viajem
é
longa
Ça
marche,
le
voyage
est
long
Isso
funciona,
a
viajem
é
longa
Ça
marche,
le
voyage
est
long
Essa
voz
que
traz
aquela
paz
pra
mim
Cette
voix
qui
m'apporte
la
paix
Para
no
tempo
tudo
está
no
controle
do
pai
(pai),
oh
Arrêter
le
temps,
tout
est
sous
le
contrôle
du
père
(père),
oh
Se
ainda
há
dúvida
eu
provo
com
o
livro
da
vida,
uh
S'il
y
a
encore
des
doutes,
je
le
prouve
avec
le
livre
de
la
vie,
uh
Estou
nas
ruas
levando
a
mensagem
da
vida
(a
mensagem
da
vida),
oh
Je
suis
dans
les
rues,
portant
le
message
de
la
vie
(le
message
de
la
vie),
oh
Sinto
sua
falta
mas
estou
esperando
sua
volta
(ok),
sua
volta
Je
te
manque,
mais
j'attends
ton
retour
(ok),
ton
retour
Para
no
tempo
tudo
está
no
controle
do
pai
(pai),
oh
Arrêter
le
temps,
tout
est
sous
le
contrôle
du
père
(père),
oh
Se
ainda
há
dúvida
eu
provo
com
o
livro
da
vida
(let's
go,
let's
go),
uh
S'il
y
a
encore
des
doutes,
je
le
prouve
avec
le
livre
de
la
vie
(let's
go,
let's
go),
uh
Estou
nas
ruas
levando
a
mensagem
da
vida,
oh
Je
suis
dans
les
rues,
portant
le
message
de
la
vie,
oh
Sinto
sua
falta
mas
estou
esperando
sua
volta,
sua
volta
Je
te
manque,
mais
j'attends
ton
retour,
ton
retour
Vento
que
vem
e
já
vai
(já
vai)
Le
vent
qui
vient
et
qui
s'en
va
(s'en
va)
Abre
caminho
Moisés
Ouvre
le
chemin,
Moïse
Luto
igual
samurai
Je
pleure
comme
un
samouraï
Força
que
vem
lá
do
pai
La
force
qui
vient
du
père
Simples
de
entender
Simple
à
comprendre
Amor
não
compara
L'amour
n'a
pas
de
comparaison
Estou
no
deserto
Je
suis
dans
le
désert
Tudo
é
uma
escola
Tout
est
une
école
Se
quiser
para
o
tempó
(pó)
Si
tu
veux
pour
le
tempó
(pó)
Todos
viemos
do
pó
(pó,
pó,
pó)
Nous
sommes
tous
venus
de
la
poussière
(poussière,
poussière,
poussière)
Sabe,
nunca
estou
só
(só,
só,
só)
Tu
sais,
je
ne
suis
jamais
seul
(seul,
seul,
seul)
Passaram
e
não
viram
a
maravilha
Ils
sont
passés
et
n'ont
pas
vu
la
merveille
De
campana
querem
te
pegar
En
embuscade,
ils
veulent
te
prendre
Mas
não
vão,
porque
o
berro
está
descansado
Mais
ils
ne
vont
pas,
parce
que
le
cri
est
reposé
Parem
o
tempo
tudo
está
no
controle
do
pai,
yeah
Arrêter
le
temps,
tout
est
sous
le
contrôle
du
père,
yeah
Se
ainda
há
dúvida
eu
provo
com
o
livro
da
vida
(é
no
livro
da
vida),
eh
S'il
y
a
encore
des
doutes,
je
le
prouve
avec
le
livre
de
la
vie
(c'est
dans
le
livre
de
la
vie),
eh
Estou
nas
ruas
levando
a
mensagem
da
vida,
eh
Je
suis
dans
les
rues,
portant
le
message
de
la
vie,
eh
Mensagem,
mensagem,
mensagem
da
vida
Message,
message,
message
de
la
vie
Mensagem
da
vida
(mensagem
da
vida)
Message
de
la
vie
(message
de
la
vie)
Ô
moço,
ô
moço,
ô
moço
Ô
mon
amour,
ô
mon
amour,
ô
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brunno Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.