Текст и перевод песни Byron Lee & The Dragonaires - Soca Butterfly

Jump up, jump up!
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!

Last night ah meet dis gyal in
Ah basement party
Playin set ah and ah feeling
Irie
Puttin deh hand, on deh body,
Moving deh waist in and out ah party
Puttin deh hand, on deh front,
Moving deh waist, round and round
It nice, it nice, so nice, so nice,
So nice, so nice.

Butterfly, butterfly, leh we
Do de butterfly
Butterfly, butterfly, leh we
Do de butterfly
Butterfly, butterfly, leh we
Do de butterfly
Butterfly, butterfly, leh we
Do de butterfly.
Put yuh foot
Shook up yuh shoulder
Lock yuh knee
Fling out yuh hand [fling out yuh bam-bam]
Bam, bam-bam! Hehe, well!

Well ah never see no dance lookin
Sexy like that
Dem gyal moving like if deh doing
That robot
Puttin deh hand, on deh body,
Moving deh waist in and out ah party
Puttin deh hand, on deh front,
Moving deh waist, round and round
It nice, it nice, so nice, so nice,
So nice, so nice.

Butterfly, butterfly, leh we
Do de butterfly
Butterfly, butterfly, leh we
Do de butterfly
Butterfly, butterfly, leh we
Do de butterfly
Butterfly, butterfly, leh we
Do de butterfly.
Put yuh foot
Shook up yuh shoulder
Lock yuh knee
Fling out yuh hand [fling out yuh bam-bam]
Hehehehe!

Brand new style, dis is ah brand
New fashion
Brand new style, dis is ah brand
New fashion
De old lady, ah dance as ah one
Say grampa, he ah dance as ah one
Now, push up yuh leg and bend yuh back

Say we who here and we who move
Practice as one get in ah de groove
Lock yuh kneee and do de stylee
Make dem know dis, ah ruun de country
People ah want yuh tuh follow me
Ah want yuh call meh, Admiral Bailey.

Butter, butter, butter, butter, butter
Butter, butter, butter, butter, butter
Butter, butterfly
Butter, butter, butter, butter, butter
Butter, butter, butter, butter, butter
Butter, butterfly

Butterfly 1, butterfly 2
Butterfly jump out ah hawt gyal
How do yuh do?
Admiral Bailey, passing through
Black, purple or blue
Good morning miss posse, how do yuh do?
I glad that you is ah passin through.

Jump up, jump up!
Less kisses meh want
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!
Well have ah wine, if yuh love
De butterfly
Jump around if yuh love de butterfly
Well have ah wine, if yuh love
De butterfly
Jump around if yuh love de butterfly
Canadian posse, gih meh butterfly
New York posse, gih meh butterfly
Trinbago posse, gih meh butterfly
Jamacian posse, gih meh butterfly
Admiral Bailey, gih meh butterfly.

Butterfly, watch how de gyal dem
Ah butterfly, open yuh leg and me
Say pose.
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!
Jump up, jump up!

Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!

Прошлой ночью я встретил дис джиал в
Ах, вечеринка в подвале
Играю сет, ах и ах чувствую
Айри
Кладу свою руку на свое тело,
Двигая своей талией туда-сюда, ах, вечеринка
Кладу руку спереди,
Двигая своей талией, круг за кругом
Это приятно, это приятно, так приятно, так приятно,
Так мило, так мило.

Бабочка, бабочка, лех, мы
Делай бабочку
Бабочка, бабочка, лех, мы
Делай бабочку
Бабочка, бабочка, лех, мы
Делай бабочку
Бабочка, бабочка, лех, мы
Делай баттерфляй.
Поставь свою ногу
Встряхнул тебя за плечо
Зафиксируй свое колено
Выброси свою руку [выброси свою бам-бам]
Бам, бам-бам! Хе-хе, ну что ж!

Что ж, я никогда не видел, чтобы кто-нибудь смотрел на танцы
Вот так сексуально
Дем гял двигается так, как будто он что-то делает
Этот робот
Кладу свою руку на свое тело,
Двигая своей талией туда-сюда, ах, вечеринка
Кладу руку спереди,
Двигая своей талией, круг за кругом
Это приятно, это приятно, так приятно, так приятно,
Так мило, так мило.

Бабочка, бабочка, лех, мы
Делай бабочку
Бабочка, бабочка, лех, мы
Делай бабочку
Бабочка, бабочка, лех, мы
Делай бабочку
Бабочка, бабочка, лех, мы
Делай баттерфляй.
Поставь свою ногу
Встряхнул тебя за плечо
Зафиксируй свое колено
Выброси свою руку [выброси свою бам-бам]
Хе-хе-хе!

Совершенно новый стиль, это бренд ah
Новая мода
Совершенно новый стиль, это бренд ah
Новая мода
Старая леди, я танцую как одна.
Скажи, дедушка, он танцует как один.
Теперь поднимите ногу и прогнитесь назад

Скажем, мы, кто здесь, и мы, кто переезжает
Тренируйтесь, как один, входите в ритм
Сомкни колени и сделай это стильно
Познакомь их с этой, ах, этой страной
Люди, ах, хотят, чтобы вы последовали за мной
Я хочу, чтобы вы позвонили мне, адмирал Бейли.

Сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло
Сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло
Сливочное масло, бабочка
Сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло
Сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло, сливочное масло
Сливочное масло, бабочка

Бабочка 1, бабочка 2
Бабочка выпрыгивает, ах, хавт гьял
Как у вас дела?
Адмирал Бейли, проходящий через
Черный, фиолетовый или синий
Доброе утро, мисс поссе, как поживаете?
Я рад, что ты проходишь мимо.

Подпрыгивай, подпрыгивай!
Меньше поцелуев, которых я хочу
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Что ж, выпьем вина, если ты любишь
Де баттерфляй
Прыгай вокруг, если любишь бабочку
Что ж, выпьем вина, если ты любишь
Де баттерфляй
Прыгай вокруг, если любишь бабочку
Канадский отряд, джи-ме-баттерфляй
Нью-йоркский отряд, джи-ме-баттерфляй
Отряд Тринбаго, моя бабочка
Джамасианский отряд, джи-ме-баттерфляй
Адмирал Бейли, черт возьми, баттерфляй.

Бабочка, смотри, как де гьял дем
Ах, бабочка, открой свою ножку, и я
Скажи "позировать".
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!
Подпрыгивай, подпрыгивай!