Текст и перевод песни Charlie Rodd - Por la Tarde

Por la Tarde

Antes de que muera quiero ver
Un campo de fresas y un hermoso amanecer
De amor, de amor que no se dio

Quiero ver tus piernas caminar
Y en mi dirección quiero volverte a encontrar
Y si no, y si no, si no pues no.

Contra el sol veo tu silueta por la tarde
Y el cielo naranja que me vio nacer
La ciudad siempre me grita que me quede y yo no se,
Si aquí se acaba o que va a pasar después

Antes de que muera quiero ver
Un campo de fresas y un hermoso amanecer
De amor, de amor que no se dio

Quiero ver tus piernas caminar
Y en mi dirección quiero volverte a encontrar
Y si no, y si no, si no pues no.

Contra el sol veo tu silueta por la tarde
Y el cielo naranja que me vio nacer
La ciudad siempre me grita que me quede y yo no se,
Si aquí se acaba o que va a pasar después.

Dans l'après-midi

Avant que je meure, je veux voir
Un champ de fraises et un magnifique lever de soleil
D'amour, d'amour qui ne s'est pas produit

Je veux voir tes jambes marcher
Et je veux te retrouver dans ma direction
Et si non, et si non, si non, alors non.

Contre le soleil, je vois ta silhouette dans l'après-midi
Et le ciel orange qui m'a vu naître
La ville me crie toujours de rester et je ne sais pas,
Si tout se termine ici ou ce qui va se passer ensuite

Avant que je meure, je veux voir
Un champ de fraises et un magnifique lever de soleil
D'amour, d'amour qui ne s'est pas produit

Je veux voir tes jambes marcher
Et je veux te retrouver dans ma direction
Et si non, et si non, si non, alors non.

Contre le soleil, je vois ta silhouette dans l'après-midi
Et le ciel orange qui m'a vu naître
La ville me crie toujours de rester et je ne sais pas,
Si tout se termine ici ou ce qui va se passer ensuite.