Chiasm - Unity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chiasm - Unity




Unity
Unité
"I want you to know what it means to be human"
"Je veux que tu saches ce que signifie être humain"
Unity
Unité
Unity
Unité
Unity
Unité
Unity
Unité
"All I have are my false"
"Tout ce que j'ai, ce sont mes mensonges"
Remember your demise
Souviens-toi de ta disparition
You want the world to hate you
Tu veux que le monde te haïsse
And now you've found your prize
Et maintenant tu as trouvé ton prix
You know I can't escape you
Tu sais que je ne peux pas t'échapper
Together we are drifting
Ensemble, nous dérivons
Together we will fall
Ensemble, nous tomberons
Together we're resisting
Ensemble, nous résistons
Together hear our call
Ensemble, entendons notre appel
"Peace... We want peace"
"Paix... Nous voulons la paix"
Protect my greatest fears
Protège mes plus grandes peurs
That somehow I'll become you
Que je devienne toi d'une manière ou d'une autre
It's taken all these years
Il a fallu toutes ces années
To get my distance from you
Pour prendre mes distances avec toi
We found there's no disguise
Nous avons découvert qu'il n'y a pas de déguisement
There had to be a takedown
Il fallait qu'il y ait une mise à terre
And after all these lies
Et après tous ces mensonges
It all creates a breakdown
Tout cela crée une panne
I sit within the nature
Je m'assois dans la nature
Dirt between my toes
De la terre entre mes orteils
The forest is my shelter
La forêt est mon abri
The lake ahead still flows
Le lac devant coule toujours
Together we are drifting
Ensemble, nous dérivons
Together we will fall
Ensemble, nous tomberons
Together we're resisting
Ensemble, nous résistons
Together hear our call
Ensemble, entendons notre appel
Unity
Unité
Unity
Unité
Unity
Unité
"All I have are my false"
"Tout ce que j'ai, ce sont mes mensonges"
Unite, become, erase, ignite
Unissez-vous, devenez, effacez, enflammez
Survive, renew, replace, revise
Survivre, renouveler, remplacer, réviser
The thoughts inside you
Les pensées en toi
Create, I know you tried to
Crée, je sais que tu as essayé de
Decide, review, restart, resist
Décide, revoie, redémarre, résiste
Your fears. Rebuild your heart
Tes peurs. Reconstruis ton cœur
Prevent the ties that bind you
Empêche les liens qui te lient
And come back from your breakdown
Et reviens de ta panne
Breakdown, breakdown, breakdown
Panne, panne, panne
Breakdown, breakdown, breakdown
Panne, panne, panne
Breakdown, breakdown, breakdown
Panne, panne, panne
Breakdown, breakdown, breakdown
Panne, panne, panne
Breakdown, breakdown, breakdown
Panne, panne, panne
Breakdown
Panne
Specks of light and darkness
Des points lumineux et sombres
Bodies to be held
Des corps à tenir
People to be trusted
Des gens à qui faire confiance
Anchors left to weld
Des ancres à souder
Together we are drifting
Ensemble, nous dérivons
Together we will fall
Ensemble, nous tomberons
Together we're resisting
Ensemble, nous résistons
Together hear our call
Ensemble, entendons notre appel
"Death now walks between us to recognize that we are wrong."
"La mort marche maintenant entre nous pour reconnaître que nous avons tort."





Авторы: Johnson Emileigh Erin-rohn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.