Chimbala - Me Voy a Deprogra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chimbala - Me Voy a Deprogra




Me Voy a Deprogra
I'm Going to Deprogram
Que tu creíste
What did you think,
Que yo te iba a llorar culo a ti
That I was going to cry my eyes out over you?
Conmigo la macate
With me, the party's over,
Con el pana tu sonaste
You hooked up with my friend.
Y en el barrio me discriminaste
And in the neighborhood, you looked down on me,
Ya yo estoy en otra vida
Now I'm living a different life,
Tengo otro amor
I have a new love,
Ya tu tiempo paso
Your time is up.
Yo me voy a desprogramar
I'm going to deprogram myself,
Y me voy a buscar una mala, una mala
And I'm going to find a bad girl, a bad girl
Que me quiera, que no desafine
Who loves me, who doesn't sing out of tune,
Que este como manda
Who is as she should be.
Mami ya te di tu banda
Baby, I've given you your walking papers,
No me llames más
Don't call me anymore,
Ese cuento de que era tu primo
That story about being your cousin,
No lo cojo más
I'm not buying it anymore.
Y no cojas para el barrio a desacreditarme
And don't go to the neighborhood to discredit me,
Y mucho menos vengas a decir que te llame
And don't come by here telling me to call you,
Porque este que esta aquí, no esta por aprechace
Because I'm not here to make amends,
Recuerda que en la tierra, se paga lo que se hace
Remember, what goes around, comes around.
Ahora ando en mi montura
Now I'm riding high,
Desacatado con pila de mamis chula
Strutting my stuff with a bunch of beautiful girls,
Tu sofocada porque no estas más dura
You're suffocating because you're not on top anymore,
Y como yo estoy burlado, tu te fuiste en una
And since I'm so happy, you're out on your own.
Yo me voy a desprogramar
I'm going to deprogram myself,
Y me voy a buscar una mala, una mala
And I'm going to find a bad girl, a bad girl
Que me quiera, que no desafine
Who loves me, who doesn't sing out of tune,
Que este como manda
Who is as she should be.
Y me la voy a buscar hecha, que este satisfecha
And I'm going to find her ready, satisfied,
Que de vencimiento, ella no tenga fecha
Whose expiration date is nowhere in sight,
Porque en este tiempo, lo bueno se aprovecha
Because in these times, you take advantage of the good things,
Ando rodando por la calle, y tanto que te las hechas
I'm cruising the streets, and you're the one who's so full of herself.
Ahora ando en mi montura
Now I'm riding high,
Desacatado con pila de mamis chula
Strutting my stuff with a bunch of beautiful girls,
Tu sofocada porque no estas más dura
You're suffocating because you're not on top anymore,
Y como yo estoy burlado, tu te fuiste en una
And since I'm so happy, you're out on your own.
Yo me voy a desprogramar
I'm going to deprogram myself,
Y me voy a buscar una mala, una mala
And I'm going to find a bad girl, a bad girl
Que me quiera, que no desafine
Who loves me, who doesn't sing out of tune,
Que este como manda
Who is as she should be.
Tu pequeñito
Yours truly,
Chimbala de este lado
Chimbala on this side,
Dj Patio
Dj Patio,
Puyando todo
Pushing everything.





Авторы: Leury José Tejeda Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.