Cidade Verde Sounds - Rastaman - перевод текста песни на английский

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô

Oh, oh, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, ô, iuô, iuô, iuô (Cidade Verde Sounds)

Uô, oh, oh, iuô, iuô, iuô (Cidade Verde Sounds)

(Original Ganjaman Style) banderilin, den, den, den

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração

Rastaman, bring another one of those that lifts the vibe

Quando a onda chega a gente flutua do chão

When the wave hits, we float off the ground

Um desse por dia tira o mal do coração, yeah

One of these a day takes the evil out of the heart, yeah

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração

Rastaman, bring another one of those that lifts the vibe

Quando a onda chega a gente flutua do chão

When the wave hits, we float off the ground

Remédio diário pra problema de tensão (ha, pode acreditar!)

Daily remedy for tension problems (ha, believe it!)

Banderilin, den, den, den

Queimando ganja diariamente, eu curo toda a pressão

Burning ganja daily, I cure all the pressure

Liga pro rasta trazer um daquele que leva pra outra dimensão

Call the rasta to bring one of those that takes you to another dimension

Eu sei que ele tem diversidade dentro daquela plantação

I know he has diversity within that plantation

E tem com gosto de queijo e de gasolina e até de melão

And there are some with the taste of cheese, gasoline, and even melon

Traz um daquele que o cheiro vira na esquina e causa alvoroço

Bring one of those whose smell turns the corner and causes a stir

Passou um carro dos home e disse: Hum, que aroma gostoso!

A car of the homies passed by and said: Hmm, what a delicious aroma!

Não consegue disfarçar se tiver com uma flor dessa erva no bolso

You can't hide it if you have a flower of this herb in your pocket

Chega que nem urubu vagabundo querendo um trago de novo

It arrives like a lazy vulture wanting a drag again

Eu sei que nem todo mundo gosta dessa planta

I know not everyone likes this plant

E nem todo mundo aprova

And not everyone approves

Mas pra quem gosta o mel é remédio

But for those who like it, honey is medicine

E pra nós ela é religiosa

And for us, she is religious

Pra outros é alegria que tira o marasmo

For others, it's joy that takes away the boredom

Se a vida tiver tediosa

If life is tedious

Chama as amigas do baile pra queima do verde

Call the girls from the dance for the green burn

Que eu sei que elas gosta

Because I know they like it

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração

Rastaman, bring another one of those that lifts the vibe

Quando a onda chega a gente flutua do chão

When the wave hits, we float off the ground

Um desse por dia tira o mal do coração, yeah

One of these a day takes the evil out of the heart, yeah

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração

Rastaman, bring another one of those that lifts the vibe

Quando a onda chega a gente flutua do chão

When the wave hits, we float off the ground

Remédio diário pra problema de tensão

Daily remedy for tension problems

Banderilin, den, den, den

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô

Oh, oh, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, iuô, iuô, iuô

Banderilin, den, den, den, é

Banderilin, den, den, den, yeah

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô

Oh, oh, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, iuô, iuô, iuô

Banderilin, den, den, den, é

Banderilin, den, den, den, yeah

Tem que ser agora que eu não posso esperar pra fazer depois

It has to be now, I can't wait to do it later

Se Leonardo dá vinte eu quero saber se eu posso dar dois

If Leonardo gives twenty, I want to know if I can give two

Legalizando a planta vai ficar melhor pra todo cidadão

Legalizing the plant will be better for every citizen

Tira da mão do bandido

Take it out of the hands of the bandits

E o fazendeiro que vira patrão (liga lá então, Jah)

And the farmer who becomes the boss (call there then, Jah)

Sem sacanagem eu não vou parar (Cidade Verde, já!)

No kidding, I'm not going to stop (Cidade Verde, yeah!)

Liga pro ganjaman te salvar

Call the ganjaman to save you

Cidade Verde é o melhor que há

Cidade Verde is the best there is

Solta a fumaça pra aliviar

Release the smoke to relieve

Quem quer julgar vai ter que parar

Whoever wants to judge will have to stop

Que essa planta não vai parar

Because this plant won't stop

Já virou comércio exportar

It has already become an export trade

Ação na bolsa vai disparar

The stock market action is going to skyrocket

E não vai parar, só vai aumentar

And it won't stop, it will only increase

Tira essas folha, vamo trimar

Take these leaves, let's trim

Joga no bag pra congelar

Throw it in the bag to freeze

Só os malandro vão se ligar

Only the sly ones will connect

Quem pegar, vai se apaixonar

Whoever gets it will fall in love

Joga a semente pra cultivar

Throw the seed to cultivate

Coloca amor pra ela prosperar

Put love in it to make it prosper

Colhe essa flor pra ela te inspirar

Pick this flower for her to inspire you

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração

Rastaman, bring another one of those that lifts the vibe

Quando a onda chega a gente flutua do chão

When the wave hits, we float off the ground

Um desse por dia tira o mal do coração, yeah

One of these a day takes the evil out of the heart, yeah

Rastaman, traz mais um daquele que levanta a vibração

Rastaman, bring another one of those that lifts the vibe

Quando a onda chega a gente flutua do chão

When the wave hits, we float off the ground

Remédio diário pra problema de tensão

Daily remedy for tension problems

Banderilin, den, den, den (marijuana)

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô

Oh, oh, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, iuô, iuô, iuô

Banderilin, den, den, den, é

Banderilin, den, den, den, yeah

Ô, ô, ô, iuô, iuô, iuô

Oh, oh, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, iuô, iuô, iuô

Uô, ô, iuô, iuô, iuô

Uô, oh, iuô, iuô, iuô

Banderilin, den, den, den, é

Banderilin, den, den, den, yeah

Cidade Verde Sounds - Rastaman

Текст и перевод песни Cidade Verde Sounds - Rastaman

Альбом