Clon - 초련 (初戀) (First Love Techno mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clon - 초련 (初戀) (First Love Techno mix)




그냥 좋았어 앞에만 서면 요즘 내가 이러는지 나도 몰라
Я просто пишу перед тобой, и я не знаю, почему я делаю это в эти дни.
생각만 하고 자꾸 보고 싶고 틈만 나면 너를 만나고 싶어
Я хочу видеть тебя все время, и я хочу видеть тебя все время.
이런 첨이야 누군가를 내가 주체하지 못할 만큼 좋아하는게
Мне кто-то так сильно нравится, что я не могу подчинить его себе.
너와 약속하면 기분이 들떠 몇번씩 거울 앞을 서성이고
Если я пообещаю тебе, я буду кокетничать, и я буду расхаживать перед зеркалом несколько раз.
길가다 멋진 옷을 볼때면 항상 언제나 너에게 사주고 싶고
Когда я вижу на улице красивую одежду, мне всегда хочется купить тебе все.
사소한 악세사리까지 모두다 예쁜걸 보면 항상 너를 먼저 떠올려
Я всегда думаю о тебе в первую очередь, когда вижу, что ты хорошенькая, даже самые незначительные аксессуары.
바다가 보이는 분위기가 좋은 멋진 까페를 우연히 알게되도
Даже если вы наткнетесь на замечательное кафе с видом на море, вы найдете замечательное кафе с видом на море
제일 먼저 생각을 하면서 나는 빨리 어서와
Первое, что я думаю о тебе, это то, что я быстро кончаю.
둘이서 다시 와봐야지 너에게 내가 아는 모든걸 해주고파
Мне нужно, чтобы ты вернулся снова, я хочу, чтобы ты дал мне все, что я знаю.
#말론 설명할 수가 없어 내눈엔 오직 너만 보여
# Марлон, я не могу объяснить, я вижу только тебя в своих глазах .
내자신 조차도 주체할 없는 이런 감정이 사랑인가봐
Это любовь, которой я не могу подчиниться.
오레오레오 지금 웃고 있어 오레오레오 너만을 생각하며
Ореорео, я смеюсь прямо сейчас, Ореорео, думая только о тебе.
오레오레오 언제나 니곁에서 오레오레오 너와 함께 꺼야
Ореорео, я всегда буду с тобой, Ореорео, рядом с тобой.
너무 아쉬워 바래다볼땐 일부러 한정거장 앞에서 내리지난 그냥 좋았어 앞에만 서면 요즘 내가 이러는지 나도 몰라
Мне очень жаль, но когда я с нетерпением жду тебя, так приятно нарочно выйти перед студией "Лимитед".
생각만 하고 자꾸 보고 싶고 틈만 나면 너를 만나고 싶어
Я хочу видеть тебя все время, и я хочу видеть тебя все время.
이런 첨이야 누군가를 내가 주체하지 못할 만큼 좋아하는게
Мне кто-то так сильно нравится, что я не могу подчинить его себе.
너와 약속하면 기분이 들떠 몇번씩 거울 앞을 서성이고
Если я пообещаю тебе, я буду кокетничать, и я буду расхаживать перед зеркалом несколько раз.
길가다 멋진 옷을 볼때면 항상 언제나 너에게 사주고 싶고
Когда я вижу на улице красивую одежду, мне всегда хочется купить тебе все.
사소한 악세사리까지 모두다 예쁜걸 보면 항상 너를 먼저 떠올려
Я всегда думаю о тебе в первую очередь, когда вижу, что ты хорошенькая, даже самые незначительные аксессуары.
바다가 보이는 분위기가 좋은 멋진 까페를 우연히 알게되도
Даже если вы наткнетесь на замечательное кафе с видом на море, вы найдете замечательное кафе с видом на море
제일 먼저 생각을 하면서 나는 빨리 어서와
Первое, что я думаю о тебе, это то, что я быстро кончаю.
둘이서 다시 와봐야지 너에게 내가 아는 모든걸 해주고파
Мне нужно, чтобы ты вернулся снова, я хочу, чтобы ты дал мне все, что я знаю.
#말론 설명할 수가 없어 내눈엔 오직 너만 보여
# Марлон, я не могу объяснить, я вижу только тебя в своих глазах .
내자신 조차도 주체할 없는 이런 감정이 사랑인가봐
Это любовь, которой я не могу подчиниться.
오레오레오 지금 웃고 있어 오레오레오 너만을 생각하며
Ореорео, я смеюсь прямо сейчас, Ореорео, думая только о тебе.
오레오레오 언제나 니곁에서 오레오레오 너와 함께 꺼야
Ореорео, я всегда буду с тобой, Ореорео, рядом с тобой.
너무 아쉬워 바래다볼땐 일부러 한정거장 앞에서 내리지
Мне очень жаль, но когда я ищу тебя, я намеренно убираюсь подальше от мастера Чонджона.
너와 걷고 싶어 있고 싶어 이밤이 깊어가는게 아쉬워서
Я хочу прогуляться с тобой, я хочу побыть там еще немного, жаль, что ночь глубока.
집에 돌아오면 생각을 하며 어느새 너에게 전화를 걸어
Когда я прихожу домой, я думаю о тебе и звоню тебе снова.
할말도 없는데 얘기 저얘기 시간씩 너와 얘길 나누지
Мне нечего сказать,но я буду говорить с тобой часами.
#햇살이 창가에 머무는 아침엔 눈뜨면 제일 먼저 생각하고
Утром, когда солнце светит в окно, первое, что я думаю о тебе, когда открываю глаза, это
오늘은 만나 무엇을 할까 콧노랠 부르면서 즐겁게 샤워를
Я встречусь с тобой сегодня, напишу, чем еще заняться, и приму душ.
재밌는 영화를 보는게 날까 아님녀 교외로 나가는게 날까
Я хочу посмотреть смешной фильм или съездить в пригород.
아니야 즐겁게 쇼핑을 즐기며 니가 깜짝 놀라게 선물을 사줘야지
Нет, я собираюсь весело провести время за покупками, а тебе придется купить подарок-сюрприз.
숨겨둔 비상금을 모두 털어서라도
Даже если ты отнимешь у меня все деньги, которые я спрятал.
숨겨둔 비상금을 모두 털어서라도
Даже если ты отнимешь у меня все деньги, которые я спрятал.
너와 걷고 싶어 있고 싶어 이밤이 깊어가는게 아쉬워서
Я хочу прогуляться с тобой, я хочу побыть там еще немного, жаль, что ночь глубока.
집에 돌아오면 생각을 하며 어느새 너에게 전화를 걸어
Когда я прихожу домой, я думаю о тебе и звоню тебе снова.
할말도 없는데 얘기 저얘기 시간씩 너와 얘길 나누지
Мне нечего сказать,но я буду говорить с тобой часами.
#햇살이 창가에 머무는 아침엔 눈뜨면 제일 먼저 생각하고
Утром, когда солнце светит в окно, первое, что я думаю о тебе, когда открываю глаза, это
오늘은 만나 무엇을 할까 콧노랠 부르면서 즐겁게 샤워를
Я встречусь с тобой сегодня, напишу, чем еще заняться, и приму душ.
재밌는 영화를 보는게 날까 아님녀 교외로 나가는게 날까
Я хочу посмотреть смешной фильм или съездить в пригород.
아니야 즐겁게 쇼핑을 즐기며 니가 깜짝 놀라게 선물을 사줘야지
Нет, я собираюсь весело провести время за покупками, а тебе придется купить подарок-сюрприз.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.