Текст и перевод песни Codrin Donciu feat. Nmft - Oranj
Nu
stau
cu
oricine
atunci
când
ies
în
oraș
Я
не
останусь
ни
с
кем,
когда
выйду
в
город
Tu
poți
să
vii
cu
mine,
nu
e
niciun
deranj
Ты
можешь
пойти
со
мной.
Da,
știi
că
ne-o
dăm
bine,
potrivit
în
peisaj
Да,
вы
знаете,
что
мы
даем
это
хорошо,
подходит
в
ландшафте
Dar
rămân
atât
de
fresh
că
poți
să-mi
spui
și
oranj
(Juice)
Но
я
остаюсь
таким
свежим,
что
вы
также
можете
назвать
меня
оранжевым
(Juice)
Mulți
o
ard
aiurea
alergând
după
cash
Многие
сжигают
ее,
бегая
за
наличными
Pe
când
eu
mă
relaxez
că
banii-s
doar
un
miraj
Когда
я
расслабляюсь,
что
деньги-всего
лишь
мираж
Chiar
dacă
mi
se
zice
că
am
prea
mult
curaj
Даже
если
мне
говорят,
что
у
меня
слишком
много
мужества
Mai
bine
spune-mi
oranj,
mai
bine
spune-mi
oranj
(Freshhh)
Лучше
скажите
мне
оранжевый,
лучше
скажите
мне
оранжевый
(Freshhh)
Sunt
pozitiv,
mă
poți
citi,
am
ochii
mici
și
nu
tac
Я
положительный,
вы
можете
прочитать
меня,
у
меня
маленькие
глаза,
а
не
молчать
E
posibil,
să
am
OCD,
bag
un
CD
cu
Tupac
Возможно,
у
меня
есть
OCD,
я
кладу
компакт-диск
с
Tupac
E
pe
repeat
cam
de
o
zi,
scriu
poezii
cu
trupa
Это
на
повторение
около
дня,
я
пишу
стихи
с
группой
Și
alții
MC-ii
devin
prea
mici,
ia
stai,
unde
mi-i
lupa?
И
другие
MC
- ii
становятся
слишком
маленькими,
подожди,
где
моя
лупа?
Eu
sunt
din
grupa
mare
peste
capul
tău
ca
gluga
Я
из
большой
группы
над
твоей
головой,
как
капюшон
Și
dacă
rap-ul
ăsta
e
în
van,
îl
car
cu
duba
И
если
этот
рэп
в
фургоне,
я
возьму
его
с
фургоном.
Cum
are
știuca
- aveți
fețe
lungi
că
ne
place
munca
Как
щука
- у
вас
длинные
лица,
что
мы
любим
работу
Cu
Noiembrie
în
studio,
înregistrăm
și
batem
cuba
С
ноября
в
студии
мы
записываем
и
побеждаем
Кубу
Așa
că
nu
stau
cu
oricine
atunci
când
ies
în
oraș
Так
что
я
не
останусь
ни
с
кем,
когда
я
выйду
в
город
Și
nu
contează
cât
de
lung
e
drumul
- tot
o
iau
la
pas
И
независимо
от
того,
как
долго
дорога
- я
продолжаю
идти
Cât
am
și
timp
rămas,
îmi
trebuie
și
răgaz
și
niște
gaz
Пока
у
меня
есть
время,
мне
тоже
нужно
немного
времени
и
немного
газа.
Ca
să
aprind
un
gras
fără
vreun
necaz,
scot
fum
pe
nas
și...
Чтобы
зажечь
толстяка
без
проблем,
я
выбрасываю
дым
на
нос
и...
Dacă
n-avem
bunăstare,
tre'
să
facem
rost
Если
у
нас
нет
благосостояния,
мы
должны
получить
Bate
vântu-n
buzunare,
dar
nu-i
contracost
Он
бьется
в
карманах,
но
не
противодействует.
De
asta
fac
o
înregistrare
și
o
împart
la
toți
Вот
почему
я
делаю
запись
и
делю
ее
на
всех
Nu
țin
cont
de
lume
care
nu
o
are,
fiindcă...
Я
не
имею
в
виду
мир,
которого
у
него
нет,
потому
что...
Nu
stau
cu
oricine
atunci
când
ies
în
oraș
Я
не
останусь
ни
с
кем,
когда
выйду
в
город
Tu
poți
să
vii
cu
mine,
nu
e
niciun
deranj
Ты
можешь
пойти
со
мной.
Da,
știi
că
ne-o
dăm
bine,
potrivit
în
peisaj
Да,
вы
знаете,
что
мы
даем
это
хорошо,
подходит
в
ландшафте
Dar
rămân
atât
de
fresh
că
poți
să-mi
spui
și
oranj
(Juice)
Но
я
остаюсь
таким
свежим,
что
вы
также
можете
назвать
меня
оранжевым
(Juice)
Mulți
o
ard
aiurea
alergând
după
cash
Многие
сжигают
ее,
бегая
за
наличными
Pe
când
eu
mă
relaxez
că
banii-s
doar
un
miraj
Когда
я
расслабляюсь,
что
деньги-всего
лишь
мираж
Chiar
dacă
mi
se
zice
că
am
prea
mult
curaj
Даже
если
мне
говорят,
что
у
меня
слишком
много
мужества
Mai
bine
spune-mi
oranj,
mai
bine
spune-mi
oranj
(Freshhh)
Лучше
скажите
мне
оранжевый,
лучше
скажите
мне
оранжевый
(Freshhh)
De
dimineață
până
seara
fresh
din
cap
până-n
picioare
С
утра
до
вечера
свежий
с
головы
до
ног
De
la
vorbe
pân'
la
țoale,
ar
trebui
s-o
las
mai
moale
От
слов
до
колец,
я
должен
оставить
ее
полегче.
Săru-mâna
la
plecare,
toată
ziua-n
deplasare
Целая
рука
на
выезде,
весь
день-на
выезде
Bat
orașul
în
sandale,
ce
zic
unii-s
vorbe
goale!
Я
сбиваю
город
в
сандалии,
что
говорят
некоторые-пустые
слова!
Nu
bag
în
seamă
părerile
altora
Я
не
обращаю
внимания
на
чужие
мнения.
Chiar
dacă
buzunarul
meu
nu
e
doldora
Даже
если
мой
карман
не
дольдора
Pe
modu'
avion,
abonatul
Vodafone
На
моду
' самолет,
абонент
Vodafone
E
plecat
pe
stadion,
n-are
bani
nici
de
ringtone!
Он
уехал
на
стадион,
у
него
нет
денег
на
рингтон!
Am
un
suc
de
portocale
la
pachet
(la
pachet)
У
меня
есть
апельсиновый
сок
в
упаковке
(в
упаковке)
Și
sorb
din
el
de
parcă
zici
că-i
Moët
(Că-i
Moët)
И
СОРБ
в
нем,
как
будто
ты
говоришь,
что
это
Моэт.
Asta-i
licoarea
care
mă
face
poet
(Doi,
zece)
Это
зелье,
которое
делает
меня
поэтом
(два,
десять)
Îți
zic
un
secret:
fără
ea
sunt
incomplet
Я
говорю
вам
секрет:
без
нее
я
неполный
Îi
fac
un
semn
lui
Codrin
să
apese
REC
(Imediat,
bro)
Я
делаю
знак
Кодрина,
чтобы
нажать
REC
(немедленно,
bro)
Trag
rapid
bucata
asta
și-apoi
plec
(Ah,
da?
unde?)
Я
быстро
вытащу
этот
кусок,
а
потом
уйду
(Ах,
да?
где?)
Nu
știu
sigur,
nu
contează,
tot
petrec
(Da'
vreau
și
eu
să
vin)
Я
не
знаю
точно,
это
не
имеет
значения,
я
все
еще
провожу
(Да'
я
тоже
хочу
прийти)
Și
încă
o
dată,
și
încă
o
dată,
și
încă
o
dată-ți
mai
repet
că...
И
еще
раз,
и
еще
раз,
и
еще
раз
повторяю...
Nu
stau
cu
oricine
atunci
când
ies
în
oraș
Я
не
останусь
ни
с
кем,
когда
выйду
в
город
Tu
poți
să
vii
cu
mine,
nu
e
niciun
deranj
Ты
можешь
пойти
со
мной.
Da,
știi
că
ne-o
dăm
bine,
potrivit
în
peisaj
Да,
вы
знаете,
что
мы
даем
это
хорошо,
подходит
в
ландшафте
Dar
rămân
atât
de
fresh
că
poți
să-mi
spui
și
oranj
(Juice)
Но
я
остаюсь
таким
свежим,
что
вы
также
можете
назвать
меня
оранжевым
(Juice)
Mulți
o
ard
aiurea
alergând
după
cash
Многие
сжигают
ее,
бегая
за
наличными
Pe
când
eu
mă
relaxez
că
banii-s
doar
un
miraj
Когда
я
расслабляюсь,
что
деньги-всего
лишь
мираж
Chiar
dacă
mi
se
zice
că
am
prea
mult
curaj
Даже
если
мне
говорят,
что
у
меня
слишком
много
мужества
Mai
bine
spune-mi
oranj,
mai
bine
spune-mi
oranj
(Freshhh)
Лучше
скажите
мне
оранжевый,
лучше
скажите
мне
оранжевый
(Freshhh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matei Irimia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.