Conjunto Atardecer - Creo Que Algo Me Ocultas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conjunto Atardecer - Creo Que Algo Me Ocultas




Creo Que Algo Me Ocultas
Я думаю, что ты что-то скрываешь
Discúlpame (Discúlpame)
Извини меня (извини меня)
Pero es que no puedo evitar sentirme así
Но я просто не могу не чувствовать себя так
No andado bien
Мне нехорошо
No quiero terminar pensando mal de ti
Я не хочу в конечном счете думать о тебе плохо
Muchas veces me lo has dicho que me amas
Ты много раз говорила мне, что любишь меня
Y eso me ha quedado claro
И это мне стало ясно
Sabes bien que te has ganado mi confianza
Ты хорошо знаешь, что заслужила мое доверие
Y eso para es sagrado
И это для меня свято
Es por eso que quisiera que hablemos
Именно поэтому я хотел бы, чтобы мы поговорили
Y me saques de estas dudas
И ты избавила меня от этих сомнений
No quiero sacar mis propias conclusiones
Я не хочу делать собственных выводов
Y creer que algo me ocultas
И думать, что ты что-то от меня скрываешь
No es que desconfié
Не то чтобы я не доверял
Pero eres muy bonita
Но ты очень красивая
que más de alguno, que busca tu compañía
Я знаю, что есть еще немало людей, которые ищут твоего общения
Ya son muchas veces, que te he notado rara
Ты уже много раз вела себя странно
Te pones nerviosa, al recibir una llamada
Ты нервничаешь, когда получаешь звонок
Que es lo que te pasa
Что с тобой происходит
Reconozco que siento celos
Признаю, что ревную
Tengo tanto miedo de pensar
Мне так страшно подумать
Que te has aburrido de mí.
Что ты разочаровалась во мне.
Es por eso que quisiera que hablemos
Именно поэтому я хотел бы, чтобы мы поговорили
Y me saques de estas dudas
И ты избавила меня от этих сомнений
No quiero sacar mis propias conclusiones
Я не хочу делать собственных выводов
Y creer que algo me ocultas
И думать, что ты что-то от меня скрываешь
No es que desconfié
Не то чтобы я не доверял
Pero eres muy bonita
Но ты очень красивая
que más de alguno, que busca tu compañía
Я знаю, что есть еще немало людей, которые ищут твоего общения
Ya son muchas veces, que te he notado rara
Ты уже много раз вела себя странно
Te pones nerviosa, al recibir una llamada
Ты нервничаешь, когда получаешь звонок
Que es lo que te pasa
Что с тобой происходит
Reconozco que siento celos
Признаю, что ревную
Tengo tanto miedo de pensar
Мне так страшно подумать
Tengo tanto miedo de pensar.
Мне так страшно подумать.
Que te has aburrido de mí.
Что ты разочаровалась во мне.





Авторы: Horacio Cisneros Palencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.