Conjunto Atardecer - Por Si Regresas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Conjunto Atardecer - Por Si Regresas




Por Si Regresas
In Case You Come Back
Yo (yo, yo)
I (I, I)
He guardo en cada rincón todos nuestros recuerdos
I have kept all our memories in every corner
Tus palabras son risas, caricias y todos tus besos
Your words are laughs, caresses and all your kisses
Tu mirada encontrando la mía con tanta ilusión
Your gaze meeting mine with so much excitement
Yo
I
Tengo intactos y dentro mi tus anhelos y sueños
I have your wishes and dreams intact inside me
Se muy bien que tu vida y mi vida ya no tienen remedio
I know very well that your life and my life are hopeless
Pero solo he sabido quererte y por eso mi amor
But I've only known how to love you and that's why my love
Guardo tanto de ti.
I keep so much of you.
Por si regresas
In Case You Come Back
Ahora esta solo tu lugar en mi cama y las puertas abiertas
Now your place in my bed is empty and the doors are open
Tengo un cielo de noche guardando cubierto de estrellas
I have a night sky covered with stars
Un espacio he dejado en el patio para hacer un jardín
I have left a space in the patio to make a garden
Por si regresas
In Case You Come Back
Un te amo guardando en mi boca por si un día regresas
An I love you saved inside my mouth in case you ever come back
Te regalo llanto, el anhelo y mate las tristezas
I give you tears, longing, and kill the sadness
Tu mañana pinte de esperanzas tan solo por tiiii
Your tomorrow paints with hope just for you
Yo
I
Sigo adicto a tantas cosas de ti aunque no lo diga
I'm still an addict to so many things about you even if I don't say it
Te deseo que seas muy feliz y que dios te bendiga
I wish you all the happiness and God bless you
Junto con esa nueva ilusión que te hace feliz
Together with that new excitement that makes you happy
Pero ahora si
But now if
Por si regresas
In Case You Come Back
Ahora esta solo tu lugar en mi cama y las puertas abiertas
Now your place in my bed is empty and the doors are open
Tengo un cielo de noche guardando cubierto de estrellas
I have a night sky covered with stars
Un espacio he dejado en el patio para hacer un jardín
I have left a space in the patio to make a garden
Por si regresas
In Case You Come Back
Un te amo guardando en mi boca por si un día regresas
An I love you saved inside my mouth in case you ever come back
Te regalo llanto, el anhelo y mate las tristezas
I give you tears, longing, and kill the sadness
Tu mañana pinte de esperanzas tan solo por tiiii
Your tomorrow paints with hope just for you





Авторы: Mario Madrigal, Heraclio Cepeda, Francisco Esteban Romo Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.