Текст и перевод песни Cortesiadacasa - Mais Alem
Te
peço
agora,
me
deixa
aqui
Прошу
теперь
меня
здесь
Sua
vida
pra
mim
agora
tanto
faz
Его
жизнь
для
меня
теперь
так
делает
Só
quero
as
minas
do
lado
Просто
хочу
мины
со
стороны
Me
dá
meu
copo,
um
pouco
de
foco
Дает
мне
свой
стакан,
немного
внимания
O
bonde
formado
é
o
que
me
satisfaz
Трамвай
формируется
то,
что
меня
удовлетворяет
Palavras
suas
pra
mim
aqui
jaz
Слова
его
меня
здесь
лежит
Nesse
momento
eu
só
quero
paz
В
этот
момент
я
просто
хочу
мира
A
liberdade
que
tinha
agora
já
era
que
eu
to
com
pressa
Свободу,
что
имел,
теперь
уже
был,
что
я
to
спешке
Chega
de
regras
pra
me
comportar
Прибывает
на
правила
меня
вести
Me
deixa
aqui
que
eu
to
muito
mais
que
bem
Оставляет
меня
здесь,
что
я
to
гораздо
больше,
чем
можете
A
minha
vida
tá
muito
mais
além
Моя
жизнь
тут
намного
больше,
кроме
A
liberdade
que
tinha
agora
já
era
que
eu
to
com
pressa
Свободу,
что
имел,
теперь
уже
был,
что
я
to
спешке
Chega
de
regras
pra
me
comportar
Прибывает
на
правила
меня
вести
DAMASSA,
onde
os
sons
viram
hinos
DAMASSA,
где
звуки
увидели
гимны
Gelo
no
copo,
atenção
no
caminho
Лед
в
стакан,
внимания
в
пути
Não
atrasa,
para
de
blábláblá
Не
задерживает,
для
blábláblá
Que
hoje
eu
não
to
pra
conversa,
nego
Сегодня
я
не
to
тобой
разговор,
nego
Criado
nas
ruas
do
Rio,
não
aguenta
Создан
на
улицах
от
Реки,
не
хватает
Se
liga,
não
compra
o
k.o
Если
сплав,
не
покупаете
k.
Contando
la
plata
Подсчет
ла-плата
O
som
pesado
que
estoura
nas
caixa
Звук
тяжелый,
вспыхивающая
в
поле
Então,
vem
que
hoje
é
dia
de
brindar,
relaxa
Так,
происходит,
что
сегодня
это
день
тостов,
расслабляет
Neo
Beats,
bota
as
mina
pra
dançar
Neo
Beats,
загрузки
в
шахты
тещей
Se
envolve
no
corre
do
jogo
Участвует
в
бежит
из
игры
Quem
não
persiste
no
sonho
não
encontra
o
tesouro
Кто
не
упорствует
в
сон,
не
находит
сокровища
E
a
cada
meta
atingida
nós
brinda
И
каждая
цель
достигнута,
мы
его
донести
Porque
o
bonde
não
se
contenta
com
pouco
Потому
что
трамвай
не
довольствуется
мало
Jogo
maldito,
mal
pago
e
mal
visto
Черт
игры,
плохо
оплачивается
и
плохо
видно
Se
bater
de
frente
tu
fica
fodido
Если
бодаться
ты
трахается
Quadrilha
pesada
no
comando
da
área
Банда
тяжелый
команду
области
Contando
as
de
100,
só
jogar
que
elas
vem
Рассказывая
100,
только
играть
они
Rap,
party,
money
Rap,
party,
money
Tudo
que
consome,
claro
que
consome,
né?
Все,
что
потребляет,
конечно,
потребляет,
не
так
ли?
Alcoholic
drugs
e
belos
corpos
de
várias
mulher
Пить
drugs
и
красивые
тела
с
разным
женщина
Quem
não
quer,
me
diga
quem
não
quer
Кто
не
хочет,
скажите
мне,
кто
не
хочет
Uma
vida
de
ouro,
visando
o
futuro,
chegando
pesado
Жизнь,
золото,
ориентированной
на
будущее,
и,
подойдя
тяжелый
Buscando
o
limite
sem
pisar
nos
outros
Поиск
порог,
не
наступая
на
другие
Exemplo
de
pessoas
que
deixaram
o
que
queria
Например,
люди,
которые
не
то,
что
хотел
Culpa
de
vadia
que
cospe,
te
pisa,
te
deixa
de
pista
Виноват,
сука,
что
плюет
тебе
пиза,
тебя
перестает
трек
Tô
fora,
malandro,
essa
vida
que
nunca
foi
minha
От
любви
прочь,
каналья,
эта
жизнь,
которая
никогда
не
была
моей
Nunca
foi
minha
e
nunca
será
Он
никогда
не
был
моим
и
никогда
не
будет
Me
encontro
do
lado
dos
meus
aliados
Мне
со
стороны
моих
союзников
Com
a
dose
no
copo
por
isso
te
digo,
me
deixa
Дозу
в
стакан,
поэтому
я
говорю,
меня
Te
peço
agora,
me
deixa
aqui
Прошу
теперь
меня
здесь
Sua
vida
pra
mim
agora
tanto
faz
Его
жизнь
для
меня
теперь
так
делает
Só
quero
as
minas
do
lado
Просто
хочу
мины
со
стороны
Me
dá
meu
copo,
um
pouco
de
foco
Дает
мне
свой
стакан,
немного
внимания
O
bonde
formado
é
o
que
me
satisfaz
Трамвай
формируется
то,
что
меня
удовлетворяет
Palavras
suas
pra
mim
aqui
jaz
Слова
его
меня
здесь
лежит
Nesse
momento
eu
só
quero
paz
В
этот
момент
я
просто
хочу
мира
A
liberdade
que
tinha
agora
já
era
que
eu
to
com
pressa
В
конце
концов,
я
не
знаю,
что
делать.
Chega
de
regras
pra
me
comportar
Чега-де-реграс
пра
мне
вести
себя
Me
deixa
aqui
que
eu
to
muito
mais
que
bem
Дайте
мне
здесь,
что
я
очень
люблю
больше,
чем
бем
A
minha
vida
tá
muito
mais
além
Минья
жизнь
очень
далеко
A
liberdade
que
tinha
agora
já
era
que
eu
to
com
pressa
В
конце
концов,
я
не
знаю,
что
делать.
Chega
de
regras
pra
me
comportar
Чега-де-реграс
пра
мне
вести
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neo Beats, Philipe Tangi, Renato Sheik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.