Текст и перевод песни Cretu and Thiers - Captain Right
Captain
Right,
Cretu
& Thiers
Capitaine
Right,
Cretu
& Thiers
When
I
need
Quand
j'ai
besoin
A
little
love,
little
love
D'un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour
He'll
be
on
my
side
Il
sera
à
mes
côtés
When
I
hope
Quand
j'espère
To
get
along
for
a
while
S'entendre
un
moment
Only
he
don't
mind
C'est
juste
qu'il
ne
s'en
soucie
pas
Hold
on
to
my
way
Tiens-toi
à
ma
façon
Mr.
Know-it-all
Monsieur
Je-sais-tout
We
must
have
order
Il
faut
qu'on
ait
de
l'ordre
I'm
not
to
hear
that
call
Je
ne
dois
pas
entendre
cet
appel
Captain
Right
- watch
inside
Capitaine
Right
- regarde
à
l'intérieur
May
I
witness
Puis-je
assister
You
got
something
to
hide
tonight
Tu
as
quelque
chose
à
cacher
ce
soir
Captain
Right
- what's
your
life
Capitaine
Right
- quelle
est
ta
vie
Doin'
business
all
the
time
with
a
smile
Faire
des
affaires
tout
le
temps
avec
un
sourire
And
when
you're
tellin'
me
Et
quand
tu
me
dis
I
got
no
choice
Je
n'ai
pas
le
choix
I'm
tellin'
all
you
leave
behind
Je
te
dis
tout
ce
que
tu
laisses
derrière
toi
Captain
Right
- watch
inside
Capitaine
Right
- regarde
à
l'intérieur
Just
awake
from
your
convenient
night
Réveille-toi
juste
de
ta
nuit
bien
commode
When
I
need
Quand
j'ai
besoin
A
little
help,
little
help
D'un
peu
d'aide,
un
peu
d'aide
He
will
understand
Il
comprendra
How
could
I
Comment
pourrais-je
Come
around,
when
I'm
bound
Venir,
quand
je
suis
liée
For
his
wonderland
Pour
son
pays
des
merveilles
Captain
Right
- watch
inside
Capitaine
Right
- regarde
à
l'intérieur
May
I
witness
Puis-je
assister
You
got
something
to
hide
tonight
Tu
as
quelque
chose
à
cacher
ce
soir
Captain
Right
- what's
your
life
Capitaine
Right
- quelle
est
ta
vie
Doin'
business
all
the
time
with
a
smile
Faire
des
affaires
tout
le
temps
avec
un
sourire
And
when
you're
tellin'
me
Et
quand
tu
me
dis
I
got
no
choice
Je
n'ai
pas
le
choix
I'm
tellin'
all
you
leave
behind
Je
te
dis
tout
ce
que
tu
laisses
derrière
toi
Captain
Right
- watch
inside
Capitaine
Right
- regarde
à
l'intérieur
May
I
witness
Puis-je
assister
You
got
something
to
hide
tonight
Tu
as
quelque
chose
à
cacher
ce
soir
Captain
Right
- what's
your
life
Capitaine
Right
- quelle
est
ta
vie
Doin'
business
all
the
time
with
a
smile
Faire
des
affaires
tout
le
temps
avec
un
sourire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.