Текст и перевод песни Crystal Kay - Hide'n'Seek
I
can't
believe
you're
not
here
no
more
Я
не
могу
поверить,
что
тебя
здесь
больше
нет.
We
had
so
much
together
У
нас
было
так
много
общего
I
hope...
I
can
see
you
again
Я
надеюсь...
Я
могу
снова
увидеть
тебя
君に逢えなくなるなんて
я
больше
не
могу
тебя
видеть.
宝物はいつでも後で気が付くね
сокровище
всегда
будет
найдено
позже.
Got
'til
it's
gone
Нужно,
пока
все
не
закончится,
立ち止まる戸惑いに
остановиться
и
прийти
в
замешательство.
次の一歩を踏み出す勇気の
count
down
Наберитесь
смелости,
чтобы
сделать
следующий
шаг
5,
4,
3,
2,
1
5,
4,
3,
2,
1
I'll
be
with
you
Я
буду
с
тобой
逢いたい気持ちだけが手がかり
только
чувство,
с
которым
я
хочу
встретиться,
- это
ключ
к
разгадке.
気付かないフリした
я
притворился,
что
ничего
не
заметил.
あの日の
your
tears,
oh
baby
В
тот
день
твоих
слез,
о,
детка
痛みは後悔の
reality
Боль
- это
реальность
сожаления,
だから君を探しに出かけよう
так
что
давай
найдем
тебя.
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
幼い頃のかくれんぽ
Играя
в
прятки
с
юных
лет,
最後まであきらめずに探し続けてた
я
не
сдавался
до
самого
конца.
я
продолжал
смотреть.
Got
'til
it's
found
Есть,
пока
не
обнаружится,
少しずつ色褪せてた君を
что
ты
понемногу
угасаешь.
あんな気持ちで愛することを
любить
с
этим
чувством.
忘れてた
on
and
on
and
on
Снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова
Ayy-yeah-yeah-yeah
(I'll
be
with
you)
Эй-да-да-да
(я
буду
с
тобой)
逢いたい気持ちだけが手がかり
только
чувство,
с
которым
я
хочу
встретиться,
- это
ключ
к
разгадке.
気付かないフリした
я
притворился,
что
ничего
не
заметил.
あの日の
your
tears
Твои
слезы
того
дня
痛みは後悔の
reality
Боль
- это
реальность
сожаления,
だから君を探しに出かけよう
так
что
давай
найдем
тебя.
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
逢いたい気持ちだけが手がかり
только
чувство,
с
которым
я
хочу
встретиться,
- это
ключ
к
разгадке.
気付かないフリした
я
притворился,
что
ничего
не
заметил.
あの日の
your
tears
Твои
слезы
того
дня
痛みは後悔の
reality
Боль
- это
реальность
сожаления,
だから君を探しに出かけよう
так
что
давай
найдем
тебя.
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
あの夏交わしてた
Kisses
は
поцелуи,
которые
у
нас
были
тем
летом
The
process
of
promise
Процесс
обещания
黄金色に沈む陽の向こうを
За
золотым
солнцем
君は遠い眼差しで見てた
ты
смотрела
на
меня
издалека.
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
Hide'n'seek,
seek
(I'm
gonna
find
you)
Прячься,
ищи,
ищи
(я
найду
тебя)
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
Hide'n'seek,
seek,
seek,
seek
(I'm
gonna
find
you)
Прячься,
ищи,
ищи,
ищи
(я
найду
тебя)
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
Hide'n'seek,
seek
(I'm
gonna
find
you)
Прячься,
ищи,
ищи
(я
найду
тебя)
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
逢いたい気持ちだけが手がかり
только
чувство,
с
которым
я
хочу
встретиться,
- это
ключ
к
разгадке.
気付かないフリした
я
притворился,
что
ничего
не
заметил.
あの日の
your
tears
Твои
слезы
того
дня
痛みは後悔の
reality
Боль
- это
реальность
сожаления,
だから君を探しに出かけよう
так
что
давай
найдем
тебя.
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
逢いたい気持ちだけが手がかり
только
чувство,
с
которым
я
хочу
встретиться,
- это
ключ
к
разгадке.
気付かないフリした
я
притворился,
что
ничего
не
заметил.
あの日の
your
tears
Твои
слезы
того
дня
痛みは後悔の
reality
Боль
- это
реальность
сожаления,
だから君を探しに出かけよう
так
что
давай
найдем
тебя.
Hide'n'seek
Прятаться
и
искать
Hide'n'seek,
yeah-hey
Прячься
и
ищи,
да-эй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shungo., Kura T, shungo.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.