Cynthia Luz feat. Pedro Lotto - Te Ver de Novo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cynthia Luz feat. Pedro Lotto - Te Ver de Novo




Te Ver de Novo
Te Ver de Novo
Dessa sequência de encaixe que a gente entende o passo
Dans cette séquence d'ajustement, on comprend les pas
Nem liga de cair, nem deita pra dormir
Ne fais pas attention à la chute, ne te couche pas pour dormir
É tanta gratidão, por coisas que eu venci
Il y a tellement de gratitude pour les choses que j'ai déjà vaincues
Eu pra ir pra longe pra chegar perto de mim
Je suis prête à aller loin pour me rapprocher de moi-même
Descobri que a lágrima se esconde aonde eu gosto de dormir
J'ai découvert que les larmes se cachent j'aime dormir
Bendito seja o suor pra missão valer
Bénie soit la sueur pour que la mission en vaille la peine
O que te faz tão bem a ponto de merecer?
Qu'est-ce qui te fait tellement de bien pour mériter cela ?
É claro que nenhum dos fatos vai se explicar
Bien sûr, aucun des faits ne s'expliquera
Sobre o que eu digo, você pra interpretar
Sur ce que je dis, seule toi pour interpréter
De novo assim, eu a ponto de ligar de novo
Encore une fois, je suis sur le point de te rappeler
Nem ligo se cair
Je ne fais pas attention à la chute
Pedi pra vir mais perto
J'ai demandé à venir plus près
Tão longe assim tão perto
Si loin, si près
Eu quero te ver de novo
Je veux te revoir
E o que vale, andei no vale até que me perdi nesse baile
Et ce qui vaut la peine, j'ai marché dans la vallée jusqu'à ce que je me perde dans ce bal
É chama quando você chama nós que faz a trilha do meu drama
C'est appeler quand tu appelles, c'est nous qui faisons la bande originale de mon drame
Tão bonito quanto o som do Caetano
Aussi beau que le son de Caetano
E sua mão me acariciando
Et ta main me caressant
Você sorrindo enquanto eu canto
Tu souris pendant que je chante
Mais de mil tracks, diz
Plus de mille pistes, tu dis
São mais de mil levels, baby
Ce sont plus de mille niveaux, mon amour
Complexo o olhar no espelho
Complexe, le regard dans le miroir
Senti saudades do seu jeito
J'ai senti le manque de ton style
So high
Si haut
Enquanto eu puxo meus inversos se encontram
Alors que j'attire mes inverses, ils se rencontrent
Esse é meu lar
C'est mon foyer
Seguro a sua mão pra nunca mais
Je tiens ta main pour ne plus jamais
Tão imperfeitos são os seus acertos
Si imparfaits sont tes succès
Eu quero mais
J'en veux plus
Pedi pra vir mais perto
J'ai demandé à venir plus près
Tão longe assim tão certo
Si loin, si sûr
Eu quero te ver de novo
Je veux te revoir
(Eu quero te ver de novo)
(Je veux te revoir)





Авторы: Cynthia Luz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.