Cynthia Luz feat. Pedro Lotto & Paiva Prod - Vai Te Encantar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cynthia Luz feat. Pedro Lotto & Paiva Prod - Vai Te Encantar




Vai Te Encantar
Vai Te Encantar
Eu vi a paz nos olhos teus
J'ai vu la paix dans tes yeux
Vi amor e me perdi
J'ai vu l'amour et je me suis perdue
Eu afoguei, neutralizou
Je me suis noyée, neutralisée
Meu amor vai te encantar
Mon amour va te séduire
Ele vai, é...
Il va, c'est...
Vi a paz, vi amor
J'ai vu la paix, j'ai vu l'amour
Afoguei, neutralizou
Je me suis noyée, neutralisée
Meu amor vai te encantar
Mon amour va te séduire
Uma história boa pra contar
Une belle histoire à raconter
O adverso trouxe o acaso tão disperso me fez navegar
L'adversité a apporté le hasard, tellement dispersé qu'il m'a fait naviguer
Que o paraíso seja o inferno astral
Que le paradis soit l'enfer astral
sabe que tudo que tu mentaliza e acredita acontece
Tu sais que tout ce que tu visualises et crois arrive
Eu vou cantar meu mundo pra você ouvir
Je vais chanter mon monde pour que tu l'entendes
Energia flui de dentro pra minha vida evoluir
L'énergie coule de l'intérieur pour que ma vie évolue
Eu sei amor ruim assim, é
Je sais que l'amour est mauvais comme ça, c'est vrai
Mas eu procuro enquanto esconde
Mais je cherche pendant que tu te caches
Essa mania de ficar distante, yeah
Cette habitude d'être distante, ouais
Descarta essas cartas que o tempo que passa
Jette ces cartes car le temps qui passe
É o vento que leva a esperança embora
Est le vent qui emporte l'espoir
Chove e se molha, o preço do agora, é
Il pleut et se mouille, le prix du maintenant, c'est vrai
Foi o acaso não sei
C'était le hasard, je ne sais pas
me tirou o que eu senti
Tu m'as enlevé ce que moi seule j'ai ressenti
Quando acelerei eu caí na corda bamba
Quand j'ai accéléré, je suis tombée sur la corde raide
Nem sei ser de banca
Je ne sais même pas être de banque
Comigo tudo a pampa
Avec moi, tout à la pampa
Me deixa nessa lombra de onda
Laisse-moi dans ce creux de vague
Me permito perturbar, me olha
Je me permets de te déranger, regarde-moi
Eu gosto quando me olha
J'aime quand tu me regardes
Me vê, me beija
Tu me vois, tu m'embrasses
Eu gosto quando me olha
J'aime quand tu me regardes
Vi a paz nos olhos seus
J'ai vu la paix dans tes yeux
Eu vi amor e me perdi
J'ai vu l'amour et je me suis perdue
Eu afoguei, neutralizou
Je me suis noyée, neutralisée
Meu amor vai te encantar
Mon amour va te séduire
Ele vai, é...
Il va, c'est...
Vi a paz, vi amor
J'ai vu la paix, j'ai vu l'amour
Eu afoguei, neutralizou
Je me suis noyée, neutralisée
Meu amor vai te encantar
Mon amour va te séduire
Me permito perturbar, me olha
Je me permets de te déranger, regarde-moi
Eu gosto quando me olha
J'aime quand tu me regardes
Me vê, me beija
Tu me vois, tu m'embrasses
Eu gosto quando me olha
J'aime quand tu me regardes
Vi a paz nos olhos seus
J'ai vu la paix dans tes yeux
Eu vi amor e me perdi
J'ai vu l'amour et je me suis perdue
Eu afoguei, neutralizou
Je me suis noyée, neutralisée
Meu amor vai te encantar
Mon amour va te séduire
Vi a paz nos olhos seus
J'ai vu la paix dans tes yeux
Eu vi amor e me perdi
J'ai vu l'amour et je me suis perdue
Eu afoguei, neutralizou
Je me suis noyée, neutralisée
Meu amor vai te encantar
Mon amour va te séduire
Ele vai, é...
Il va, c'est...
Vi amor, eu afoguei, neutralizou
J'ai vu l'amour, je me suis noyée, neutralisée
Meu amor vai te encantar
Mon amour va te séduire





Авторы: Cynthia Helena Ribeiro Luz, Pedro Cullen Lotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.