D Double E - Frontline - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D Double E - Frontline




Yo, check this mother fuckers
Эй, зацените это, ублюдки!
Think you′re big boy cos you got a beard
Думаешь ты большой мальчик потому что у тебя борода
Bullets will make your face look weird
Пули сделают твое лицо странным.
Draw for the mash quickly disappeared
Жребий для месива быстро исчез.
Left you there cause I never cared
Оставил тебя там, потому что мне было все равно.
Into the car slam it in to the gears
Залезай в машину, включай передачу.
For what I've just done, could get years
За то, что я только что сделал, можно получить годы.
Heart is cold and I′ve got no fears
Сердце холодно, и у меня нет никаких страхов.
Shed no tears, no MC compares
Не проливай слез, никаких сравнений.
I've been badding up MCs for years
Я издевался над эмси годами.
From way back when you used to wear flares
С тех пор, как ты носила клеши.
By that time you opened your ears
К тому времени ты уже открыл уши.
I'm gonna climb to the top like stairs
Я собираюсь взобраться на самый верх, как по лестнице.
Think you′re big boy cos you go gym
Думаешь ты большой мальчик потому что ходишь в спортзал
Bullets will cave your whole face in
Пули проломят тебе все лицо.
Draw for the ting but forget to swing
Нарисуй для тинга но забудь замахнуться
First to draw will win
Первый, кто сыграет вничью, победит.
Don′t come single against D Double
Не выходи один против Ди дабла
You can try but you won't be able
Ты можешь попытаться, но у тебя ничего не получится.
Soon gonna be signed to the label
Скоро я подпишу контракт с лейблом
Soon gonna see dough on the table
Скоро я увижу бабло на столе
Try mess with the dough on the table a
Попробуй повозиться с тестом на столе а
I′ll put the the tip of the gun straight up your nostril
Я засуну дуло пистолета тебе прямо в ноздрю.
And pull
И тяни
Who's on the mic D Double not D Single
Кто у микрофона D Double а не D Single
Head get mangled and dangled
Голова искалечена и болтается
To the side just like I wear my Kangol
Сбоку точно так же как я ношу свой Кангол
Nowadays I′m on arms just like a bangle
Теперь я на руках, как браслет.
If you try test me you get man handled
Если ты попытаешься испытать меня, ты получишь по-мужски.
With the tool I've got bullets that like to mingle
С этим инструментом у меня есть пули, которые любят смешиваться.
On road and especially in the dancehall
В дороге и особенно в танцевальном зале.
Try duck under the table
Попробуй нырнуть под стол
I′ll just fire my ting from the next angle
Я просто выстрелю из своего пистолета под другим углом.
Now you want to cancel
Теперь ты хочешь все отменить
Cause you know you'll get rubbed out like pencil
Потому что ты знаешь что тебя сотрут как карандаш
You don't want me to make you look like a fool
Ты же не хочешь, чтобы я выставил тебя дураком?
Got you stressed out smoking menthol
Ты нервничаешь, куря ментол.
Like its commercial and you wanna draw me blood
Как будто это рекламный ролик, и ты хочешь нарисовать мне кровь.
Nah that′s cool
Нет это круто
Only thing I′m gonna draw is my tool
Единственное, что я собираюсь нарисовать, - это мой инструмент.
Better go home and make your self useful before I move to you all
Лучше иди домой и займись своими делами, пока я не переехал к вам всем.
Right about now joke ting lyrical
Прямо сейчас шутка Тинг лиричная
Easily turn real ting physical
Легко превратить реальный Тинг в физический
Reach out with my hand with the tool and pull
Протяни руку с инструментом и потяни.
Aim to your dimple and temple
Целься в ямочку и висок.
Who do you resemble
На кого ты похож
Face looks fucked up like Michael
Лицо выглядит испорченным как у Майкла
I carry gun like its legal
Я ношу пистолет, как будто это законно.
When we clash your gonna need more people
Когда мы столкнемся тебе понадобится больше людей
Bare people think they're heavy like metal
Голые люди думают, что они тяжелые, как металл.
Say they′ve got dough but they ain't got a shekel
Говорят, у них есть бабки, но нет ни шекеля.
Seen a big gash that looks effed like Ethel
Видел большую рану, похожую на Этель.
Them MCs better hide before I switch like Jekyll
Этим эмси лучше спрятаться, пока я не переключился, как Джекилл.
Cool and seckle before
Остынь и успокойся.
I sting your ice kettle just like a metal before
Я жалю твой чайник со льдом точно так же как раньше металл
Draw for the metal in the belt buckle therefore
Потяните за металл в пряжке ремня.
Don′t start trouble with the Double
Не устраивай неприятностей с двойником.
When I'm warmed up I′ll leave you in a lyric blood puddle
Когда я согреюсь я оставлю тебя в луже лирической крови
Greet you with arms not talking a cuddle
Поприветствую тебя с распростертыми объятиями не говоря ни слова
The doctor can't put you back together like a puzzle
Доктор не сможет собрать тебя воедино, как головоломку.
So hold your mouth shut like wearing a muzzle
Так что держи рот на замке, как будто носишь намордник.
On your face you'll be wearing
На твоем лице будет написано:
My knuckle imprint to the side of your temple
Отпечаток моего пальца на твоем виске.
You′re just simple, get popped like a pimple
Ты просто-напросто выскочишь, как прыщ.
Sounds of the D Double (Ooah Ooah)
Звуки двойника D (О-О-О-О)
D Double not D Single
D Double а не D Single
Who′s on the mic riding the vinyl
Кто у микрофона катается на виниле
Quick with the easy and simple
Быстро с легким и простым
MCs get murked if they're commercial
MC становятся мрачными, если они являются коммерческими.
With no rehearsal, you′ll get a quick burial
Без репетиции тебя быстро похоронят.
Rinse them clean like Ariel, biological
Промойте их дочиста, как Ариэль, биологически.
First thing in the morn' like cereal
Первое, что приходит утром, это хлопья.
Cause you′re messing with a Newham General
Потому что ты связался с Ньюхэмским генералом
And I take this music personal
И я принимаю эту музыку близко к сердцу
Rude boys, they don't take it personal
Грубые парни, они не принимают это близко к сердцу.
If you bring your crew then I′ll merk them all
Если ты приведешь свою команду, я убью их всех.
Right there on the spot like Clearasil
Прямо здесь, на месте, как Клирасил.
Cause I told you before don't come single against D Double
Потому что я уже говорил тебе не выходи один против Ди дабла
I'll put the tip of the gun straight up your nostril and pull
Я приставлю дуло пистолета прямо к твоей ноздре и потяну.
D double is still hill
D double это все еще Хилл
I′m part of nasty Crew still hill
Я часть мерзкой команды Стилл Хилл
I′m lyrically ill still hill
Я все еще болен стихами.
Got lyrics to kill still hill
У меня есть стихи чтобы убить Стилл Хилл
Back in the day I used to steal (still hill)
В те далекие времена я воровал (Стилл-Хилл).
Still more time I've got
У меня еще есть время.
Steel the waist still hill though
Сталь талия все еще горит хотя
These lyrics are alright like still hill
Эти стихи хороши как Стилл Хилл
But still I′ve got a better one still hill
Но все же у меня есть кое что получше Стилл Хилл
Yo D Double spitting the shit you feel
Йо Ди дважды плюешь на то дерьмо которое чувствуешь
I keep it real, whats the deal
Я держу все по-настоящему, в чем дело
I hope you don't wanna steal my skill
Надеюсь, ты не хочешь украсть мое мастерство.
You must not know me still
Должно быть, ты еще не знаешь меня.
I get the tune jacked like jill by the till by the steel
Меня заводит мелодия, как Джилл из-за кассы из-за стали.
Lyrical nine mil to the DJ grill hill
Лиричные девять миллионов для DJ grill hill
Spin that one back like windmill hill still hill
Верни его назад как ветряную мельницу Хилл Стилл Хилл
My selecta knows the deal hill
Моя избранница знает, что к чему.
I keeps it real upon the wheels of steel hill
Я держу его реальным на колесах стального холма
I spit a 16 bar
Я выплевываю 16 слитков
Hot like tar
Горячий, как смола.
Soon be a star
Скоро стану звездой
Get very far
Забраться очень далеко
Never gonna go away, permanent scar
Никогда не исчезнет, вечный шрам.
Trust me this lyric no joke lyric
Поверь мне эта лирика не шутка лирика
Gonna draw my lyric
Я нарисую свою лирику
Make your new lyrics look like very old
Сделайте так, чтобы ваши новые тексты выглядели очень старыми.
Like no go lyric
Как нет иди лирика
Make no dough lyric
Не делай бабла лирика
Can′t match but if you think you can
Не могу сравниться но если ты думаешь что сможешь
Go for the next lyricss
Переходите к следующей лирике.
Then I go to the next lyricss
Затем я перехожу к следующему тексту.
I make sure they're loving it
Я убеждаюсь, что им это нравится.
There will never be a ting
Никогда не будет звона.
That they walk and talk about more lyricss
Что они ходят и говорят о большем количестве лирики.
Feel like man more more lyricss
Почувствуй себя мужчиной больше больше лирики
Even when you text I will flow lyricss
Даже когда ты пишешь мне я буду читать стихи
Next time there is no more lyricss
В следующий раз больше никаких стихов.
Then I bust a next 16
А потом я беру еще 16.
Quick 16
Быстро 16
I′m gonna let off shots no less than sixteen
Я выпущу не меньше шестнадцати пуль.
Tear an MC in to 16 bits in 16 bins
Разорвите MC на 16 битов в 16 мусорных баках
Been ripping the scene to bits from 16
Я разрывал сцену на куски с 16 лет
And I'm still mean
И я все еще злая.
Ten times better when I was 16
В десять раз лучше, когда мне было 16.
Bare man couldn't test when I was 16
Голый мужчина не мог проверить, когда мне было 16
Even man that was older than 16
Даже мужчина, который был старше 16 лет.
Didn′t believe I was younger than 16
Не верил, что я моложе 16 лет.
And now I′m age two three
А сейчас мне два три года
Sounds of the Double Double
Звуки дабл дабла
Part of the natural artistic sounds touching you, you
Часть естественных художественных звуков касается тебя, тебя.
That's the name of us, trust
Так нас зовут, поверь.
We′re gonna bust cause we work hard enough
Мы разобьемся, потому что работаем достаточно усердно.
And enough of your crews ain't hard enough
И хватит твоих бригад, не так уж трудно.
To play with us
Играть с нами
And they′re hating us
И они ненавидят нас.
We're not into that so just move away cause
Нам это не нравится так что просто уходи потому что
If you mess with a Newham General
Если ты связался с Ньюхэмским генералом
Mess with a Newham General
Связался с Ньюхэмским генералом
Get left in Newham General
Оставайтесь в Ньюхэме генерал
You′ll get left in Newham General
Ты останешься в Ньюхэме генерал
Mess with a Newham General
Связался с Ньюхэмским генералом
Mess with a Newham General
Связался с Ньюхэмским генералом
Get left in Newham General
Оставайтесь в Ньюхэме генерал
You'll get left in budda budda A and E
Ты останешься в Будда Будда а и Е





Авторы: Darren Dixon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.