Текст и перевод песни D'Mixmasters - Titanium - A.R. Remix

You shout it loud, but I can't hear a word you say

Ты громко кричишь об этом, но я не слышу ни слова из того, что ты говоришь

I'm talking loud, not saying much

Я говорю громко, но почти ничего не говорю

I'm criticized, but all your bullets ricochet

Меня критикуют, но все твои пули рикошетят

You shoot me down, but I get up

Ты сбиваешь меня с ног, но я встаю

I'm bulletproof, nothing to lose

Я пуленепробиваемый, мне нечего терять

Fire away, fire away

Стреляй прочь, стреляй прочь

Ricochet, you take your aim

Рикошет, ты прицеливаешься

Fire away, fire away

Стреляй прочь, стреляй прочь

You shoot me down, but I won't fall

Ты сбиваешь меня с ног, но я не упаду

I am titanium

Я - титан

You shoot me down, but I won't fall

Ты сбиваешь меня с ног, но я не упаду

I am titanium

Я - титан

Cut me down, but it's you who'll have further to fall

Срази меня наповал, но это тебе придется падать дальше

Ghost town and haunted love

Город-призрак и призрачная любовь

Raise your voice, sticks and stones may break my bones

Повысь свой голос, палки и камни могут переломать мне кости

I'm talking loud, not saying much

Я говорю громко, но почти ничего не говорю

I'm bulletproof, nothing to lose

Я пуленепробиваемый, мне нечего терять

Fire away, fire away

Стреляй прочь, стреляй прочь

Ricochet, you take your aim

Рикошет, ты прицеливаешься

Fire away, fire away

Стреляй прочь, стреляй прочь

You shoot me down, but I won't fall

Ты сбиваешь меня с ног, но я не упаду

I am titanium

Я - титан

You shoot me down, but I won't fall

Ты сбиваешь меня с ног, но я не упаду

I am titanium

Я - титан

I am titanium

Я - титан

I am titanium

Я - титан

Stone hard, machine gun

Твердый как камень, пулемет

Fired at the ones who run

Стреляли в тех, кто бежал

Stone hard, as bulletproof glass

Твердый, как камень, как пуленепробиваемое стекло

You shoot me down, but I won't fall

Ты сбиваешь меня с ног, но я не упаду

I am titanium

Я - титан

You shoot me down, but I won't fall

Ты сбиваешь меня с ног, но я не упаду

I am titanium

Я - титан

You shoot me down, but I won't fall

Ты сбиваешь меня с ног, но я не упаду

I am titanium

Я - титан

You shoot me down, but I won't fall

Ты сбиваешь меня с ног, но я не упаду

I am titanium

Я - титан

I am titanium

Я - титан

Оцените перевод

Авторы: Guetta Pierre David, Furler Sia Kate I

Альбом

I Heart Cardio Hits: Level 4 (140BPM for Extreme Cardio Workouts)

дата релиза

09-08-2012

1 Payphone (Pier Remix)
2 Where Have You Been (M.I.A. Mix)
3 Titanium - A.R. Remix
4 Whistle (R.P. Remix)
5 Starships (Pier Remix)
6 Good Time (A.R. Remix)
7 Somebody That I Used To Know (M.B. Remix)
8 What Makes You Beautiful (R.P. Remix)
9 We Are Young (A.R. Remix)
10 Wide Awake (A.R. Remix)
11 Wild Ones (R.P. Remix)
12 Glad You Came (Mirthful Mix)

Еще альбомы