Текст и перевод песни Ddr (N) - Oliver

Oliver

(Möchtest möchtest du diesen Tanz mit mir)

Tanz mit mir Oliver Oliver
Tanz, jetzt ist deine Chance
Tanz mit mir Oliver Oliver
Mach diesen Tanz, mach diesen Tanz mit mir

Die Disco ist laut
Ein Teppich von Rauch
Liegt überall
In der Menge suche ich
Nach dir

Seit vier Wochen heut'
Ist es Schluss zwischen uns
Du bist wohl glücklich nun
Doch wenn du vorbei gehst
Sag ich dir
(Möchtest du diesen Tanz)

Tanz mit mir Oliver Oliver
Tanz, jetzt ist deine Chance
Tanz mit mir Oliver Oliver
Mach diesen Tanz, mach diesen Tanz mit mir

Ganz modisch und in
Ja so wichtig und schön
Man von Kleidern wird
Doch nun sieht der Clown ja sehr
Traurig aus

Kommst auch du so hier her
Wenn das Kostüm schäbig ist
Und alle sehen wer du bist
Dann bist du auf meinem Platz
Wie zuvor
(Möchtest du diesen Tanz)

Tanz mit mir Oliver Oliver
Tanz, jetzt ist deine Chance
Tanz mit mir Oliver Oliver
Gib mir 'nen Tanz - tanz mit mir jetzt

Tanz mit mir Oliver Oliver
Tanz, nimm mit mir 'ne Chance
Tanz mit mir Oliver Oliver
Mach diesen Tanz, mach diesen Tanz mit mir

Oliver

(Would you like to share this dance with me?)

Dance with me Oliver Oliver
Dance, now is your chance
Dance with me Oliver Oliver
Do this dance, do this dance with me

The disco is loud
A carpet of smoke
Lies everywhere
In the crowd I’m looking
For you

For four weeks now
It’s over between us
You’re probably happy now
But if you walk by
I’ll say to you
(Would you like to share this dance?)

Dance with me Oliver Oliver
Dance, now is your chance
Dance with me Oliver Oliver
Do this dance, do this dance with me

Very fashionable and in
Yes, so beautiful and important
From dresses one gets things
But now the clown looks really
Sad

Do you also come here
When the costume is cheap
And everyone sees who you are
Then you are in my place
As before
(Would you like this dance?)

Dance with me Oliver Oliver
Dance, now is your chance
Dance with me Oliver Oliver
Give me a dance - dance with me now

Dance with me Oliver Oliver
Dance, take a chance with me
Dance with me Oliver Oliver
Do this dance, do this dance with me