Текст и перевод песни DJ Caique feat. Rashid - Marchem
Salve,
salve
DJ
Caique,
Rashid,
Foco
na
Missão
Salut,
salut
DJ
Caique,
Rashid,
Focus
on
the
Mission
Essa
é
tipo
Malcolm
X
na
volta
de
Meca
C'est
comme
Malcolm
X
au
retour
de
la
Mecque
Botando
seus
pé
no
Iraque
e
a
mente
em
Tribeca
Mettre
les
pieds
en
Irak
et
l'esprit
à
Tribeca
Ação,
porque
eu
vim
do
concreto
Action,
parce
que
je
viens
du
béton
E
lá
pra
ser
magnata
os
cara
manipula
o
ferro
igual
Magneto
Et
là
pour
être
magnat,
les
gars
manipulent
le
fer
comme
Magneto
Tamo
pra
organizar
essa
peleia
On
est
là
pour
organiser
cette
bagarre
Porque
de
boas
intenções
a
fila
da
frustração
ta
cheia
Parce
que
de
bonnes
intentions,
la
file
d'attente
de
la
frustration
est
pleine
De
coração,
porque
é
isso
que
bombeia
meu
sangue
De
tout
mon
cœur,
parce
que
c'est
ce
qui
fait
battre
mon
sang
O
puro
suco
do
bang
enquanto
vários
são
Tang
Le
pur
jus
du
bang
tandis
que
beaucoup
sont
du
Tang
E
eu
quero
ser
o
melhor
que
eu
puder
Et
je
veux
être
le
meilleur
que
je
puisse
être
E
eu
sei
que
posso,
então
salve-se
quem
puder
Et
je
sais
que
je
le
peux,
alors
sauve-toi
qui
peut
Cansado
de
ideia
banal
Fatigué
des
idées
banales
Vocês
tão
tipo
diretor
que
faz,
mas
não
ri
do
Zorra
Total
Vous
êtes
comme
un
réalisateur
qui
fait,
mais
ne
rit
pas
du
Zorra
Total
E
esse
amor
ainda
pulsa
no
meu
corpo
Et
cet
amour
palpite
encore
dans
mon
corps
Pulsa
e
expulsa
os
espírito
de
porco
Palpite
et
expulse
les
esprits
porcins
E
os
cara
gosta
de
falar
que
nóiz
é
moda,
há
controvérsias
Et
les
gars
aiment
dire
que
nous
sommes
à
la
mode,
il
y
a
des
controverses
To
só
começando,
daqui
10
anos
nóiz
conversas
Je
ne
fais
que
commencer,
dans
10
ans,
nous
discuterons
Só
liguei
o
rádio
e
ouvi
com
coração
J'ai
juste
allumé
la
radio
et
j'ai
écouté
avec
mon
cœur
Cada
rap
ali
me
dizia
a
direção
Chaque
rap
là-dedans
me
disait
la
direction
Me
senti
convocado
pra
esse
batalhão
Je
me
suis
senti
appelé
à
ce
bataillon
Marchem,
marchem
Marchez,
marchez
Só
liguei
o
rádio
e
ouvi
com
coração
J'ai
juste
allumé
la
radio
et
j'ai
écouté
avec
mon
cœur
Cada
rap
ali
me
dizia
a
direção
Chaque
rap
là-dedans
me
disait
la
direction
Logo
eu
tava
lá
no
meio
levantando
a
mão
J'étais
déjà
là
au
milieu
en
levant
la
main
Marchem,
marchem
Marchez,
marchez
Ae,
essa
tipo
Mandela
saindo
da
prisão
Eh
bien,
c'est
comme
Mandela
qui
sort
de
prison
Duas
vezes,
entregando
cada
dia
a
mesma
razão
Deux
fois,
donnant
la
même
raison
chaque
jour
Dedicação
até
a
exaustão
dita
Dévouement
jusqu'à
l'épuisement
Porque
ver
é
uma
coisa,
ter
visão
é
outra
fita
Parce
que
voir
est
une
chose,
avoir
une
vision
en
est
une
autre
Nosso
êxodo
tirando
o
peso
dos
seus
ombro
Notre
exode
enlevant
le
poids
de
tes
épaules
E
a
autoestima
dos
escombro
Et
l'estime
de
soi
des
décombres
Assombra
os
reaça
que
paga
de
comunidade,
vaza!
Hante
les
réactionnaires
qui
se
font
passer
pour
une
communauté,
file!
Mente
rasa,
pique
a
tal
da
Sherazade
Esprit
superficiel,
comme
Sherazade
Eis
o
dia
D,
pra
quem
repudia
ter
Voici
le
jour
J,
pour
ceux
qui
réprouvent
d'avoir
Nos
ouvidos,
iguais
dizendo
eu
podia
ter
sido
Dans
leurs
oreilles,
des
égaux
disant
que
j'aurais
pu
être
E
próprios
irmãos
se
tornam
haters
Et
les
propres
frères
deviennent
des
ennemis
Eu
sei,
mas
seu
ódio
por
nóiz
te
bota
junto
a
KKK
Je
sais,
mais
ta
haine
envers
nous
te
met
avec
le
KKK
OK!
inveja
ronda,
verme
sonda
OK
! L'envie
rôde,
le
ver
sonde
Tomba
quem
veio
na
onda
quando
a
maré
é
baixa
se
arromba
Tombe
celui
qui
est
venu
sur
la
vague
quand
la
marée
est
basse,
elle
se
casse
É
cada
um
com
seu
papel,
afinal
Chacun
son
rôle,
après
tout
Ae,
agradeço
de
coração
a
todo
aquele
que
entregou
seu
tempo
Eh
bien,
je
remercie
de
tout
mon
cœur
tous
ceux
qui
ont
donné
de
leur
temps
Sua
vida
e
seu
espírito
pra
essa
música
chamada
rap
e
ajudou
a
mudar
não
só
o
meu,
mas
o
caminho
de
vários
irmão
por
aí
Votre
vie
et
votre
esprit
pour
cette
musique
appelée
rap
et
ont
aidé
à
changer
non
seulement
le
mien,
mais
aussi
le
chemin
de
nombreux
frères
par
là-bas
Só
liguei
o
rádio
e
ouvi
com
coração
J'ai
juste
allumé
la
radio
et
j'ai
écouté
avec
mon
cœur
Cada
rap
ali
me
dizia
a
direção
Chaque
rap
là-dedans
me
disait
la
direction
Me
senti
convocado
pra
esse
batalhão
Je
me
suis
senti
appelé
à
ce
bataillon
Marchem,
marchem
Marchez,
marchez
Só
liguei
o
rádio
e
ouvi
com
coração
J'ai
juste
allumé
la
radio
et
j'ai
écouté
avec
mon
cœur
Cada
rap
ali
me
dizia
a
direção
Chaque
rap
là-dedans
me
disait
la
direction
Logo
eu
tava
lá
no
meio
levantando
a
mão
J'étais
déjà
là
au
milieu
en
levant
la
main
Marchem,
marchem
Marchez,
marchez
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Henrique Benigno, Michel Dias Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.