Текст и перевод песни DJ Gruff - Lifegosonio

Lifegosonio

Non faccio il circo sui piatti, non cerco di fare cutting
Tipo giocoliere come fanno tutti, Gruffetti suona (repeat after me)
Non uso il mixer con la bocca o con la schiena
Non faccio cilecca, non uso fare tanta scena
Per muovere un cursore, semplicemente Gruffetti scretcha (repeat after me)
Cos'è un dj se non scretcha? Niente! (repeat after me)

Non faccio selezioni amatoriali mi, non miscelo i dischi più trendy
Non sto nel settore Sabani, non faccio karaoke specie rap tradotto col Treccani
Io da mò ho disfatto i Treccani, ca nisciuno è fess' (repeat after me)
Non cago secco, cago sabbie mobili
Lo sciocco che ci cade dentro affoga, non lo sento più
Inutili grugniti con la merda fin sopra i capelli (repeat after me)

Non faccio canzoni commerciali per trasmissioni anali
Non uso contenuti riciclati da ricerche intellettuali
Dipingo quadri musicali all'atto nel jazz (repeat after me)
Nessuna religione, nessuna direzione politica, nessun padrone
Nessuna carica, Gruffetti si fa i cazzi suoi (repeat after me)

Nessuna illusione su quello che sarà
Mi accontento di quello che ho
Nessun assemblamento di fighetti potrà infastidirmi più di tanto
E anche se fosse, life goes on (life goes on)
(Repeat after me)

Lifegosonio

I don't do circus on the dishes, I don't try to cut
Like a juggler as they all do, Gruffetti plays (repeat after me)
I don't use the mixer with my mouth or my back
I don't misfire, I don't make a lot of scene
To move a cursor, Gruffitti simply scratches (repeat after me)
What is a DJ if he doesn't scratch? Nothing! (repeat after me)

I don't do amateur selections, I don't mix the trendiest records
I'm not in the Sabani sector, I don't do karaoke especially rap translated with Treccani
I broke the Treccani right now, because no one is stupid (repeat after me)
I don't shit dry, I shit quicksand
The fool who falls into it drowns, I don't hear him anymore
Useless grunts with shit up to their hair (repeat after me)

I don't make commercial songs for anal transmissions
I don't use recycled content from intellectual research
I paint musical pictures in jazz (repeat after me)
No religion, no political direction, no master
No charge, Gruffetti minds his own business (repeat after me)

No illusions about what will be
I'm happy with what I have
No assembly of fighetti could bother me that much
And even if it did, life goes on (life goes on)
(Repeat after me)