Текст и перевод песни DJ Gruff - Lifegosonio

Lifegosonio

Non faccio il circo sui piatti, non cerco di fare cutting
Tipo giocoliere come fanno tutti, Gruffetti suona (repeat after me)
Non uso il mixer con la bocca o con la schiena
Non faccio cilecca, non uso fare tanta scena
Per muovere un cursore, semplicemente Gruffetti scretcha (repeat after me)
Cos'è un dj se non scretcha? Niente! (repeat after me)

Non faccio selezioni amatoriali mi, non miscelo i dischi più trendy
Non sto nel settore Sabani, non faccio karaoke specie rap tradotto col Treccani
Io da mò ho disfatto i Treccani, ca nisciuno è fess' (repeat after me)
Non cago secco, cago sabbie mobili
Lo sciocco che ci cade dentro affoga, non lo sento più
Inutili grugniti con la merda fin sopra i capelli (repeat after me)

Non faccio canzoni commerciali per trasmissioni anali
Non uso contenuti riciclati da ricerche intellettuali
Dipingo quadri musicali all'atto nel jazz (repeat after me)
Nessuna religione, nessuna direzione politica, nessun padrone
Nessuna carica, Gruffetti si fa i cazzi suoi (repeat after me)

Nessuna illusione su quello che sarà
Mi accontento di quello che ho
Nessun assemblamento di fighetti potrà infastidirmi più di tanto
E anche se fosse, life goes on (life goes on)
(Repeat after me)

Жизнь продолжается

Я не циркач, не трюкач,
Не жонглёр, как все. Груфф играет. Повторяй за мной.
Не верчу микшером во рту или за спиной.
Не даю сбоев. Не устраиваю сцен.
Чтобы дёрнуть слайдер, Груфф просто скретчит. Повторяй за мной.
Что такое диджей, если он не скретчит? Ничто! Повторяй за мной.

Не играю попсу для любителей. Не мешаю модную музыку.
Не подражаю Сабани. Не пою караоке, тем более рэп, переведённый с помощью словаря.
Я давно порвал словарь. Никто не дурак. Повторяй за мной.
Я не гажу всухую. Я гажу зыбучими песками.
Глупец, который попадётся в них, утонет. Я не слышу его больше.
Бесполезное хрюканье с говном над головой. Повторяй за мной.

Я не пишу коммерческие песни для задницы.
Не пользуюсь переработанным контентом из интеллектуальных исследований.
Я рисую музыкальные картины прямо по джазу. Повторяй за мной.
Никакой религии, никакой политики, никакого босса.
Никакой должности. Груфф живёт сам по себе. Повторяй за мной.

Никаких иллюзий о будущем.
У меня есть то, что есть.
Никакая куча пафосных выскочек не сможет сильно меня разозлить.
А даже если сможет, жизнь продолжается.
(Повторяй за мной.)