DJ-Z! - Miss Petty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ-Z! - Miss Petty




P-P-Dear Miss Petty, I saw it all coming, yeah I was ready
П-П-дорогая Мисс Петти, я все предвидел, да, я был готов.
For the fake ass shit, nothing new, you′re always shady
Что касается фальшивой задницы, то ничего нового, ты всегда темнишь.
Be a lady, not a bitch, then to you I will be friendly
Будь леди, а не стервой, тогда я буду с тобой дружелюбна.
But instead you're just a baby, whining bout everything on the daily
Но вместо этого ты просто ребенок, ноющий обо всем на свете каждый день.
Yo you crazy, but nothing like me, got a side you don′t want to see
Эй, ты сумасшедший, но совсем не такой, как я, у тебя есть сторона, которую ты не хочешь видеть.
Still waiting on my apology, for ruining what we could have been
Все еще жду от меня извинений за то, что разрушил то, чем мы могли бы стать.
Get on your knees, begging please, but now you can't accept the guilty plea
Встань на колени, умоляй, пожалуйста, но теперь ты не можешь признать свою вину.
"Sorry I regret it, it was a mistake" Bitch please
"Прости, я сожалею об этом, это была ошибка –- сука, пожалуйста
I need you to know, that I don't need you
Мне нужно, чтобы ты знал, что ты мне не нужен.
Get mine on my own, yeah that must hurt you
Получи свое сам, да, это, должно быть, причиняет тебе боль.
D-O-N-E, that means I′m done
Д-О-Н-Е, это значит, что с меня хватит.
L-E-A-V-E, go tell lies to another one
Л-Е-А-В-Е, иди соври другому.
You don′t deserve my time, or my wise attention
Ты не заслуживаешь моего времени или мудрого внимания.
Yeah your times up now, and I don't offer extensions
Да, твое время истекло, и я не предлагаю продления.
You obsessed with the beef, gotta spill that tea
Ты помешан на говядине, должен пролить этот чай.
Got me wondering now, so girl tell me
Теперь я задаюсь вопросом, так что, девочка, скажи мне
Why you so petty? One question why you so petty?
Один вопрос-почему ты такой мелочный?
I sense the jealousy, look your sweaty
Я чувствую ревность, смотрю, как ты потеешь.
Answer why you so petty? Because you get nothing and I get plenty
Ответь, почему ты такой мелочный, потому что ты ничего не получаешь, а я получаю много.
That′s no reason for you to be so petty, that's messy
Это не повод быть таким мелочным, это грязно.
Tell me Miss Petty, petty, petty, yeah why you so, petty, petty, petty
Скажи мне, Мисс Петти, Петти, Петти, да, почему ты такая мелкая, мелкая, мелкая?
I asked you already, and it′s, a pity, that you're so petty, Miss Petty, Miss P-P-P-Petty
Я уже спрашивал вас, и очень жаль, что вы такая мелочная, Мисс Петти, Мисс П-П-П-Петти.
These fakes are like coins, cause they got two faces
Эти фальшивки похожи на монеты, потому что у них два лица.
Try to put on my shoes, don′t know how to do the laces
Пытаюсь надеть туфли, но не знаю, как завязать шнурки.
Face it and embrace it, you're stuck being basic
Посмотри правде в глаза и прими это, ты застрял, будучи базовым.
You're racing to be famous, but to the nation you are nameless
Ты стремишься стать знаменитым, но для нации ты безымянен.
And your talent-less and brainless, coming for the hand that fed you
И твой бездарный и безмозглый, идущий за рукой, которая кормила тебя.
Acting like you don′t need my help now, cause you got a new boo
Ведешь себя так, будто тебе не нужна моя помощь, потому что у тебя новая подружка.
Betrayed me once, made it twice, coming back to press undo
Предал меня однажды, сделал это дважды, возвращаясь, чтобы нажать "отменить".
But I ain′t stupid enough to let you back, so my answer is shoo
Но я не настолько глуп, чтобы позволить тебе вернуться, так что мой ответ-Кыш!
Stop give her a moment, let it sink into her thick head, she brain dead, just as dead as her dividend
Остановись-дай ей мгновение, пусть это проникнет в ее тупую голову, ее мозг мертв, так же мертв, как и ее дивиденды.
Just go - fall back into that hole you fell in, pick yourself out of it without me, saved you when you were drowning
Просто иди-падай обратно в ту яму, в которую ты упал, выбирайся из нее без меня, я спас тебя, когда ты тонул,
Aw did I get you mad? Good, let them true colours show, wait I think I'm color blind, cause her glow is a no-show Yeah -
О, я разозлил тебя? хорошо, пусть покажутся истинные цвета, подожди, я думаю, что я дальтоник, потому что ее сияние не видно, да ...
Hold up, hold up, let it all sink in, you give up, give up, victorious when I win
Стой, стой, дай всему этому утонуть, ты сдаешься, сдаешься, побеждаешь, когда я побеждаю.
You focus on the little things, cause you in love with little things
Ты сосредотачиваешься на мелочах, потому что ты влюблен в мелочи.
That includes your man too, ooft, what a skinny twig thing
Это относится и к твоему мужчине, Ой, какая тощая веточка!
Stop blowing up my phone, playing the victim, don′t ring
Хватит взрывать мой телефон, изображать жертву, не звони.
Cause if you lie once, you lie twice, this whole thing is fin
Потому что если ты лжешь один раз, то лжешь и второй, и все кончено.
I don't need your petty drama, I leave it in the hands of karma
Мне не нужна твоя мелочная драма, я оставляю ее в руках кармы.
Honesty is my golden armor, now I kick em out like its Sparta
Честность - моя золотая броня, теперь я вышвыриваю ее, как Спарту.
What′s that smell, it's smelly, oh I think it′s some bullshit
Что это за запах, он вонючий, О, я думаю, это какая-то ерунда
I'm wondering Miss Petty, can you tell me
Мне интересно, Мисс Петти, можете ли вы мне сказать
Why you so petty? One question why you so petty?
Один вопрос-почему ты такой мелочный?
I sense the jealousy, look your sweaty
Я чувствую ревность, смотрю, как ты потеешь.
Answer why you so petty? Because you get nothing and I get plenty
Ответь, почему ты такой мелочный, потому что ты ничего не получаешь, а я получаю много.
That's no reason for you to be so petty, that′s messy
Это не повод быть таким мелочным, это грязно.
Tell me Miss Petty, petty, petty, yeah why you so, petty, petty, petty
Скажи мне, Мисс Петти, Петти, Петти, да, почему ты такая мелкая, мелкая, мелкая?
I asked you already, and it′s, a pity, that you're so petty, Miss Petty, Miss P-P-P-Petty
Я уже спрашивал вас, и очень жаль, что вы такая мелочная, Мисс Петти, Мисс П-П-П-Петти.
I need you to know, that I don′t need you
Мне нужно, чтобы ты знал, что ты мне не нужен.
Get mine on my own, yeah that must hurt you
Получи свое сам, да, это, должно быть, причиняет тебе боль.
D-O-N-E, that means I'm done, yeah
Д-О-Н-Е, это значит, что с меня хватит, да
L-E-A-V-E, go tell lies to another one, yeah
Л-Е-А-В-Е, иди соври другому, да
Why you so petty? Why you so petty?
Почему ты такой мелочный?
I sense the jealousy, look you′re so sweaty
Я чувствую ревность, посмотри, ты такой потный.
Answer, answer, why you're so petty
Ответь, ответь, почему ты такой мелочный?
Yeah, yeah, why you′re so petty
Да, да, почему ты такой мелочный?





Авторы: Zane Mestousis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.