Dalsin feat. Alive Beats - Problema Comigo - перевод текста песни на английский

Saí da onde ninguém saíria

I came from where no one would leave,

Pro IBGE hoje eu nem existiria

To the census, I wouldn't even exist,

Nem o drone dos cana me rastrearia

Not even the cops' drones could track me,

Avisa o IML chegou o grande dia

Tell the morgue, the big day has arrived.

Descarregando um pente em nome de Dalsin

Unloading a clip in the name of Dalsin,

Contando notas pra dormir igual carneirinho

Counting bills to sleep like a little lamb,

Esse rolê parece não ter fim

This ride seems to have no end,

Ouvindo o som do Tribo eu torro um do verdin

Listening to Tribe Called Quest, I smoke a green one.

O que falta pra tu desistir de ser igual a mim

What's missing for you to give up being like me?

Quanto falta pra essa gata logo se ligar em mim

How long until this girl finally notices me?

Falta pouco bem pouco então se acostuma magrin

It's just a little bit, so get used to it, skinny,

A ver tua prima lançar a tattoo da cara do Dalsin

See your cousin get a tattoo of Dalsin's face.

Maquinado brabo eu sigo red on na vista

Brazen machine, I continue red on sight,

Conhecido entre os louco e as capa de revista

Known among the crazy and magazine covers.

Num eco sitema osso que possibilita

In a harsh ecosystem that allows

Que leões e vermes curtam na mesma pista

Lions and worms to enjoy the same track.

Entre as naves e as palafita não dá mole as porta apita

Between spaceships and stilt houses, don't slip up, the doors beep,

As motoca que limita fala quem desacretida

The limited edition motorcycles speak, who's discredited?

Vai no giro e larga o corte a viseira preta lacra o pote

Go for a ride and leave the drama, the black visor seals the deal,

Cada um no seu castelo pra ninguém perder a vida

Each one in their castle so no one loses their life.

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Só não relar nos amigos e não casar com a minha ponta

Just don't mess with my friends and don't mess with my gun.

Eu não demoro eu aprecio o tempo

I don't rush, I appreciate time,

Valor ao corre que me trouxe a lombra

I value the hustle that brought me the shadow,

Faço dinheiro e cuido da família

I make money and take care of my family,

E de quebra eu quebro os dedos que me apontam

And on top of that, I break the fingers that point at me.

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Só não relar nos amigos e não casar com a minha ponta

Just don't mess with my friends and don't mess with my gun.

Tônica com gin no bar de algum hotel

Gin and tonic at some hotel bar,

Sumareo no diretin terrozin da anatel

I disappear in the straight, Anatel's little terror,

Desde quando era magrin não faltou o cão de pé

Since I was skinny, I never lacked a watchdog,

Vai me ver de chinelin ou num jet de ténéré

You'll see me in flip-flops or on a Ténéré jet.

Gosto muito de maconha mas prefeiro meu conhaque

I really like weed, but I prefer my cognac,

Vem de whisky 12 anos e umas bomba do iraque

It comes with 12-year-old whiskey and some Iraqi bombs.

Vende o top pros ermano peita preta calça cáqui

Sells the top to the brothers, black shirt, khaki pants,

Volta tipo um coreano moreninho igual Tupac

Comes back like a Korean, brown like Tupac.

De Mitisubishi vish que o pai pilota

In a Mitsubishi Eclipse that dad drives,

Placa de blindagem contra os vacilão na bota

Bulletproof plate against the jerks in the hood.

Pra interceptar final de semana nóis troca

To intercept the weekend, we switch,

Bem pilantra num elantra com o interior terracota

Very rogue in an Elantra with a terracotta interior.

Dono da história mais louca desde a Uhf

Owner of the craziest story since Uhf,

Ouvindo Mc Barriga num 147

Listening to Mc Barriga in a 147.

Num pente é 16 eu faço caber 17

In a clip it's 16, I make it fit 17,

E qualquer perreco comigo tu põe na conta do Chef

And any trouble with me, you put it on the Chef's bill.

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Só não relar nos amigos e não casar com a minha ponta

Just don't mess with my friends and don't mess with my gun.

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Qualquer problema comigo pode por na tua conta

Any problem with me, you can put it on your tab,

Só não relar nos amigos e não casar com a minha ponta

Just don't mess with my friends and don't mess with my gun.

Dalsin - Problema Comigo

Текст и перевод песни Dalsin feat. Alive Beats - Problema Comigo

Альбом