Dalsin - Motivacional - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dalsin - Motivacional




Motivacional
Motivationnel
Saúde é a meta, mas nem tudo é assim
La santé est le but, mais tout n'est pas ainsi
fazendo o meu corre no pequininin
Je fais mon chemin dans le petit
Grana não é a cota, mas progresso é sim
L'argent n'est pas le quota, mais le progrès l'est
Então pode acionar os que vieram daonde eu vim
Alors tu peux appeler ceux qui viennent d'où je viens
Dinheiro é bem-vindo, mas as patrícia nem tanto
L'argent est le bienvenu, mais les Patricia, pas tellement
Quem nasceu pra demo não vai virar santo
Celui qui est pour le vice ne deviendra pas un saint
Eu no meu canto, quase que invisível
Je suis dans mon coin, presque invisible
De olho no progresso e na BM conversível
En gardant un œil sur le progrès et la BM convertible
Fiz a quebrada entender, tamo do memo lado
J'ai fait comprendre à la bande, on est du même côté
Fiz o dinheiro entender, tamo do memo lado
J'ai fait comprendre à l'argent, on est du même côté
Pro corre dos aliados dobrar igual origami
Pour que l'effort des alliés se multiplie comme l'origami
Pra geral com o bolso cheio tirar férias em Miami
Pour que les gens les poches pleines partent en vacances à Miami
Minha mina é guerreira, comigo desde o início
Ma meuf est une guerrière, elle est avec moi depuis le début
Tuba e Dedé tão comigo desde o início
Tuba et Dedé sont avec moi depuis le début
A beira do precipício, isso aqui é o início
Au bord du précipice, ce n'est que le début
Tipo Shaw, não comprei casa e mereço um edifício
Comme Shaw, j'ai acheté une maison et je mérite déjà un immeuble
Motivacional, sabe pra onde vai
Motivationnel, il sait il va
Unido fica em pé, divido a gente cai
Uni on tient debout, divisé on tombe
2-0-10 o start, 2-0-15 o esforço
2-0-10 le départ, 2-0-15 l'effort
Pra em 2-0-17 nós com grana no bolso
Pour qu'en 2-0-17 on ait de l'argent dans nos poches
Curar minha mãe, andar com os nikes no
Guérir ma mère, marcher avec des Nike aux pieds
Pro menor ir pra escola de limusine e chofer
Pour que le petit aille à l'école en limousine et avec chauffeur
sujão de terra e nunca fui de ter as minas
Les pieds sales de terre et je n'ai jamais eu de meuf
O crime era tentador, ia me trazer essas minas
Le crime était tentant, il allait m'apporter ces meufs
Sei da onde, eu sou da onde contamina
Je sais d'où je viens, je viens de d'où ça contamine
Os gol que raspa o chão e as titã naftalina
Les ballons qui rasent le sol et les Titãs en naphtaline
Jogo pelo acesso, sucesso e progresso
Je joue pour l'accès, le succès et le progrès
Luto pelos meus, tirar os irmãos do gesso
Je me bats pour les miens, pour sortir les frères du plâtre
Cada um no seu corre, eu quero espaço
Chacun son chemin, je veux juste de l'espace
Eu trago a porrada e o grave traz o peso
J'amène la patate et le grave amène le poids
Motivacional, sabe pra onde vai
Motivationnel, il sait il va
Unido fica em pé, divido a gente cai
Uni on tient debout, divisé on tombe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.